Français Le 3 juin, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié une décision annonçant et incluant la fête de Thak Con (offrande de noix de coco) du peuple khmer de la commune d'An Hiep, district de Chau Thanh, province de Soc Trang , sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. Mme Chau Thi Chuc, directrice du Centre de la culture, des sports et du tourisme du district de Chau Thanh, a déclaré : « La fête de Thak Con (également connue sous le nom de fête de l'offrande de noix de coco) est une fête folklorique traditionnelle du peuple khmer chargée de sens profond, exprimant le respect des ancêtres, priant pour la paix, le bonheur et favorisant la solidarité entre les communautés ethniques de la région. Cette fête existe et est préservée depuis plus de 300 ans.
Le 3 juin 2025, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié la décision n° 1661/QD-BVHTTDL annonçant et inscrivant la fête de Thak Con (fête de l'offrande de noix de coco) du peuple khmer de la commune d'An Hiep, district de Chau Thanh, province de Soc Trang, sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel. C'est la joie et l'honneur du peuple khmer du district de Chau Thanh en particulier et de la population de la province de Soc Trang en général. À ce jour, la province de Soc Trang compte dix patrimoines inscrits sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel. La fête de Thak Con est considérée par la population locale comme une fête de prière pour la paix, souvent organisée au début de la saison des pluies dans le Sud.
Selon Mme Chau Thi Chuc, le festival de Thak Con est un lieu d'activités culturelles pour les habitants de la région, exprimant l'identité culturelle unique du peuple khmer. Ce festival est associé à la croyance de prier pour la paix, profondément ancrée dans l'agriculture et liée à la vie active des Khmers du Sud. Il se déroule pendant cinq jours selon le calendrier khmer, au temple de Thak Con (hameau d'An Trach, commune d'An Hiep, district de Chau Thanh). La cérémonie d'ouverture débute chaque année au petit matin du 15e jour du 3e mois lunaire. Considéré par la population comme une cérémonie de prière pour la paix, un climat favorable et des affaires prospères, il a généralement lieu au début de la saison des pluies, après les récoltes. Le festival de Thak Con est non seulement un héritage spirituel et culturel unique du peuple khmer de Soc Trang, mais aussi un pont reliant la communauté, préservant et diffusant les valeurs traditionnelles dans la vie moderne. Et c’est l’occasion pour chaque enfant khmer de revenir à ses racines, d’envoyer des vœux de paix et de nourrir l’amour pour sa patrie.
Selon les habitants, Thak Con est le nom donné en khmer par la population locale. Thak signifie « pédaler » et Con « gong ». Thak Con signifie « gong qui pédale », rappelant la légende du son des gongs résonnant du sol. Ce nom peut également être appelé « Fête de l'Offrande de Noix de Coco », car il existe une coutume d'offrir des vases de fleurs en noix de coco. Selon les anciens et le conseil d'administration du temple, l'origine de la fête de Thak Con remonte à des siècles, à la légende d'un gong doré apparu sur la terre ancestrale d'An Trach. Sur cette terre, un monticule de terre en forme de gong apparut naturellement, et lorsque l'on marchait dessus, le son du gong résonnait comme celui d'un gong. Au bout d'un moment, le son du gong s'estompa progressivement, puis disparut. Les gens le considéraient comme sacré, ils ont donc construit un temple pour le vénérer et chaque année, le 16e jour du troisième mois lunaire, les habitants du hameau d'An Trach organisent un festival pour prier pour la paix ici.
Les offrandes du festival consistent en des vases à fleurs faits de noix de coco fraîches, dont les deux côtés sont coupés, dans lesquels sont insérées des fleurs de feuilles de bétel vertes et des fleurs décoratives. Cette offrande symbolise la pureté et la propreté, mais elle est extrêmement solennelle. Elle se concentre sur une offrande très spéciale que les Khmers appellent Slathodon (don signifie noix de coco), caractéristique de ce festival. Le Salathodon est fabriqué par les Khmers eux-mêmes ou acheté prêt à offrir au temple. Les habitants offrent des noix de coco et d'autres objets tels que de l'encens, des lampes, des fleurs de lotus, du fil rouge...
Les fruits et les fleurs, symboles de pureté et de sacralité, sont concentrés dans une offrande très spéciale que les Khmers appellent Slathodon – un vase à fleurs en noix de coco. La partie florale est composée de feuilles de bétel vertes et de fleurs. Les feuilles de bétel, offrande indispensable lors des cérémonies de mariage et de culte des ancêtres des groupes ethniques du delta du Mékong, sont regroupées en feuilles pour décorer le Slathodon. Simple, économique et très beau, ce vase à fleurs Slathodon a une très haute valeur symbolique et constitue l'offrande principale de la cérémonie.
Après avoir déposé les offrandes sur l'autel, commencez à allumer de l'encens et à prier. La prière exprime principalement le souhait de paix et de bonheur, pour un temps favorable, de bonnes récoltes, une vie paisible et heureuse pour tous, et encourage les gens à se souvenir de leurs racines, de leurs ancêtres et de leurs grands-parents afin de vivre en harmonie et de s'aimer davantage. Après l'offrande, la personne qui prie rapporte la bénédiction chez elle avec les offrandes, espérant que ses vœux seront exaucés. Compte tenu de la solennité de la cérémonie, la personne qui célèbre la fête doit également être intègre, honnête, digne de confiance au sein de la communauté et jouir de la confiance de nombreuses personnes.
Le festival Thak Con se déroule selon les principaux rituels imprégnés de l'esprit bouddhiste. Durant les trois jours du festival, les principaux rituels sont similaires à la cérémonie de prière pour la paix : offrande de riz aux moines le matin, invitation des moines le soir à réciter des sutras pour les morts, bonnes actions pour prier pour la paix et enfin, sermons les bouddhistes sur les enseignements bouddhistes. Pendant le festival, la troupe traditionnelle Du Ke propose des activités culturelles, artistiques et ludiques, ainsi que des restaurants et des cafés ouverts du soir au matin.
Tous les rituels de la fête reflètent la foi profonde des habitants du pays, notamment le légendaire « gong d'or », en un symbole culturel unique : le gong. Cet objet rassembleur est également un produit de la culture spirituelle. À chaque fête traditionnelle, les gongs résonnent dans les hameaux, villages et communes où vivent les Khmers. Le son du gong évoque aux enfants la solidarité, l'amour, l'entraide et, surtout, l'amour du travail et la création de richesses matérielles, tels que le souhaitent tous les Khmers de la province de Soc Trang en général et du district de Chau Thanh en particulier.
Le festival Thak Con contribue à ajouter une forme de prière pour la paix au système festif du peuple khmer du Sud. Ce festival local attire de plus en plus de visiteurs de tout le pays. Chaque année, des dizaines de milliers de personnes de la province et d'ailleurs viennent y assister le jour même.
Jusqu'à présent, la province de Soc Trang comptait 10 patrimoines inscrits sur la Liste du patrimoine culturel immatériel national, notamment : l'art de la scène Du Ke (2014) ; l'art de la musique amateur du Sud (2012) ; le festival de la baleine Tran De (2019) ; l'art Ro Bam (2019) ; l'art de la performance folklorique de la danse Rom vong (2019) ; l'art de la performance folklorique de la musique Ngu Am (2019) ; l'artisanat traditionnel de la fabrication de gâteaux Pia du peuple chinois de Soc Trang (2020) ; le festival de course de bateaux Ngo du peuple khmer de Soc Trang (2022) ; le festival Chroi Rum Chek - festival Phuoc Bien du peuple khmer de la ville de Vinh Chau (2025) et le festival Thak Con - festival d'offrande de noix de coco du peuple khmer de la commune d'An Hiep, district de Chau Thanh (2025).
Source : https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/le-hoi-thak-con-cua-dong-bao-khmer-soc-trang-duoc-cong-nhan-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-i772107/
![[Vidéo] Ouverture du Forum national de la presse 2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/19/b7a3477903b3458abfbb2b364af5b689)
Comment (0)