La couronne de la délégation du Parti, de l'État, de l'Assemblée nationale , du Gouvernement et du Front central laotien pour la construction nationale porte l'inscription : « Le Comité exécutif central du Parti populaire révolutionnaire lao, l'État, l'Assemblée nationale, le Gouvernement de la République démocratique populaire lao et le Front central laotien pour la construction nationale pleurent profondément le décès du camarade Tran Duc Luong ».
Français Après avoir déposé des gerbes, brûlé de l'encens et rendu hommage, le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith, a été ému d'écrire dans le livre de condoléances pour faire ses adieux à l'ancien président Tran Duc Luong, avec le contenu suivant : « Au nom du Comité exécutif central du Parti révolutionnaire populaire lao, de l'Assemblée nationale, du gouvernement de la RDP lao et du Front lao pour la construction nationale, je voudrais exprimer mes plus sincères condoléances et mon infini chagrin pour le décès du camarade Tran Duc Luong, ancien membre du Politburo, ancien président de la République socialiste du Vietnam - un dirigeant exceptionnel du Parti, de l'État et du peuple de notre Vietnam frère, et en même temps un ami proche et un camarade du Parti, de l'État et du peuple du Laos.
Nous tenons à exprimer notre respect et à nous souvenir des grandes contributions des camarades à la promotion de la grande amitié, de la solidarité particulière et de la coopération globale entre les deux partis, les deux États et les peuples du Laos et du Vietnam au cours du passé.
Immédiatement après, la délégation de la Commission des affaires étrangères du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, la délégation du Conseil populaire et du gouvernement de la capitale Vientiane, la délégation des ministères, départements et branches laotiens et des organisations internationales au Laos ; Des représentants des ambassades des États-Unis, de France, d'Indonésie, du Timor-Leste, de Singapour, de Corée du Nord, d'Inde, de Corée du Sud, etc. au Laos sont venus offrir de l'encens, déposer des gerbes et signer le livre de condoléances à la mémoire de l'ancien président Tran Duc Luong.
Plus tôt, dans la matinée, des délégations du Bureau central du Parti populaire révolutionnaire lao, du Département central de la propagande du Parti populaire révolutionnaire lao, du ministère laotien des Affaires étrangères... et des ambassades de Turquie, du Luxembourg... au Laos sont également venues offrir de l'encens, déposer des gerbes et écrire dans le livre de condoléances à la mémoire de l'ancien président Tran Duc Luong.
Des délégations de l'ambassade du Vietnam, des agences rattachées à l'ambassade et de la communauté vietnamienne au Laos se sont relayées pour offrir de l'encens, déposer des couronnes et signer le livre de condoléances à la mémoire de l'ancien président Tran Duc Luong le matin du 24 mai.
Toutes les délégations ont exprimé leur respect et leurs infinies condoléances au camarade Tran Duc Luong, un soldat communiste loyal et intègre, un dirigeant respecté et exemplaire, un excellent scientifique, qui s'est dévoué au pays et au peuple. Il a laissé derrière lui un héritage précieux et constitue un exemple brillant pour les générations présentes et futures.
La cérémonie de hommage et de condoléances à l'ancien président Tran Duc Luong à l'ambassade du Vietnam à Vientiane, au Laos, et aux consulats généraux du Vietnam dans les trois régions du nord, du centre et du sud du Laos a eu lieu les 24 et 25 mai.
Source : https://kontumtv.vn/tin-tuc/tin-trong-nuoc/lanh-dao-dang-nha-nuoc-lao-vieng-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong
Comment (0)