Récemment, sur le portail d'information du ministère de la Sécurité publique , le ministère a répondu à la question d'un citoyen sur « Combien de temps faut-il pour effacer un casier judiciaire et quels documents sont nécessaires ? ».
« Je suis sorti de prison depuis plus de cinq ans. Avant cela, j'ai passé 16 ans en prison pour trafic de drogue. Maintenant, si je veux effacer mon casier judiciaire, combien de temps cela prendra-t-il ? De quels documents ai-je besoin et à quelle agence dois-je les soumettre ? », s'est demandé ce citoyen.
En réponse à la question ci-dessus, le ministère de la Sécurité publique a déclaré que conformément aux dispositions de l'article 70 et de l'article 71 du Code pénal de 2015, il existe deux formes de suppression du casier judiciaire : la suppression automatique du casier judiciaire et la suppression du casier judiciaire décidée par le tribunal.
Effacement naturel du casier judiciaire : Applicable aux personnes condamnées pour des crimes autres que ceux contre la sécurité nationale et les crimes contre la paix , les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre tels que prévus par le Code pénal.
Suppression du casier judiciaire par décision de justice : S'applique aux personnes condamnées pour crimes contre la sécurité nationale, crimes contre la paix, crimes contre l'humanité et crimes de guerre.
Suppression du casier judiciaire dans des cas particuliers : Une personne condamnée peut faire supprimer son casier judiciaire par le tribunal plus tôt que prévu par la loi dans les cas où la personne condamnée montre des signes clairs de progrès et a réalisé des réalisations, et est demandée par l'agence ou l'organisation où elle travaille ou l'autorité locale où elle réside, alors le tribunal décidera de supprimer le casier judiciaire.
Selon les informations fournies, cette personne a été condamnée pour « trafic illégal de drogue », qui ne relève pas de la catégorie des crimes contre la sécurité nationale, des crimes contre la paix, des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre, donc la forme de suppression du casier judiciaire est bien sûr la suppression du casier judiciaire.
Conformément aux dispositions du point d, alinéa 2, article 70 du Code pénal, cette personne aura automatiquement son casier judiciaire effacé si, dans les 5 ans à compter de la date d'exécution de la peine d'emprisonnement, elle a purgé la peine complémentaire, les autres décisions du jugement (le cas échéant) et ne commet pas de nouveaux délits.
Conformément à l'article 70, paragraphe 4, du Code pénal, l'organisme gérant la base de données du casier judiciaire est chargé de mettre à jour les informations sur le casier judiciaire de la personne condamnée et, sur demande, de délivrer un certificat de casier judiciaire confirmant que la personne n'a « aucun casier judiciaire » si les conditions prescrites par le Code pénal sont remplies.
Ainsi, s'il y a une demande de confirmation d'« absence de casier judiciaire », lorsque les conditions de suppression naturelle du casier judiciaire sont réunies, la procédure de demande d'attestation de casier judiciaire est effectuée.
Conformément aux dispositions de l'article 45 de la loi sur le casier judiciaire et de l'article 37 de la loi sur la résidence de 2020, le dossier de demande d'extrait de casier judiciaire d'une personne physique comprend les documents suivants :
- Formulaire de demande d'extrait de casier judiciaire.
- Copie de la carte d'identité ou de la carte d'identité nationale ou du passeport de la personne demandant un extrait de casier judiciaire.
- Document d'autorisation dans le cas où une personne autorise une autre personne à effectuer la procédure de demande d'extrait de casier judiciaire N° 1. Dans le cas où la personne qui demande l'extrait de casier judiciaire est le père, la mère, l'épouse, le mari ou l'enfant de la personne à qui l'extrait de casier judiciaire est délivré, aucun document d'autorisation n'est requis.
Les citoyens vietnamiens se soumettent au ministère de la Justice du pays où ils résident en permanence ; s'ils n'ont pas de résidence permanente, ils se soumettent au ministère de la Justice du pays où ils résident temporairement ; s'ils résident à l'étranger, ils se soumettent au ministère de la Justice du pays où ils résidaient avant de quitter le pays.
Les étrangers résidant au Vietnam doivent se soumettre au ministère de la Justice du lieu où ils résident en permanence ; s'ils ont quitté le Vietnam, ils doivent se soumettre au Centre national des archives judiciaires.
Conformément à l'article 48 de la loi sur le casier judiciaire, le délai de délivrance d'un extrait de casier judiciaire ne peut excéder 10 jours à compter de la date de réception d'une demande valide. Si la personne à qui un extrait de casier judiciaire est délivré est un citoyen vietnamien ayant résidé dans plusieurs pays ou à l'étranger, un étranger, ou s'il est nécessaire de vérifier les conditions d'effacement automatique du casier judiciaire, le délai ne peut excéder 15 jours.
Sagesse
Source
Comment (0)