La collaboration unique entre l'artiste suisse et artiste émérite Manh Hoach et Xuan Dieu

Le programme « Moments éternels » marque une collaboration spéciale entre le Vietnam et la Suisse, avec la participation de l’artiste Dominique Barthassat, qui mêle des sonorités européennes contemporaines à des instruments folkloriques vietnamiens.

Le 8 novembre au soir, dans l'espace du Musée de Hanoï , le programme artistique « Instant Éternel » a métamorphosé le lieu, jusque-là silencieux, en une scène vivante dédiée au patrimoine. Ce n'est plus un simple lieu d'exposition d'objets endormis derrière des vitrines ; ce programme est devenu un véritable incubateur de créativité, où le passé renaît grâce au son, à la lumière et à la performance artistique.

L'artiste suisse Dominique Barthassat s'est produite lors de ce spectacle.

Le manifeste « Plonger dans la tradition pour rencontrer la modernité » s’exprime pleinement à travers une série d’œuvres combinant musique , danse et performance visuelle, où des éléments orientaux se mêlent à la pensée artistique occidentale contemporaine.

Dialogue à travers le temps, connexion internationale

La participation de l'artiste suisse Dominique Barthassat, en collaboration avec l'artiste émérite Manh Hoach et Xuan Dieu, a permis de mêler des sonorités européennes contemporaines à des instruments folkloriques vietnamiens, créant ainsi un dialogue unique entre deux cultures.

Il s'agit là d'une des activités visant à développer la coopération artistique dans le cadre du Réseau des villes créatives de l'UNESCO, contribuant à mieux faire connaître l'image de la culture vietnamienne aux amis internationaux, non seulement par la beauté du passé, mais aussi par la créativité du présent.

Le manifeste « Plonger dans la tradition pour rencontrer la modernité » est pleinement exprimé à travers cette série d'œuvres.

Les artistes ont interprété six œuvres consécutives : Khoi Thanh - Giao Thoi - Dong Thanh - Song & Hat - Mong Anh - Pho Reflexion . Chaque œuvre constitue un chapitre d'un voyage à la découverte de l'essence de la culture vietnamienne à travers le temps.

Si Khoi Thanh est le salut de l'univers, Pho Chinh est le reflet du présent sur ses ancêtres ; entre ces deux extrémités, le spectateur est invité à un voyage de mémoire, de rencontres et de renaissance. L'ensemble crée un flux artistique incessant, à l'image de l'esprit « éternel » que véhicule le programme.

Le succès de ce programme repose sur une équipe créative prestigieuse de la scène artistique vietnamienne : le directeur général et directeur musical, Nguyen Quoc Hoang Anh ; la chorégraphe générale, l’artiste du peuple Tran Ly Ly ; le metteur en scène et scénographe, Ha Nguyen Long…

Moteur du développement fort de l'industrie culturelle

S'adressant aux journalistes de VietNamNet après le spectacle, le professeur agrégé Dr Bui Hoai Son, membre permanent de la Commission de la culture et de la société de l'Assemblée nationale, a déclaré que Hanoï faisait preuve d'une forte détermination dans le développement de son industrie culturelle, notamment depuis sa reconnaissance par l'UNESCO comme ville créative au sein du réseau mondial des villes créatives (en 2019).

« Depuis, Hanoï n'a cessé de promouvoir l'esprit de créativité à travers de nombreuses activités et manifestations, diffusant des messages créatifs à toutes les couches de la population, et notamment aux jeunes. Nous sommes très fiers des programmes artistiques comme celui d'aujourd'hui », a déclaré M. Son.

Selon le professeur agrégé Dr Bui Hoai Son, les événements artistiques combinant mélodies vietnamiennes traditionnelles et sonorités internationales modernes contribuent non seulement à renouveler la forme d'expression, mais aussi à affirmer l'identité culturelle nationale dans le flux créatif mondial.

« Ce qui est encore plus précieux, c'est que ces programmes sont mis en œuvre par des jeunes, une génération pleine d'énergie, d'amour et d'aspirations créatives. Lorsque la créativité est encouragée, elle se répandra et deviendra le moteur du développement florissant du secteur culturel de la capitale dans les années à venir », a-t-il souligné.

M. Son estime que cet événement servira de tremplin pour continuer à développer le public, à créer davantage d'impressions et des produits artistiques nouveaux, plus diversifiés et plus riches, répondant ainsi aux besoins de divertissement des jeunes à l'avenir.

« Dès lors, la culture devient véritablement une ressource immatérielle, contribuant à promouvoir le développement durable du pays », a affirmé M. Son.

L'artiste Dominique Barthassat se produit avec l'artiste émérite Manh Hoach et Xuan Dieu

Photo : Viet Trung

Le chanteur Tung Duong, Trong Tan et plus de 1 000 acteurs ont « réveillé » le patrimoine de Hanoi lors de la cérémonie d'ouverture du « Festival Thang Long - Hanoi ».

Source : https://vietnamnet.vn/man-ket-hop-co-1-0-2-cua-nghe-si-thuy-si-va-nsut-manh-hoach-xuan-dieu-2460899.html