Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang et la vice-ministre sud-africaine des Affaires étrangères Anna Thandi Moraka et des représentants des deux pays lors de la 6e session du Forum de partenariat intergouvernemental Vietnam - Afrique du Sud. |
Du 25 au 27 novembre 2024, à Pretoria, en Afrique du Sud, le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang s'est rendu en Afrique du Sud et a coprésidé la 6e réunion du Forum de partenariat intergouvernemental Vietnam - Afrique du Sud. La délégation intergouvernementale du Vietnam était composée de l'ambassadeur du Vietnam en Afrique du Sud, Hoang Sy Cuong, de représentants du ministère de la Défense nationale, du ministère de l'Industrie et du Commerce et du Parquet populaire suprême .
Le Forum intergouvernemental est un mécanisme périodique visant à examiner et à échanger de manière exhaustive des mesures visant à promouvoir les relations entre le Vietnam et l'Afrique du Sud dans tous les domaines de coopération. La 6ème session du Forum s'est déroulée dans un contexte particulier, alors que les deux pays ont célébré le 20ème anniversaire de la fondation du Forum et ont établi le « Partenariat pour la coopération et le développement », le premier et unique cadre de partenariat à ce jour entre le Vietnam et un pays africain.
Dans son discours d'ouverture, la vice-ministre Anna Thandi Moraka, coprésidente du Forum de partenariat intergouvernemental, a salué la première visite du vice-ministre Nguyen Minh Hang en Afrique du Sud, a hautement apprécié les réalisations du Vietnam en matière de développement socio-économique ainsi que son rôle et sa position dans la région et dans les forums internationaux. Soulignant la priorité de l'Afrique du Sud dans le renforcement de la coopération avec le Vietnam, le vice-ministre a exprimé son désir d'accroître les échanges et les contacts entre les deux pays, afin de promouvoir une coopération efficace dans tous les domaines, notamment dans la politique, la diplomatie, l'économie, le commerce, l'investissement, et de coordonner la promotion de la voix et du rôle des pays en développement dans les questions mondiales.
Remerciant le vice-ministre sud-africain des Affaires étrangères pour ses aimables commentaires et sentiments, le vice-ministre Nguyen Minh Hang a félicité l'Afrique du Sud pour ses réalisations en matière de développement sous la direction du gouvernement d'unité nationale, affirmant que le Vietnam attache de l'importance au développement du partenariat pour la coopération et le développement avec l'Afrique du Sud, identifiant l'Afrique du Sud comme l'un des principaux partenaires importants du Vietnam en Afrique. Le vice-ministre a suggéré que les deux parties renforcent leurs échanges et conviennent de mesures pour créer des percées et porter l'amitié et la coopération traditionnelles entre le Vietnam et l'Afrique du Sud à de nouveaux sommets.
Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang et la vice-ministre sud-africaine des Affaires étrangères Anna Thandi Moraka ont coprésidé la 6e réunion du Forum de partenariat intergouvernemental Vietnam-Afrique du Sud. |
Les deux vice-ministres se sont réjouis que les relations entre le Vietnam et l'Afrique du Sud depuis la 5e session en 2022 aient connu des développements positifs, s'approfondissant de plus en plus, apportant des avantages pratiques aux peuples des deux pays, en particulier après les visites en Afrique du Sud de la vice-présidente Vo Thi Anh Xuan et la visite au Vietnam du vice-président sud-africain Paul Mashatile à l'occasion de la célébration par les deux pays du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques en 2023.
Reconnaissant que les deux pays ont encore beaucoup de potentiel pour développer leurs relations bilatérales, les deux parties ont convenu de se coordonner étroitement pour élaborer un programme d'échanges de délégations de haut niveau en 2025 afin de renforcer la confiance politique et de créer un nouvel élan pour promouvoir la coopération bilatérale dans tous les domaines. Appréciant le rôle, la position et les contributions du Vietnam aux problèmes mondiaux, en tant qu'hôte du G20 en 2025, la partie sud-africaine a salué la participation du Vietnam à l'agenda du G20. Félicitations au Vietnam pour son accession à la présidence du Partenariat pour la croissance verte et les Objectifs mondiaux 2030 (P4G). En tant que pays membre du P4G, l'Afrique du Sud a exprimé sa volonté de soutenir le Vietnam pour qu'il accueille avec succès le Sommet du P4G en 2025, contribuant ainsi aux efforts mondiaux pour un développement rapide et durable.
Convenant que la coopération économique, commerciale et d'investissement est un pilier important des relations bilatérales, les deux parties ont convenu de nombreuses mesures importantes pour maximiser le potentiel et les forces des deux parties. Les deux parties ont convenu d'organiser prochainement la 6ème réunion du Comité commercial mixte, d'augmenter les délégations de promotion commerciale, de partager des informations sur le marché, des opportunités de coopération commerciale et d'investissement, de coordonner la réalisation d'une étude de faisabilité sur la possibilité d'ouvrir des négociations de libre-échange entre le Vietnam et l'Union douanière d'Afrique australe (SACU) dont l'Afrique du Sud est membre, de promouvoir la coopération dans de nouveaux domaines tels que le Halal, les énergies renouvelables, la transformation des aliments, les produits agricoles, etc.
Les deux parties ont affirmé l'importance de promouvoir la coopération dans les domaines de la défense, de la sécurité, de la justice, de l'environnement, de l'enseignement supérieur, de la formation, du tourisme, des échanges culturels et interpersonnels, etc., en mettant en œuvre efficacement les documents signés et en accélérant les négociations sur les documents de coopération importants dans divers domaines afin de créer un cadre juridique favorable à la coopération bilatérale.
Le Vietnam et l'Afrique du Sud ont convenu de renforcer la coordination et de se soutenir mutuellement dans les forums régionaux et internationaux, notamment dans le cadre des Nations Unies, du G77, du Mouvement des non-alignements, de l'ASEAN, de l'Union africaine (UA)... ; Ils ont convenu de promouvoir le multilatéralisme et le droit international, de soutenir la résolution pacifique des différends, de réformer le système de gouvernance mondiale pour qu’il soit équilibré et efficace, et de promouvoir le rôle et la voix des pays en développement. L’Afrique du Sud a exprimé son respect pour la position constante de l’ASEAN sur la résolution des différends internationaux par des moyens pacifiques, conformément à la Charte des Nations Unies et au droit international, en particulier la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.
Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang et le vice-ministre des Affaires étrangères de l'Afrique du Sud ont signé le procès-verbal de la 6e session du Forum de partenariat intergouvernemental Vietnam - Afrique du Sud. |
À la fin de la réunion, le vice-ministre Nguyen Minh Hang et le vice-ministre des Affaires étrangères de l'Afrique du Sud ont signé le procès-verbal de la 6e réunion du Forum de partenariat intergouvernemental Vietnam-Afrique du Sud et ont convenu de tenir la 7e réunion au Vietnam.
*Au cours de son voyage de travail, le vice-ministre Nguyen Minh Hang a travaillé avec le vice-ministre des Forêts, de la Pêche et de l'Environnement Narend Singh, le directeur exécutif de la Chambre de commerce et d'industrie sud-africaine Alan Mukoki, le directeur de l'Autorité nationale sud-africaine de certification Halal et un certain nombre d'entreprises sud-africaines typiques du secteur Halal.
Le vice-ministre Nguyen Minh Hang lors de la séance de travail avec le vice-ministre des Forêts, de la Pêche et de l'Environnement Narend Singh. |
Lors de la séance de travail avec le vice-ministre des Forêts, de la Pêche et de l'Environnement Narend Singh, le vice-ministre Nguyen Minh Hang a remercié l'Afrique du Sud pour son soutien au Vietnam pour devenir le pays hôte du Sommet P4G 2025. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération, de partager leurs expériences et leurs bonnes pratiques en matière de transformation verte, de perfectionner les cadres juridiques bilatéraux de coopération dans les domaines de la conservation de la biodiversité, de la protection de la faune, de l'adaptation au changement climatique, de la gestion des ressources et de mettre en œuvre des projets dans le cadre du Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP) et du P4G. Les deux parties ont également discuté des possibilités et des opportunités de coopération dans le cadre des modèles tripartite et Sud-Sud dans un certain nombre de domaines potentiels, notamment l’agriculture et la pêche.
Le vice-ministre Nguyen Minh Hang lors d'une séance de travail avec le directeur exécutif de la Chambre de commerce et d'industrie sud-africaine Alan Mukoki et un certain nombre d'agences et d'entreprises sud-africaines typiques du domaine Halal. |
Lors de la séance de travail avec le directeur exécutif de la Chambre de commerce et d'industrie sud-africaine, Alan Mukoki, et un certain nombre d'agences et d'entreprises sud-africaines typiques dans le domaine du Halal, le vice-ministre Nguyen Minh Hang a hautement apprécié les réalisations de l'Afrique du Sud dans l'industrie Halal. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération dans le développement de l'industrie Halal en partageant des expériences, des opportunités de coopération commerciale et d'investissement et en soutenant la formation d'experts dans le domaine Halal. L'Afrique du Sud a hautement apprécié la politique du Vietnam visant à promouvoir le développement de l'industrie Halal, affirmant que le Vietnam a un grand potentiel pour développer cette industrie importante et a déclaré qu'il enverrait bientôt une délégation commerciale dans les domaines de l'élevage (bœuf, poulet, agneau), des légumes, des tubercules, des fruits, etc. pour étudier le marché et discuter des opportunités de coopération sur le Halal au Vietnam.
Comment (0)