Le 18 août 2025, le ministre des Finances a publié la décision n° 2837/QD-BTC relative à l’organisation du recensement économique de 2026, et le 4 septembre 2025, la décision n° 3100/QD-BTC relative au plan de ce recensement. Il s’agit d’une enquête d’envergure : vaste, elle porte sur un grand nombre de sujets et d’unités d’enquête, présente un contenu complexe et se déroule sur une longue période.
Signification importante
Le recensement économique de 2026 collecte des informations sur les établissements économiques afin d'atteindre des objectifs tels que l'évaluation de leur développement en termes de quantité, d'envergure et d'effectifs ; de leurs résultats de production et d'exploitation ; du niveau d'application des technologies de l'information et de la transformation numérique ; de la structure et de la répartition des établissements et de la main-d'œuvre par localité et par secteur économique ; de la gestion par le Parti, l'État, les ministères, les secteurs et les localités ; et de contribuer à l'élaboration d'indicateurs statistiques connexes relevant du Système national d'indicateurs statistiques, notamment le produit intérieur brut (PIB), le produit régional brut (PRB) des provinces et des villes relevant de l'administration centrale, ainsi que d'autres indicateurs connexes de ce système. Les informations collectées visent à évaluer l'état actuel et les tendances du développement socio-économique, servant de base à l'analyse de la situation et à l'élaboration de plans et de politiques de développement socio-économique.
Les sujets du recensement économique de 2026 comprennent : les sociétés, les sociétés générales, les entreprises, les coopératives, les unions coopératives, les fonds de crédit populaire ; les unités non publiques ; les associations ; les établissements de production et d'affaires relevant d'organismes administratifs et d'unités de service public ; les établissements individuels de production et d'affaires non agricoles, forestiers et de pêche ; les groupes coopératifs ; les succursales et les bureaux de représentation d'entreprises étrangères et d'organisations non gouvernementales autorisées à exercer leurs activités au Vietnam ; et les établissements religieux et de croyance.
La collecte des données pour le recensement économique de 2026 se déroulera en deux phases. Phase 1 : collecte d’informations auprès des unités d’enquête, à savoir les établissements individuels de production et d’exploitation non agricoles, forestières et de pêche ; les coopératives ; les établissements religieux et de confession de foi ; période de collecte : du 5 janvier au 31 mars 2026. Phase 2 : collecte d’informations auprès des entreprises ; des organismes non publics ; des associations ; des établissements de production et d’exploitation relevant d’agences administratives et d’organismes publics ; des succursales et bureaux de représentation d’entreprises étrangères et d’organisations non gouvernementales autorisées à exercer leurs activités au Vietnam ; période de collecte : du 1er avril au 31 août 2026.
L’objectif, l’importance et le calendrier du recensement général de 2026 sont précis et clairement définis. Par conséquent, à l’instar du reste du pays, la province de Lang Son a rapidement mis en œuvre des solutions globales pour mener à bien ce recensement, garantissant ainsi son bon déroulement et la qualité des résultats escomptés.
Commençons.
Conscient du rôle crucial du recensement de 2026, le Comité populaire provincial a chargé les organismes compétents de mettre en œuvre des solutions globales. Mme Le Thi Van Anh, directrice par intérim du Département provincial des statistiques, a déclaré : « Dans le cadre de ses missions, le Département provincial des statistiques a activement conseillé au Comité populaire provincial de créer un comité de pilotage et d’élaborer un plan de diffusion d’informations sur le recensement de 2026 ; organisé des formations professionnelles ; recruté des agents recenseurs ; collaboré avec les organismes et services concernés afin de sensibiliser la population au recensement de 2026 ; et mené à bien d’autres actions et tâches connexes. »
En conséquence, le Département provincial des statistiques a organisé 17 sessions de formation aux niveaux provincial et local sur le travail d'établissement des listes. À la suite de ces formations, le Département provincial des statistiques a collaboré avec les ministères, les agences et les comités populaires des communes et des quartiers pour examiner et enregistrer les informations relatives aux unités d'enquête des établissements de production et commerciaux individuels, ainsi que des organisations religieuses et de conviction (931 personnes ont été recrutées pour collecter les informations, établissant des listes pour près de 30 000 établissements de production et commerciaux individuels, 50 coopératives et 128 organisations religieuses et de conviction).
En outre, le Département provincial des statistiques a organisé des formations professionnelles ; coordonné la diffusion d’informations par divers moyens, tels que : l’affichage de banderoles et de slogans promouvant le recensement économique de 2026 dans les zones résidentielles ; la diffusion d’informations par le biais des médias et des réseaux sociaux ; et la réalisation d’actions de sensibilisation directes pendant le processus de collecte de données… Parallèlement, lors de la première phase, le Département provincial des statistiques a recruté 205 agents recenseurs officiels et réservistes et 65 chefs d’équipe pour mettre en œuvre la collecte de données pour le recensement économique de 2026.
Après avoir finalisé les préparatifs nécessaires, le Comité provincial de pilotage du recensement économique et social a lancé le recensement économique et social de 2026 le 7 janvier 2026. Dans une première phase, les services compétents devraient recueillir des informations auprès de plus de 30 000 établissements de production et commerciaux individuels, coopératives et lieux de culte.
Grâce à une préparation minutieuse de l'agence statistique et à des campagnes de sensibilisation accrues, de nombreuses entreprises concernées par le recensement de 2026 ont pleinement assimilé les informations et coopèrent étroitement avec les services compétents pour la réalisation de l'opération. Mme Dinh Thi Lan Phuong, commerçante de la rue Tran Hung Dao, dans le quartier de Luong Van Tri, témoigne : « Au départ, le mot “enquête” suscitait des inquiétudes, comme d'autres commerçants. Mais après avoir été informée précisément de l'objectif et de l'importance du recensement de 2026, j'ai été rassurée et j'ai activement collaboré avec les agents recenseurs pour une collecte d'informations rapide et efficace. »
Nous sommes actuellement au début du Recensement économique de 2026. Nous sommes convaincus qu'avec l'appui du Comité populaire provincial, du Comité de pilotage provincial du Recensement économique, les efforts soutenus des organismes statistiques et l'étroite coordination des différents niveaux et secteurs concernés, le Recensement économique de 2026 dans la province donnera des résultats positifs. Ceci permettra de mener à bien l'enquête conformément aux plans nationaux et provinciaux, tout en fournissant des données essentielles pour répondre efficacement aux besoins de gestion, d'administration et de planification des politiques de développement socio-économique du pays et de la province dans les années à venir.
Source : https://baolangson.vn/mo-huong-phat-develop-long-term-5072119.html
![[Photo] Le président Luong Cuong et son épouse assistent au programme d'échange artistique de printemps 2026.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/08/1770565939066_ndo_br_1-6752-jpg.webp)
Comment (0)