Bien que le budget de l'État consacré à la restauration et à l'embellissement des vestiges soit encore limité, de nombreuses localités de Ha Tinh ont fait preuve de flexibilité et de créativité pour mobiliser les ressources sociales afin de moderniser les vestiges de la région, promouvant ainsi les valeurs traditionnelles dans la vie des habitants.
Le Palais interdit et le Palais supérieur du temple Truong Bat (commune de Ngoc Son, Thach Ha) viennent d'être restaurés pour un coût total de 11 milliards de VND provenant de sources sociales.
Fin septembre 2023, le Comité populaire de la commune de Ngoc Son (Thach Ha) a inauguré les travaux de rénovation et d'embellissement du palais interdit et de la salle supérieure du temple Truong Bat, pour un coût total d'environ 11 milliards de dongs. Ce financement a été intégralement assuré par les autorités locales et le conseil d'administration du temple grâce à la mobilisation de donateurs.
L'artisan émérite Ngo Thanh Can, directeur du temple Truong Bat, a déclaré : « Nous sommes ravis que la restauration et la rénovation du temple aient bénéficié d'un soutien aussi enthousiaste de la part de bienfaiteurs, d'organisations et de particuliers, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province. Avec l'inauguration du palais et de la salle principale, le site complète peu à peu l'ensemble des éléments d'une œuvre spirituelle et culturelle centenaire. »
L'intérieur du palais et la salle supérieure du temple Truong Bat viennent d'être restaurés.
Le temple de Truong Bat vénère Dame Loc, de son vrai nom Pham Thi Thoa, une courageuse générale de l'armée insurgée de Lam Son, menée par Le Loi (1385-1433). Elle contribua à la défaite de l'armée Ming envahissante et au rétablissement de l'indépendance du pays. Après sa mort, elle fut inhumée à Truong Bat et un temple fut construit en son honneur.
Après de nombreuses périodes de déclin, le temple s'est dégradé. En 2006, l'artisan émérite Ngo Thanh Can a sollicité l'autorisation du gouvernement et a lancé un appel à la population pour restaurer et embellir une partie du site. En 2011, le temple a été classé monument historique et culturel provincial. En 2021, afin de poursuivre sa rénovation, le comité de gestion du temple et la commune de Ngoc Son ont mobilisé les ressources humaines et ont plaidé pour la construction d'un palais et d'une salle principale. Le projet s'est achevé en septembre 2023, pour un coût total de 11 milliards de dongs, financé par des fonds publics.
Porte d'entrée du temple Truong Bat (commune de Ngoc Son, Thach Ha).
Après de nombreuses années de dégradation, le temple Nguyen Sy Quy, site historique provincial situé dans la commune de Viet Tien (Thach Ha), a également été restauré et embelli, à l'instar du temple Truong Bat. Ce projet a nécessité un investissement de 8 milliards de dongs, dont 150 millions proviennent du budget de l'État, le reste étant financé par les descendants de personnalités et les contributions de la population.
L'église Nguyen Sy Quy de la commune de Viet Tien (Thach Ha) est en cours d'achèvement accéléré.
M. Nguyen Hung Vy, chef du département de la Culture et de l'Information du district de Thach Ha, a déclaré : « Depuis le début de l'année, les collectivités locales du district ont mobilisé plus de 30 milliards de dongs de fonds publics pour restaurer et embellir le patrimoine historique et culturel. Outre le temple Truong Bat et l'église Nguyen Sy Quy, de nombreux autres édifices ont bénéficié de ces efforts, tels que l'église Nguyen Doan Tinh (Thach Son) et l'église Pham Duy Hieu (Thach Long). La mobilisation de ces fonds publics est essentielle pour la restauration rapide du patrimoine, la prévention de sa dégradation et, par la même occasion, la valorisation de ce patrimoine auprès de la population. »
Depuis début 2023 jusqu'à aujourd'hui, Huong Khe a également mobilisé près de 32 milliards de VND pour rénover et embellir des vestiges tels que : les vestiges des crimes de guerre de l'école secondaire Huong Phuc (commune de Huong Trach), le temple et le tombeau de Duc Dai Vuong Duong Do (commune de Phuc Dong)...
La relique « Preuve des crimes de guerre à l'école secondaire Huong Phuc » (commune de Huong Trach, Huong Khe) après avoir été investie et restaurée.
En particulier, le site historique et culturel national « Preuves des crimes de guerre du lycée de Huong Phuc » a bénéficié d'un investissement total de près de 2,6 milliards de VND (dont 700 millions de VND provenant des budgets provinciaux et de district, le reste étant financé par des fonds publics). Le temple et le tombeau de Duc Dai Vuong Duong Do (commune de Phuc Dong) ont quant à eux mobilisé 30 milliards de VND (financés par la Giang Nam Petroleum Company Ltd.). Actuellement, le projet de rénovation, d'embellissement et de modernisation du tombeau, pour un budget estimé à 3,8 milliards de VND, est en cours. D'autres travaux seront entrepris prochainement.
Une partie du temple et du tombeau du roi Duong Do (commune de Phuc Dong, Huong Khe) vient d'être restaurée et embellie.
Outre Thach Ha et Huong Khe, de nombreuses autres localités de la province, telles que Nghi Xuan, Can Loc, Huong Son..., ont récemment mobilisé des dizaines de milliards de VND provenant du secteur social pour restaurer et promouvoir la valeur des vestiges historiques et culturels.
L'église des célèbres Vu Duy Ang et Vu Duy Du dans la commune de Vuong Loc (Can Loc) a été inaugurée en août 2023, avec un capital d'investissement de 1 076 milliards de VND, dont 120 millions de VND proviennent du budget de l'État, le reste étant financé par les descendants et la population.
Une récente enquête menée dans toute la province a révélé une dégradation importante du patrimoine historique et culturel. Face aux contraintes budgétaires de l'État, la mobilisation active des collectivités locales, qui font appel à la population et aux mécènes pour restaurer et embellir ce patrimoine, constitue une action concrète et essentielle. Nous espérons que, dans les prochains mois, les collectivités locales, en collaboration avec tous les acteurs concernés, redoubleront d'efforts pour sensibiliser la population à la restauration et à la mise en valeur du patrimoine, contribuant ainsi à promouvoir et à diffuser les valeurs culturelles et historiques auprès du grand public.
Monsieur Tran Xuan Luong
Directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme de Ha Tinh
Thien Vy
Source
![Transition de Dong Nai à l'OCOP : [Article 3] Lier le tourisme à la consommation de produits de l'OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Comment (0)