"Luong Manh Hai est très ennuyeux, pas mignon comme Tang Thanh Ha"

Cependant, Vu Ngoc Dang ne regrette pas que Tang Thanh Ha ait arrêté de jouer.

Si personne ne dit rien sur le film, il mourra sûrement.

- " Con Nhót nhớt chồng" est un film qui touche les émotions des spectateurs et sera probablement le troisième film consécutif qui place son nom dans le club des cent milliards. Vous sentez-vous sous pression lorsque vous sortez trois films consécutifs qui ont reçu une attention particulière avec des revenus élevés mais qui ont en même temps été scrutés par l'opinion publique avec des avis mitigés ?

Je ne suis pas sous pression mais heureux car c'est seulement triste quand un film sort au cinéma et n'est pas remarqué. Dans ce métier, quand un produit sort et que personne ne dit rien, même pas de commentaires négatifs, ce film est définitivement mort. Il en va de même pour Mrs. Nu's House , Godfather, Sister Sister 2 , 5 avis négatifs pour seulement 1 avis positif mais les ventes sont très élevées.

- Réaliser un film avec des acteurs talentueux et dévoués à leurs rôles comme Thai Hoa et Thu Trang étant à la fois l'actrice principale et la directrice de production, y a-t-il déjà eu un moment où cela a été difficile pour Vu Ngoc Dang ?

J’ai toujours voulu travailler avec des stars parce qu’elles sont intelligentes, compétentes et dévouées. Pendant ce temps, les acteurs de deuxième catégorie doivent parfois tourner 8 films à la fois, ce qui rend leur simple planification fatigante. Lorsqu'ils acceptent un rôle d'acteur de premier plan, ils se concentrent uniquement sur un seul film. Ils écoutent le réalisateur et comprennent. Ce n’est pas que seules les stars de premier plan travaillent comme ça, mais travailler comme ça fait une star de premier plan.

Les bonnes personnes voient toujours les forces des autres plutôt que d’essayer de prouver qui a raison ou qui est meilleur. Pendant tout le film, nous ne nous sommes pas disputés une seule fois, même si avant de faire Con Nhót nhớt chồng , nous étions timides parce que Thai Hoa, Thu Trang et moi avons tous des personnalités fortes.

Thai Hoa joue le père de Thu Trang dans "Con Nhot Mot Chong".

Lorsqu'il a invité Thai Hoa, Thu Trang a dû le rencontrer dans un café pour discuter au lieu de l'appeler ou de lui envoyer un e-mail, car il avait refusé de nombreux films et n'avait aucun espoir de jouer dans Con Nhót nhớt chồng. Alors, quand Thai Hoa a accepté de réaliser ce film, les gens ne l’ont pas cru. Nous avons passé un très bon moment à travailler ensemble même si c'était la première fois que nous travaillions ensemble.

Même après le premier jour, il y avait une scène qui a été terminée en une seule prise, ce qui a amené Thu Trang à se demander pourquoi c'était si rapide et à demander de faire une autre prise. Je trouve ça un peu étrange parce que quand le réalisateur a dit ok, tout le monde était très content. Le troisième jour, Thu Trang ne m’a plus demandé de filmer.

"Bo Gia" est le premier film que j'ai réalisé où les acteurs ont tous été choisis par Tran Thanh.

- Au cours du processus de travail, qu'est-ce qui vous a le plus impressionné chez Thai Hoa ?

M. Thai Hoa est différent de tous les acteurs avec lesquels j’ai travaillé. Chaque fois qu'il joue dans un film, il devient déprimé. Pour beaucoup de gens, jouer dans des films est une source de bonheur, mais pour Thai Hoa, c'est une torture. Il ne pouvait ni manger ni dormir parce qu'il s'inquiétait de chaque petit détail concernant le rôle.

L'épouse de Thai Hoa a déclaré que souvent, à 2 heures du matin, il se réveillait en pleurant, récitait des répliques et jouait la comédie. Avant le premier jour de tournage, Thai Hoa n'arrivait souvent pas à dormir. Pour les autres acteurs vedettes, ils doivent généralement donner leur calendrier de tournage un demi-mois à l'avance pour s'organiser, mais Thai Hoa est différent. Souvent, quand nous avions une heure de libre pour filmer, nous le contactions pour une seule scène, mais Thai Hoa se présentait quand même, et le lendemain, c'était la même chose.

Je vois que le jeu de M. Hoa dans ce film est comme une torture. Il souffrait, était fatigué et trop absorbé, alors au début j'ai dit à Thai Hoa de sortir et de s'amuser, de ne s'inquiéter de rien. Le premier jour de tournage, c'était à l'hôpital, j'étais très inquiet mais quand j'ai vu la façon dont il marchait quand le médecin a appelé, j'étais content. Il agit de manière incroyablement adorable et avec Con Nhót nhớt chồng , il n'y a pas une seule seconde où Thai Hoa n'est pas dans le personnage.

- Vous avez réalisé de nombreux films avec des stars. Y a-t-il eu des films où les acteurs avaient la maladie des stars et voulaient toujours que tout le monde fasse les choses à leur manière ?

Le Parrain est le premier film que j'ai réalisé où les acteurs ont tous été choisis par Tran Thanh. Avant cela, dans tous les films que j'ai réalisés, je choisissais moi-même les acteurs. À Con Nhot Mot Chong, Thu Trang et moi avons discuté du choix des acteurs.

Jusqu'à présent, lorsque je choisissais des acteurs, même s'ils étaient nouveaux et n'avaient jamais joué dans aucun film, je devais enquêter sur leurs antécédents, donc je n'ai jamais rencontré d'acteur atteint de la maladie des stars. La plupart des stars sont très professionnelles car elles donnent leurs horaires à l'avance, il est rare que quelqu'un soit en retard, mais avec ce film, personne n'était en retard.

Vu Ngoc Dang et Tran Thanh sont co-réalisateurs du film "Bo Gia".

- Le réalisateur a toujours été considéré comme le roi du plateau de tournage et décide de la qualité de l'ensemble du film, mais les deux films qu'il a récemment réalisés, "Bo gia" et "Con Nhót nhớt chồng", ont tous deux été réalisés avec l'argent des deux acteurs principaux, Tran Thanh et Thu Trang. En réalisant un film où l’acteur principal est aussi le producteur avec beaucoup de pouvoir de décision, vous trouvez-vous dans une position difficile ?

Au début, Thu Trang m'a montré le scénario écrit par quelqu'un d'autre mais je l'ai trouvé terrible et les personnages fades. J'ai dit que si Thu Trang voulait que je le fasse, je devais réécrire un autre script, choisir un autre sujet et Thu Trang a accepté.

Nous avons formé une équipe de rédaction de 4 personnes. M. Thai Hoa a refusé des dizaines de films, mais parce qu'il aimait beaucoup le personnage de M. Xin, il a accepté. Travailler avec Thu Trang est facile car nous nous respectons mutuellement. En cas de besoin, Thu Trang donne des conseils mais n'intervient généralement pas. Thu Trang veut se concentrer sur son métier d'actrice tandis que Tran Thanh est déterminée sur beaucoup d'autres choses.

Tang Thanh Ha joue le rôle principal dans le film "Suddenly Want to Cry" réalisé par Vu Ngoc Dang.

Je ne regrette pas que Tang Thanh Ha ne joue plus dans des films.

- Dans la longue liste de films que vous avez réalisés aussi bien pour la télévision que pour le cinéma, si vous deviez choisir un nom que vous aimez le plus et un que vous détestez le plus, qui serait-ce ?

C'est la première fois que je travaille avec Thai Hoa et Thu Trang. Avant, je n'étais pas vraiment fan de Thai Hoa parce que son style cinématographique était auto-torturant alors que je préfère une atmosphère plus joyeuse et légère. Étant un Con Nhot, je me suis marié si vite que je n'ai pas eu le temps de me rapprocher de lui même si je respecte vraiment Thai Hoa dans ma carrière. La personne que j'aime le plus est Tang Thanh Ha parce qu'elle est incroyablement mignonne. Je ne suis pas désolé que Tang Thanh Ha ne joue plus, mais je suis heureux pour elle.

De plus, Tang Thanh Ha peut revenir à tout moment après avoir donné la priorité à sa famille. Pour les gens comme moi, les films représentent toute ma vie, mais pour Tang Thanh Ha, ce n'est qu'une partie de la vie, une phase de la vie. J'aime Thu Trang et Tang Thanh Ha mais je suis plus proche de Luong Manh Hai même si Hai est très têtu et pas aussi mignon que Tang Thanh Ha (rires à haute voix).

Je n'ai pas eu de difficultés à traiter avec les personnes avec qui j'ai travaillé, même s'il y a eu des moments où quelqu'un m'a agacé en étant en retard. J’ai un dicton célèbre qui dit que toutes les erreurs sont pardonnables, sauf le retard.

- Avez-vous déjà renvoyé un acteur parce qu'il était en retard ?

Je prévois 5 minutes pour que chaque personne puisse lancer son casting, donc si quelqu'un est en retard, je le renverrai chez lui car cela empiétera sur le temps des autres. Avoir 1 minute de retard ne vous permettra pas d'être casté à cause du casting, mais si vous êtes en retard, comment pouvez-vous garantir le tournage ? Tran Thanh a dit qu'avant d'être célèbre, il était arrivé en retard au casting du film que j'avais réalisé et avait été renvoyé chez lui.

(Source : Vietnamnet)

Utile
Émotion
Créatif
Unique
Colère