Répondant à VTC News, un représentant de l'équipe de production de Chi dep dap gio rot song a déclaré : « Le comité d'organisation travaille avec la famille du défunt musicien Trinh Cong Son pour confirmer. Lorsque la famille aura une réponse officielle, nous la partagerons avec le public et les médias. »
Quant à My Linh, interrogée sur Tri Thuc - Znews, la diva a confié que, jusqu'à présent, les gens pensaient encore que ce sont les paroles correctes. La chanteuse elle-même avait entendu des aînés chanter ainsi. C'est pourquoi elle et les membres du groupe ont négligé de vérifier les paroles originales.
« C'est une grave erreur et nous devons en tirer les leçons et présenter nos excuses à la famille du musicien. J'appellerai Mme Trinh (la sœur du défunt musicien Trinh Cong Son) et m'excuserai. Mme Trinh et notre famille entretiennent une relation étroite depuis de nombreuses années, j'espère donc qu'elle ne sera pas trop stricte. Cependant, nous nous sentons encore très coupables », a déclaré le chanteur.
Mon groupe Linh interprète la chanson "Diem Xua - Dai Minh Tinh".
Auparavant, lors de la représentation de « 5 belles sœurs qui chevauchent le vent et brisent les vagues », My Linh, Thu Phuong, Uyen Linh, Lan Ngoc, Huyen Baby et Lynk Lee ont interprété un mashup de Diem Xua et Dai Minh Tinh (Trinh Cong Son et Hua Kim Tuyen). My Linh, Thu Phuong et Uyen Linh étaient les trois chanteuses principales de « Diem Xua ». Cependant, les trois « belles sœurs » ont interprété les mauvaises paroles.
Plus précisément, dans le recueil musical « Do You Still Remember or Have You Forgotten » du musicien Trinh Cong Son, publié par la maison d'édition Tre en 1998, les paroles originales de la chanson sont : « Cet après-midi, il pleut encore, pourquoi ne reviens-tu pas ? / Et si demain, dans la douleur, / Comment pouvons-nous nous avoir l'un l'autre ? La douleur est gravée dans nos mémoires / Reviens vite. » Cependant, les « belles sœurs » l'ont chantée « Nhở nhớ trong conc dau trong ».
My Linh s'est excusée pour l'erreur dans sa performance.
Ce n'est pas la première fois que « Sister Dep Riding the Wind and Breaking the Waves » est au cœur d'une controverse. Ainsi, lors de la cinquième représentation, des images de boissons alcoolisées sont apparues, mais sans la mention « réservé aux plus de 18 ans ». L'incident a suscité la colère de nombreuses personnes, estimant que les producteurs de l'émission n'avaient pas respecté les règles en matière de publicité.
Par la suite, la page officielle de l'émission a publié une annonce concernant l'incident. Le producteur de « Belle sœur chevauchant le vent et brisant les vagues » a reconnu des erreurs dans le contenu publicitaire de l'émission.
Nous, les organisateurs, sommes profondément désolés des manquements mentionnés ci-dessus. Nous espérons que le public et les fans des belles dames du programme « Belles dames chevauchant le vent et brisant les vagues » partageront notre sympathie.
« Nous vous remercions encore une fois pour votre amour pour la série et nous vous promettons d'apporter des modifications dans les prochains épisodes. Nous vous présentons nos plus sincères excuses et vous remercions », a-t-il déclaré.
Après cinq tours de représentations, sur trente belles femmes, il ne reste plus que quatorze participantes. Ces dernières sont divisées en deux équipes, qui s'affrontent pendant deux soirées supplémentaires pour former l'équipe gagnante de sept participantes.
My Linh, Thu Phuong et Uyen Linh chantent "Diem Xua - Dai Minh Tinh".
Ngoc Thanh
Source
Comment (0)