Red Rain - Plus qu'un film

« Red Rain » n’a pas créé une « fièvre » impromptue, mais est né du patriotisme latent de chaque Vietnamien.

Expliquant l'attrait de « Red Rain », les experts s'accordent à dire que le grand succès de l'œuvre est principalement dû à son bon scénario, qui touche le cœur des gens, à un investissement important, à une équipe dévouée et à des acteurs qui se consacrent tous à leur rôle.

« Les murmures des camarades »

La réalisatrice Dang Thai Huyen a déclaré que les 7 millions de vues de « Red Rain » au soir du 7 septembre la faisaient fondre en larmes, elle et l'équipe du film. C'était comme un rêve que les artistes participant au film ont réalisé avec sincérité. Le public a réalisé ce rêve, le menant à un long et mémorable voyage.

Le colonel-écrivain Chu Lai, auteur du scénario « Pluie rouge », a déclaré que le scénario avait été conçu en 2010, sur commande du frère cadet du martyr Vu Huy Cuong, qui avait sacrifié sa vie à la citadelle de Quang Tri. Bien qu'il n'ait pas connu les flammes et la fumée de la citadelle et n'ait pas participé directement aux combats pour la protéger, pour créer « Pluie rouge », l'auteur s'est rendu à Quang Tri et y est resté une semaine entière, rencontrant témoins, vétérans, guérilleros et habitants locaux.

Une scène du film « Pluie rouge ». (Photo fournie par le producteur)

Il y eut même des nuits où il se rendit à la citadelle pour écouter les murmures de ses camarades sous la terre. Il fut également présent lors de ce voyage du Nord au Sud, s'entretenant avec des témoins à Hô-Chi-Minh-Ville, Hanoï, Hai Phong, Dien Bien… afin de recueillir les informations les plus authentiques et les plus touchantes. À partir de faits réels, il incarna des personnages emblématiques. Mme Hong, la guérilla, incarne de nombreux témoins. Quant au personnage de Cuong, il s'inspire d'une martyre, étudiante, issue d'une famille aisée, passionnée de musique , pratiquant les arts martiaux Vovinam et animée d'idéaux.

Commentant « Pluie Rouge », le scénariste Chu Lai a déclaré que, portée à l'écran, l'œuvre semblait prendre une forme plus musclée et puissante. L'accueil chaleureux du public, notamment du jeune public, a profondément ému Chu Lai. « J'apprécie le travail artistique de toute l'équipe, qui a dû travailler toute la journée, voire tout le mois, sur le plateau, juste pour recréer une phrase littéraire. Je pense que pour recréer l'atmosphère féroce des bombes et des balles, le cinéma a mieux réussi que la littérature », a confié le scénariste de « Pluie Rouge ».

(Photo fournie par le fabricant)

Ayant reçu un accueil enthousiaste du public pour « Tunnels – Sun in the Dark », le réalisateur Bui Thac Chuyen a déclaré que « Red Rain » était plus difficile, tant par son ampleur que par sa difficulté. Fort de son expérience de réalisateur de films de guerre, le réalisateur estime que tourner un film de guerre sur le terrain est très difficile, même pour les plus difficiles.

Casting dédié

Rarement un film a bénéficié d'un investissement aussi important dès la phase de préproduction, avec un décor grandiose et de nombreuses scènes de bataille grandioses comme « Pluie Rouge ». Le colonel Nguyen Thu Dung, directeur du Cinéma de l'Armée populaire, a expliqué que depuis le début du projet, le Cinéma de l'Armée a bénéficié des conseils directs et constants de la Commission militaire centrale, du ministère de la Défense nationale et du chef du Département général de la politique de l'Armée populaire vietnamienne.

La réalisatrice Dang Thai Huyen a également souligné que le Cinéma de l'Armée a la chance de bénéficier du soutien de ses collègues et des branches militaires qui ont apporté un soutien précieux à l'équipe de tournage. La réalisatrice a déclaré avoir lu le scénario de « Pluie Rouge » en 2013. Dix ans plus tard, en 2023, elle a participé au tournage et, après une période de préparation et de contact avec des témoins, le tournage a officiellement débuté fin 2024-début 2025. Le film se déroule en été, mais a été tourné en hiver ; de ce fait, la réalisatrice a déclaré que l'équipe s'y était investie à 200 %.

(Photo fournie par le fabricant)

L'actrice Ha Anh, qui joue l'infirmière Hong, s'est évanouie lors du tournage d'une scène sous une pluie battante par une journée froide, avec moins de 10 degrés Celsius. À son réveil, elle a néanmoins demandé au réalisateur s'il fallait refaire la scène. Ha Anh et toute la troupe de la Brigade 1, dont Phuong Nam (Ta), Do Nhat Hoang (Cuong), Lam Thanh Nha (Binh), Dinh Khang (Tu), Hoang Long (Sen), Nguyen Hung (Hai), Tran Gia Huy (Tan)… ont tous fait de leur mieux pour leurs rôles.

La distribution ne compte pas de stars du box-office, mais la plupart d'entre eux ont parfaitement répondu aux attentes du public et leurs performances ont touché le public. Le dévouement et la dévotion des acteurs ont amené le réalisateur Dang Thai Huyen à affirmer qu'ils n'étaient plus des acteurs, mais des personnages issus du film. « Ce qui m'a le plus touché, c'est la difficulté, l'acharnement et l'acharnement du processus de réalisation. Durant ces 81 jours et nuits, j'ai parfois eu envie d'abandonner, car je n'avais jamais réalisé un film aussi difficile auparavant. Mais au sein de l'équipe, personne ne s'est découragé ou n'a eu de pensées négatives. C'est pourquoi, face à l'accueil favorable de « Red Rain », le plus important pour moi a été de constater que les efforts fournis par chacun pendant ces 81 jours et nuits ont produit des résultats remarquables », a confié le réalisateur Dang Thai Huyen.

Selon M. Dang Tran Cuong, directeur du département du cinéma, le succès de « Red Rain » montre que le public vietnamien, en particulier les jeunes, n'est pas indifférent aux films de guerre, à condition que l'œuvre soit de qualité suffisante.

Les initiés espèrent que le succès récent des films de guerre historiques créera un genre cinématographique capable de rivaliser avec les films commerciaux purement divertissants et de devenir un secteur cinématographique important de la vie culturelle au Vietnam.

L'âge d'or

L'un des avantages de « Pluie rouge » est sa sortie au bon moment, alors que le patriotisme était à son comble et que toute la nation était unie pour célébrer le 80e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale du 2 septembre. « J'apprécie de voir la jeune génération aller au cinéma avec sérieux, sans curiosité ni effet de mode. Certains spectateurs l'ont vu quatre ou cinq fois », a reconnu le scénariste Chu Lai.

Selon les statistiques de Box Office Vietnam, le 8 septembre à midi, le film « Red Rain » a engrangé plus de 564 milliards de VND, conservant ainsi la première place du box-office vietnamien. Avec 4 369 projections quotidiennes, il est également le film le plus diffusé au Vietnam. Grâce à sa croissance actuelle, « Red Rain » pourrait bien établir un record pour le marché cinématographique vietnamien, avec des recettes estimées à 700 milliards de VND, voire plus.

Monsieur Phuong

Source : https://baogialai.com.vn/mua-do-hon-ca-mot-bo-phim-post566111.html