(CLO) Le 4 février, le 7e jour du premier mois lunaire, les ménages de 11 villages de la commune de La Phu (Hoai Duc, Hanoi ) se sont rassemblés le long de la route du village, ont étendu des nattes de fleurs, ont installé des autels et ont effectué le rituel d'accueil du saint tutélaire du village.
Ainsi, tous les cinq ans, dans la commune de La Phu (district de Hoai Duc, Hanoï), le saint patron du village est porté en procession. Le long du parcours, les habitants étendent des nattes de fleurs et disposent des offrandes pour l'accueillir, chacun priant avec respect pour la paix et la chance durant la nouvelle année.
Tous les 5 ans, le 7e jour du premier mois lunaire, a lieu la procession du dieu tutélaire du village, La Phu.
M. Nguyen Van Phuong, membre du comité du festival de La Phu, a déclaré : « Selon la généalogie conservée à la maison communale, le 7e jour du premier mois lunaire est la date de naissance du dieu tutélaire du village et le 14e jour du premier mois lunaire est le jour de sa mort. »
Aujourd'hui, 4 février (7 janvier), les habitants de La Phu transporteront le palanquin du temple supérieur (maison commune de La Phu) au temple inférieur (Quan Trach) du village de Dong Nhan, commune de Dong La. Auparavant rattaché à la commune de La Phu, le village de Dong Nhan a été séparé de cette commune et intégré à celle de Dong La. La procession, d'une distance de 3 km, est donc une procession commune des deux communes.
« Tous les cinq ans, nous accomplissons le rituel du transport du palanquin du Temple Haut au Temple Bas le matin du 7 janvier, puis nous le ramenons l'après-midi même. Du 7 au 15 janvier, des offrandes sont faites. La principale cérémonie, celle du « transport du cochon », a lieu la nuit du 13 janvier. Le 14 janvier (anniversaire de la mort du saint), tout le village observe une période de silence complet : chants, festivités, jeux… Le village est plongé dans un silence quasi total », a déclaré M. Nguyen Van Phuong.
Dès le petit matin, des tapis neufs ont été disposés le long du parcours où sera porté le saint.
Les tapis sont tous neufs, ajustés avec méticulosité et sincérité par chacun pour être les plus beaux possible.
Outre les nattes disposées, de nombreuses familles installent également une table d'offrandes devant leur porte. Selon Mme Ta Thi Lien (maison n° 400, village de Quyet Tien, district de La Phu) : « Depuis ce matin, ma famille a disposé des offrandes devant la porte pour accueillir le défunt. Cette cérémonie est très importante pour nous. Bien qu'elle ne soit pas obligatoire dans chaque maison, chaque famille la réalise avec tout son cœur et son respect. Chaque maison dispose des offrandes, généralement des fruits et des papiers votifs… »
Chacun alluma de l'encens, se préparant à accueillir le passage du dieu tutélaire du village.
Vers 8 heures du matin, le son des tambours résonna dans les rues du village. La troupe de tambours ouvrit le cortège, suivi de la procession du saint tutélaire du village.
La commune de La Phu (district de Hoai Duc, Hanoï) compte environ 11 villages ; tous les habitants se rassemblent pour accomplir cette cérémonie de procession qui n'a lieu qu'une fois tous les 5 ans.
Après le groupe de tambours vient le groupe de danse du lion et du dragon, avec de nombreux numéros divertissants qui ajoutent à la joie du défilé du Nouvel An.
M. Nguyen Van Phuong, membre du comité du festival de La Phu, a déclaré : « Tout au long du parcours, les gens étendent des nattes de part et d’autre de la route. Cette tradition témoigne de la sincérité des fidèles. Chacun apporte des nattes neuves à étendre, et lorsque le saint homme passe, on lui demande sa bénédiction et sa chance, afin qu’il les répande sur les enfants et les malades pour qu’ils reposent en paix et restent en bonne santé. »
Les gens étaient heureux et enthousiastes le jour de la communion.
Les nattes étendues témoignent du respect des habitants envers le saint patron du village, l'équipe de cérémonie du drapeau est soigneusement disposée en attente.
Dans chaque groupe, une personne effectue le rituel de commandement ; sur la photo, on voit le rythme du tambour qui signale au groupe de se mettre en mouvement.
Selon M. Nguyen Hung Huynh, vice-président de la commune de La Phu (Hoai Duc, Hanoï), les villages organisent chaque année une cérémonie de « procession du cochon » dans la nuit du 13 janvier. Mais tous les 5 ans, nous organisons une procession du dieu tutélaire du village le 7 janvier ; la commune compte 11 villages. Après la cérémonie à la maison communale, la procession a lieu le matin et revient l'après-midi.
Le palanquin sera porté par de jeunes hommes du village âgés de 16 à 19 ans.
Une foule compacte se tenait de part et d'autre de la rue, portant le palanquin.
Chacun prie sincèrement pour la paix et la chance.
On peut dire que la procession du dieu tutélaire du village, qui a lieu tous les cinq ans, est la plus grande fête de la commune de La Phu (Hoai Duc, Hanoi).
Dans la commune, l'excitation était palpable et l'impatience était à son comble car la procession avait lieu tous les cinq ans, offrant ainsi à chacun l'occasion de « demander chance » au saint.
Une foule nombreuse suivait le cortège, chacun priant pour la chance de sa famille et de son quartier pour la nouvelle année.
Source : https://www.congluan.vn/lang-la-phu-trai-chieu-hoa-dai-3km-ruoc-thanh-thanh-hoang-lang-di-qua-post332982.html
Comment (0)