L'année du Dragon au Vietnam

Selon le calendrier lunaire, 2024 est l'année du Dragon de Bois (Giáp Thìn). En ce premier jour du printemps, se plonger dans l'histoire vietnamienne et revisiter le passé à la fois ardu et glorieux de nos ancêtres nous invite à la réflexion. Les anciens associaient souvent la fondation d'une nation à l'intronisation d'empereurs. Ainsi, durant les années du Dragon, certains rois vietnamiens se proclamèrent empereurs, affirmant leur indépendance et leur souveraineté par la devise : « Les montagnes et les rivières du Royaume du Sud appartiennent à l'Empereur du Sud ». Le Dragon est le cinquième animal du zodiaque chinois, associé au printemps. Les anciens Vietnamiens le considéraient comme une créature sacrée, symbole du « Fils du Ciel ». Son apparition était perçue comme un signe de bon augure, annonçant la naissance d'un souverain sage qui apporterait paix et prospérité au pays. C’est peut-être pourquoi, dans l’histoire de la fondation et de la préservation du Vietnam, de nombreuses dynasties ont été établies l’année du Dragon, et de nombreux rois sages sont montés sur le trône l’année du Dragon, devenant ainsi les « Dragons » du Vietnam.

Après avoir réprimé la rébellion des Douze Seigneurs de guerre, Dinh Bo Linh monta sur le trône. La Chronique historique du Dai Viet rapporte que : le roi établit le nom national de Dai Co Viet, transféra la capitale à Hoa Lu, fit construire une nouvelle capitale, érigea des fortifications et des douves, fit bâtir des palais et institua des cérémonies de cour. Ses ministres lui conférèrent le titre d’empereur Dai Thang Minh Hoang. Cette année-là était l'an 968 de l'ère Mau Thin. Dans la Chronique historique du Dai Viet – la première histoire nationale –, l'historien Le Van Huu a écrit : « L'ancien empereur était exceptionnellement talentueux et sage, le plus courageux de son temps. À une époque où le Vietnam était sans souverain et où divers seigneurs de guerre se disputaient le pouvoir, il vainquit les douze seigneurs de guerre d'un seul coup, puis établit le pays et la capitale, changea son titre en celui d'empereur, nomma des fonctionnaires, constitua six armées et acheva presque le système. Nul doute que c'était la volonté du ciel, car notre pays a donné naissance à un sage et un philosophe pour perpétuer la lignée légitime de Trieu Vuong. »

Le garçon agitant un drapeau de roseau devient le roi Dinh Tien Hoang. Peinture populaire de Dong Ho - Photo d'archive.

Le roi établit le nom de règne de Thaï Binh, fit frapper des pièces de monnaie Thaï Binh Hung Bao, créa une hiérarchie pour les fonctionnaires civils et militaires ainsi que pour les moines bouddhistes, organisa une armée bien structurée, développa l'artisanat et le commerce, conquit des terres et fonda de nouveaux villages, définit les frontières nationales, puis envoya des émissaires auprès de la dynastie Song pour établir des relations amicales. Les historiens s'accordent à dire que la dynastie Dinh mit officiellement fin à près de mille ans de domination du Nord sur le Vietnam, inaugurant une nouvelle ère d'indépendance et d'autonomie. À la mort du roi, la cour lui conféra le titre honorifique de Tien Hoang De, premier empereur. Le fait le plus marquant de son règne fut l'utilisation du titre d'« empereur » pour affirmer son égalité avec l'empereur Song du Nord, qui se considérait comme la « cour céleste » et voyait le roi vietnamien comme un simple fonctionnaire portant le titre de prince Giao Chi. L'État du Đại Cồ Việt fut la première monarchie vietnamienne à établir des relations diplomatiques avec la Chine en tant que nation indépendante, possédant son propre nom national, son nom impérial et son nom de règne. Le nom national Đại Cồ Việt (signifiant « Grand Vietnam ») fut utilisé durant les trois dynasties de Đinh, Lê et Lý, couvrant huit générations de rois et durant 86 ans (968-1054). Parmi les nombreuses années du Dragon, l'année 968, celle du Dragon de Terre, reste particulièrement mémorable !

La dynastie Dinh dura plus de douze ans avant d'être bouleversée. Au nord, la dynastie Song envoya des troupes envahir le Dai Cô Viet. Au sud, l'armée Champa profita également de la situation pour attaquer la capitale, Hoa Lu. Le prince Dinh Toan, fils de l'empereur Dinh Tien Hoang, monta sur le trône à seulement six ans. La situation était extrêmement périlleuse, si bien que les généraux et les soldats intronisèrent le général Le Hoan. La Chronique historique du Dai Viet rapporte : « Voyant que tous se soumettaient volontairement, l'impératrice douairière orna qu'une robe ornée d'un dragon soit remise à Hoan, l'invitant à monter sur le trône en tant qu'empereur. » Ainsi, exactement douze ans après l'établissement de la dynastie Dinh par l'empereur Tien Hoang, un nouveau dragon apparut au Dai Cô Viet. La légende raconte qu'un jour d'hiver, alors qu'il était enfant, Le Hoan dormait dans un mortier lorsqu'une étrange lumière emplit la maison. Lorsque les gens vinrent voir ce qui se passait, ils découvrirent un dragon d'or enroulé sur lui. Ce récit est également consigné dans la Chronique historique du Dai Viet.

Le roi Lê apaisa les troubles intérieurs et mena personnellement son armée au combat, repoussant les envahisseurs Song et défaisant les forces Champa. La paix rétablie, il entreprit aussitôt la reconstruction du pays : construction de la capitale, réforme des systèmes officiel et militaire, réorganisation de l’administration, développement de l’économie et pacification du peuple. Au printemps 1005 (année du Serpent), en mars, il s’éteignit. La cour l’honora sous le nom de Đại Hành Hoàng đế, et les générations suivantes l’appelèrent roi Lê Đại Hành. Il figure parmi les quatorze héros les plus exemplaires de l’histoire vietnamienne et a été honoré par le gouvernement vietnamien en 2013, aux côtés de Đinh Tiên Hoàng et Lý Thường Kiệt.

La dynastie des Lê postérieurs, fondée par le roi Lê Thái Tổ (Lê Lợi) en 1428, connut un règne prospère pendant 32 ans avant que des luttes de pouvoir au sein de la famille royale n'éclatent, semant le trouble à la cour. Les courtisans considéraient le plus jeune fils du roi Lê Thái Tông, le prince Lê Tư Thành. Les ministres délibérèrent : « Le trône est difficile à obtenir et les trésors sont d'une importance capitale ; seul un homme d'une grande vertu peut y accéder. Le prince Lê Tư Thành possède une intelligence exceptionnelle et un talent stratégique profond, surpassant tous les autres ; aucun autre prince ne peut l'égaler. Le peuple est unanime, preuve que le Ciel l'a aidé. » (Annales complètes du Đại Việt). À l'été 1460, Lê Tư Thành monta sur le trône en tant qu'empereur. Il avait alors 18 ans. Conformément aux attentes de la cour, ce jeune roi, accompli tant sur le plan militaire que civil, mena la dynastie Lê à son apogée. Sous son règne, le Daï Viet devint une puissance indochinoise (d'après l'ouvrage « Histoire du Vietnam », publié par l'Institut d'histoire et de sciences sociales, 2017, volume 3). Il s'agissait du roi Lê Thanh Tong, le souverain au plus long règne du début de la dynastie Lê, régnant pendant 37 ans sous deux titres : Quang Thuan et Hong Duc. Grâce à son immense contribution à la dynastie Lê et au Vietnam, Lê Thanh Tong est considéré comme l'un des plus grands rois de l'histoire vietnamienne. Durant ses 37 années de règne, il mit en place un système politique puissant, notamment grâce au Code pénal national (loi Hong Duc), considéré comme l'un des codes juridiques les plus exemplaires de l'histoire de la monarchie vietnamienne. La carte de Hong Duc fut également la première carte géographique réalisée par la monarchie vietnamienne. Le roi promulgua les règlements de la Cour impériale afin de perfectionner l'appareil administratif et de contrôler étroitement les fonctionnaires. Il promulgua également 24 règlements afin d'inculquer au peuple le respect des coutumes et des valeurs traditionnelles. Le roi s'attacha à développer l'éducation et à promouvoir l'accès à l'administration auprès des roturiers ; il fit construire des temples pour soigner les malades. Les transports, l'agriculture et les marchés connurent un essor important sous son règne. Écrivain et poète de talent, il fonda la société littéraire Tao Dan et en fut le principal ministre.

Le roi Lê Thánh Tông était également un brillant stratège militaire . Non seulement il constitua une armée régulière du Đại Việt dotée d'armes sophistiquées et modernes, mais il mena aussi personnellement ses troupes au combat. Il fit fondre le « Thiên Nam Hoàng đế chi bảo » (Sceau de l'Empereur du Thiên Nam) pour signifier que le Đại Việt était un empire céleste du Sud, semblable à l'empire céleste du Nord (la dynastie Ming, en Chine). L'ouvrage « Đại Việt sử ký toàn thư » (Histoire complète du Đại Việt) rapporte les paroles du roi Lê Thánh Tông à ses fonctionnaires en 1473 : « Pas un seul mètre de nos montagnes, pas un seul pouce de nos rivières ne saurait être abandonné. Vous devez vous opposer à eux, ne les laissez pas empiéter davantage. S'ils refusent de vous écouter, vous pouvez envoyer des émissaires au Nord pour leur faire comprendre la différence entre le bien et le mal. Si vous osez prendre ne serait-ce qu'un mètre de nos montagnes, pas un seul pouce de notre terre en appât pour l'ennemi, votre crime sera puni d'extermination ! » Sous le règne de Lê Thánh Tông, les relations entre le Đại Việt et la dynastie Ming furent stables. « Au vu des actes du roi Thánh Tông, il fut véritablement un grand et vertueux souverain. Du point de vue de l’administration civile et des succès militaires, aucune époque n’a été plus prospère que celle de Hồng Đức », affirmait l’historien Trần Trọng Kim dans son ouvrage *Viet Nam Su Luoc* (Brève histoire du Vietnam), publié en 1919.

Contenu : MINH TU

Conception : VO TAN

Tuoitre.vn

Lien source