Selon le Département de l'édition, de l'impression et de la distribution, la délégation de travail du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme était dirigée par le vice-ministre Phan Tam, avec la participation des responsables du Département de l'édition, de l'impression et de la distribution ; du Département de la presse et de l'édition (Commission centrale de propagande et de mobilisation des masses) ; et de la maison d'édition de l'université Thai Nguyen.

Au nom de l'ambassade du Vietnam et de la communauté vietnamienne en République tchèque, étaient présents l'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam ; des représentants de l'Union des associations vietnamiennes en République tchèque et du Centre de langue vietnamienne de Prague.
Lors de la réunion, la délégation a entendu un rapport détaillé sur les activités de la communauté vietnamienne en République tchèque. Cette communauté est récemment considérée comme un modèle d'intégration réussie pour les étrangers dans le pays.
L'ambassade et la communauté vietnamienne en République tchèque témoignent constamment d'un esprit de solidarité et d'entraide envers le peuple vietnamien, notamment durant la pandémie de Covid-19, et ont apporté leur soutien aux Vietnamiens touchés par les tempêtes et les inondations. Le développement de la communauté vietnamienne en République tchèque est considéré comme un atout majeur pour le pays, contribuant à son rayonnement culturel.

La question de l'enseignement du vietnamien aux générations de Vietnamiens en République tchèque a également été abordée. L'ambassade et la communauté vietnamienne en République tchèque s'attachent donc à promouvoir l'enseignement, à préserver la langue vietnamienne et à fournir des manuels et des cahiers aux apprenants.
Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tam, a affirmé qu'il accompagnerait l'ambassade et la communauté vietnamienne en République tchèque, notamment dans les activités visant à préserver la langue vietnamienne.
Lors de la séance de travail, les délégués ont également discuté du marché de l'édition en République tchèque, des tendances de l'édition de livres dans ce pays d'Europe centrale ainsi que des besoins de lecture des Tchèques, en particulier de la communauté vietnamienne en République tchèque (la troisième plus grande minorité ethnique dans la structure démographique tchèque).
En conséquence, la valeur du marché de l'édition tchèque en 2025 est estimée entre 8,6 et 8,8 milliards de couronnes tchèques. Le marché du livre imprimé représente encore environ les quatre cinquièmes du chiffre d'affaires total, mais les revenus issus des livres numériques prennent une part de plus en plus importante, reflétant une évolution des comportements des consommateurs.
L'édition numérique est le segment de marché qui connaîtra la croissance la plus rapide d'ici 2025, représentant actuellement environ 700 millions de couronnes tchèques, soit 12 % du marché total. Les achats en ligne représentent plus de 55 % des ventes totales de livres.
Lors de la réunion, le directeur du Département de l'édition, de l'impression et de la distribution, Nguyen Nguyen, a proposé que son département mette en œuvre des actions de soutien concret pour la communauté vietnamienne en République tchèque, notamment la création d'un réseau de bibliothèques, la mise à disposition de matériel pédagogique pour l'apprentissage du vietnamien destiné aux étrangers et de documents utiles à cet apprentissage...
Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tam, a exprimé sa reconnaissance pour les efforts déployés par l'ambassade et la communauté vietnamienne en République tchèque pour diffuser la culture vietnamienne, et s'est engagé à accompagner et à soutenir ces activités à l'avenir.
Source : https://hanoimoi.vn/lan-toa-sach-va-van-hoa-viet-tai-cong-hoa-sec-720372.html










Comment (0)