Mais si les auteurs ci-dessus écrivent à partir de la conscience vietnamienne, alors avec Dong Di dans Les Enfants du pont Long Bien , elle regarde le capital dans le mouvement de mondialisation et de modernisation d'une manière particulière.
Le livre est publié par Tri Thuc Tre Books et la Writers Association Publishing House.
Le pont Long Bien est un endroit où les enfants de la génération de l'auteur ont de beaux souvenirs. C'était un "paradis" de plaisir sous le pont avec cache-cache, corde à sauter, volley-ball... C'était aussi le moment de sauter les siestes, de s'inviter à monter sur le pont jusqu'à la plage du milieu pour trouver des champs de maïs et de patates douces à voler puis à griller et à manger...
Ce pont est aussi un témoignage du destin qui a amené l'auteur vers une personne spéciale. Dans ce livre, tandis que la moitié est consacrée à ses souvenirs d’enfance, l’autre moitié est l’histoire de sa propre vie. Dans sa relation avec un étranger qu'elle nomme avec humour Tay Doc, petit-fils d'un Français qui a contribué à la construction du pont Long Bien, elle montre les contrastes dans le regard des étrangers sur la culture et le peuple vietnamiens, affirmant et clarifiant ainsi les bons côtés du Têt traditionnel, des femmes vietnamiennes ou de l'hospitalité, du respect de la foi... Son style d'écriture est tantôt satirique, tantôt acerbe, ce qui non seulement provoque le rire mais pousse aussi le lecteur à se remettre constamment en question.
Plus que des souvenirs et des histoires personnelles, le pont Long Bien est aussi un lien entre le passé et le présent. On y voit une génération plus âgée de pères et de mères qui valorisent l'étiquette traditionnelle, ainsi qu'une génération plus jeune avec des changements de style de vie, de vision du monde ou de perspective sur la vie... On peut dire que le livre n'est pas seulement un essai sur Hanoi, mais montre également clairement les différences et les changements des temps, des époques... du point de vue d'un citoyen du monde.
Source : https://thanhnien.vn/long-bien-khong-chi-la-mot-cay-cau-185250203221435067.htm
Comment (0)