Les dirigeants de la province de Nghệ An offrent des fleurs et de l'encens pour commémorer le 93ᵉ anniversaire de la Journée du Soviet de Nghệ Tĩnh (12 septembre 1930

Une délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghệ An a déposé des fleurs à la Maison commémorative des martyrs soviétiques de Nghệ Tĩnh (1930-1931). Photo : Thanh Duy

Étaient présents à la cérémonie les camarades : Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Hoang Nghia Hieu - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti.

Étaient également présents des camarades du Comité permanent du Parti provincial ; le vice-président du Conseil populaire provincial et du Comité populaire ; des dirigeants du Bureau provincial du Parti et du Comité populaire ; et des dirigeants d'organisations socio -politiques de niveau provincial.

Des délégués ont participé à une cérémonie commémorative en hommage aux martyrs soviétiques de Nghệ Tĩnh (1930-1931). Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti de Nghê An, Thai Thanh Quy, a offert de l'encens à la Maison commémorative des martyrs soviétiques de Nghe Tinh (1930-1931). Photo de : Thanh Duy

Le Soviet de Nghe Tinh de 1930-1931 a été une étape brillante dans l'histoire de la révolution vietnamienne du XXe siècle sous la direction du Parti, devenant un symbole héroïque, loyal et indomptable du peuple de la patrie de Nghe An.

À Nghe An, sous la direction du Comité du Parti de la Région Centrale, directement par le Comité du Parti provincial de Vinh-Ben Thuy et le Comité du Parti provincial de Nghe An, en harmonie avec le mouvement de lutte du peuple de tout le pays, les travailleurs et les agriculteurs de la province se sont fortement soulevés dans les zones urbaines et rurales.

Le mémorial dédié aux martyrs du Soviet de Nghệ Tĩnh a été inauguré à l'occasion du 75ᵉ anniversaire de ce dernier (12 septembre 1930 - 12 septembre 2005). Il abrite un autel en l'honneur des martyrs, entouré de huit stèles portant les noms de près de 2 000 victimes. Photo : Thanh Duy

Les délégués ont rendu un hommage respectueux aux martyrs qui ont sacrifié leur vie au sein du mouvement soviétique de Nghệ Tĩnh. Photo : Thanh Duy

Les dirigeants provinciaux ont pris des photos souvenirs avec les responsables et le personnel du musée soviétique de Nghệ Tınh, dans l'espace d'exposition thématique : « Nghệ Tınh rouge dans le cœur du peuple ». Photo : Thanh Duy

Le matin du 12 septembre 1930, environ 8 000 paysans de trois communes – Phu Long, Thong Lang (Hung Nguyen) et Nam Kim (Nam Dan) –, sous la direction du Comité provincial, marchèrent en rangs serrés, munis de bâtons, de lances et de cordes, brandissant des drapeaux rouges à la faucille et au marteau, jusqu’à la gare de Yen Xuan pour dénoncer les crimes du colonialisme français et du féodalisme de la dynastie du Sud, et appeler les masses à suivre le Parti communiste. Leurs slogans résonnèrent dans toute la région.

Tombes des martyrs soviétiques de Nghe Tinh décédés le 12 septembre 1930 à Thai Lao, district de Hung Nguyen, sur le site des reliques soviétiques de Nghe Tinh. Photo de : Thanh Duy

Alors que la délégation provinciale avançait vers Thai Lao, chef-lieu du district de Hung Nguyen, les colons français larguèrent des bombes, tuant 217 personnes et en blessant 125 autres. Cet attentat terroriste brutal choqua l'opinion publique tant au niveau national qu'international.

La manifestation du 12 septembre 1930, bien que violemment réprimée, a démontré la force immense du soulèvement populaire et est entrée dans l'histoire comme un épisode épique et immortel. Le 12 septembre est commémoré chaque année comme l'anniversaire du Soviet de Nghệ Tĩnh.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, offre de l'encens sur les tombes des martyrs soviétiques de Nghe Tinh décédés le 12 septembre 1930 à Thai Lao, district de Hung Nguyen, sur le site des reliques soviétiques de Nghe Tinh. Photo de : Thanh Duy

Camarades : Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Hoang Nghia Hieu, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An, ont offert de l'encens sur la tombe des martyrs du Soviet de Nghe Tinh, morts le 12 septembre 1930 à Thai Lao, district de Hung Nguyen, au site commémoratif du Soviet de Nghe Tinh. Photo : Thanh Duy

Des camarades du Comité permanent provincial du Parti ont déposé de l'encens sur la tombe des martyrs du Soviet de Nghe Tinh, morts le 12 septembre 1930 à Thai Lao, district de Hung Nguyen, au site commémoratif du Soviet de Nghe Tinh. Photo : Thanh Duy

Le Soviet de Nghệ Tĩnh est un jalon historique qui marque la première fois que notre Parti, parti révolutionnaire encore très jeune, a démontré son rôle, sa force, son prestige, sa puissance de combat et son immense capacité à diriger, unir et mobiliser les masses. La flamme du Soviet de Nghệ Tĩnh est devenue une flamme sacrée, illuminant et encourageant notre Parti et notre Peuple à surmonter toutes les difficultés et tous les défis, à lutter pour l'indépendance nationale, à unifier le pays et à progresser sans relâche vers le socialisme.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a déposé respectueusement des fleurs et de l'encens au Mémorial des martyrs soviétiques de Nghe Tinh, situé sur le site historique de Nghe Tinh. Photo : Thanh Duy

Au Mémorial des martyrs soviétiques de Nghe Tinh (1930-1931), construit dans l'enceinte du Musée soviétique de Nghe Tinh (ville de Vinh) et du Site historique soviétique de Nghe Tinh (district de Hung Nguyen), la délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An a respectueusement déposé des fleurs et de l'encens, et observé une minute de silence pour se souvenir des martyrs et exprimer sa profonde gratitude pour leur contribution essentielle au mouvement révolutionnaire de 1930-1931.

Le secrétaire provincial du Parti de Nghe An, Thai Thanh Quy, offre des fleurs au monument soviétique de Nghe Tinh. Photo de : Thanh Duy

En ce moment sacré, la délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghệ An a juré de continuer à promouvoir l'esprit du Soviet de Nghệ Tịnh, de mener à bien le processus de rénovation et d'intégration, et de faire de la patrie bien-aimée de l'Oncle Hô une province prospère, comme il l'a toujours souhaité ; digne du noble sacrifice de nos prédécesseurs, les martyrs héroïques du Soviet de Nghệ Tịnh, et digne du titre de Nghệ Tịnh Rouge.

Source