Des scènes de personnes de Cho Lon se faisant vacciner en 1890, la villa du scientifique Truong Vinh Ky... sont dans la collection de photos du médecin français JC Baurac.
Des Sudistes se font vacciner à Cho Lon, dans les années 1890. La photo est tirée de l'ouvrage « La Cochinchine et ses habitants : les provinces orientales », de J.-C. Baurac, médecin colonial français arrivé au Vietnam au XIXe siècle. La vaccination faisait partie intégrante du travail de Baurac dans le sud du Vietnam. Dans son livre, il écrit qu'en raison de la situation tendue liée à la variole dans le sud dans les années 1890, les autorités ont dû organiser en permanence des centres de vaccination mobiles dans de nombreux endroits afin de prévenir et de limiter la propagation.
Ce livre, récemment lancé dans le pays, fait partie d'une série en deux volumes intitulée « Le Sud du Vietnam et ses habitants », le premier volume étant consacré aux provinces occidentales et le second aux provinces orientales, tous deux signés par le Dr JC Baurac. Les photos présentées ont été prises par Baurac lui-même ou collectées auprès de photographes. Cet ouvrage, traduit par Huynh Ngoc Linh, constitue un précieux document sur le Sud au XIXe siècle vu par les Français.
Une séance de vaccination dans le Sud dans les années 1890. L'enquête épidémiologique du Dr Baurac à la fin du XIXe siècle a non seulement contribué aux recherches sur l'amélioration de l'hygiène et la lutte contre les épidémies par la vaccination, mais l'a également aidé à contacter et à recueillir de nombreuses informations pour créer un ensemble d'ouvrages géographiques pour les Français de cette époque.
Une chaloupe (translittération du français « chaloupe »), ou bateau à moteur, servait de site de vaccination dans le Sud. Baurac a indiqué que dans le district de Go Cong, le nombre de personnes venant se faire vacciner à chaque séance était d'environ 5 000 (68 000 habitants). Il a écrit dans son livre : « Aujourd'hui, les autochtones ont une grande confiance dans les vaccins ; ils prennent mieux soin de la santé de leurs enfants et de la leur. »
Camp de quarantaine de Ganh Rai - où le gouvernement colonial a mis en quarantaine les passagers infectés sur les navires entrant dans la région fluviale de Cochinchine.
Une scène de la vie du Sud enregistrée par JC Baurac.
Portrait du gouverneur Tran Ba Loc (1839-1899), puissant collaborateur des colonialistes français, qui réprima de nombreuses révoltes d'agriculteurs du Sud à la fin du XIXe siècle. Tran Ba Loc est également mentionné pour le réseau de canaux qu'il dirigeait, qui profita à la région de Dong Thap Muoi.
L'ouvrage présente également des documents rares sur la photographie de paysage, comme l'espace paisible du jardin du café Lyonnais, à Saigon en 1864. Les photos sont imprimées sur du papier blanc.
La famille du lettré Truong Vinh Ky (1837 - 1898) à Cho Lon, photographiée par le photographe Émile Gsell (1838 - 1879) vers 1870.
La maison au bord du fleuve à marée basse. Fort de ses longues années de vie et de travail, au plus près de chaque localité, le Dr Baurac connaît le pays grâce à son parcours de travail le long du réseau fluvial, accédant ainsi à des données sur la population, la géographie, les caractéristiques géographiques et naturelles, l'histoire…
Un village de Gò Vấp à la fin du XIXe siècle. Ange Eugène Nicolaï, vice-gouverneur de la Cochinchine de 1897 à 1898, a commenté le livre : « J’ai lu et relu son livre. Les moindres détails ont été saisis et présentés avec la vivacité et la conviction de quelqu’un qui a été témoin, a participé (…) aux réalisations et aux progrès, et a ensuite trouvé un point d’attraction pour les lecteurs. Cet ouvrage est vraiment nécessaire à la Cochinchine… ».
Sur la rive de la rivière Saïgon au XIXe siècle, à gauche se trouve le mât de drapeau Thu Ngu. Construit en 1865, il servait de mât de signalisation pour les navires entrant et sortant de la voie navigable Saïgon-Gia Dinh. Avec les quais Nha Rong, Bach Dang et le pont Mong, le mât est un élément important de ce complexe historique et culturel unique, témoin du développement urbain de Hô-Chi-Minh-Ville. Au début de l'année dernière, le mât a été restauré, entouré d'arbres et de bancs en pierre pour les touristes , grâce à un budget de 10 milliards de VND consacré à la socialisation.
Mai Nhat - Vnexpress
Source
Comment (0)