Améliorer la qualité de vie des populations rurales

Les habitants du village de Dun, commune de Muong Dun (district de Tua Chua), utilisent l'eau provenant du projet d'approvisionnement en eau domestique inter-villages de la commune de Muong Dun.

Le projet d'adduction d'eau potable inter-villages de la commune de Muong Dun (district de Tua Chua) a été lancé en 2006. Initialement géré par les autorités locales, son efficacité s'est avérée insuffisante. En 2021, il a été confié au Centre provincial pour l'eau potable et l'assainissement rural. Depuis, le Centre a mis en œuvre de nombreuses mesures pour garantir un approvisionnement en eau stable (travaux de réparation et de rénovation des canalisations, sensibilisation à une utilisation plus raisonnée de l'eau, etc.). À ce jour, le projet dessert près de 300 foyers répartis dans les villages de Na Sa, Tuc et Ban Dun, dans la commune de Muong Dun.

M. Quang Van Van, du village de Dun, utilisateur de l'eau fournie par le projet, a déclaré avec joie : « Nous sommes très heureux car l'approvisionnement en eau est garanti pour un usage quotidien. Ma santé et celle de toute ma famille sont assurées. »

L'investissement dans la construction d'un système centralisé d'adduction d'eau potable dans la province a fait l'objet d'une attention particulière, notamment dans les zones reculées et les zones habitées par des minorités ethniques. À ce jour, près de 90 % des ménages ruraux de la province bénéficient d'eau potable ; ce taux atteint 92,23 % pour les ménages les plus pauvres. La province compte actuellement 1 040 stations de traitement d'eau potable en zone rurale. Près de 60 % de ces stations sont durables ou relativement durables.

La famille de M. Nguyen Tien Quang, du village de Doi Cao, commune de Thanh An (district de Dien Bien ), a emprunté des capitaux auprès du Programme d'eau potable et d'assainissement de l'environnement rural pour investir dans des travaux d'adduction d'eau domestique.

Parallèlement, la mise en œuvre active, ces derniers temps, du programme d'accès à l'eau potable et d'assainissement rural de la succursale provinciale de la Banque de politique sociale a permis à des dizaines de milliers de ménages ruraux de la province d'emprunter des capitaux pour construire, rénover, réparer et moderniser leurs infrastructures d'adduction d'eau potable et leurs toilettes. Ce programme contribue ainsi à aider les localités à satisfaire aux critères d'accès à l'eau potable et d'assainissement dans les nouvelles constructions rurales.

Auparavant, la famille de M. Nguyen Tien Quang, du village de Doi Cao, commune de Thanh An (district de Dien Bien), devait parcourir plus de 100 mètres à pied jusqu'à la vallée pour aller chercher de l'eau nécessaire aux activités quotidiennes. L'eau usée servait à arroser les légumes, tandis que l'eau pour la lessive devait être apportée au canal d'irrigation. Grâce aux prêts du Programme d'accès à l'eau potable et d'assainissement de l'environnement en milieu rural, géré par le Bureau des transactions de la Banque de politique sociale du district de Dien Bien, la famille de M. Quang a investi dans le forage de puits, la construction de réservoirs et l'achat de citernes afin de disposer d'une source d'eau stable pour ses besoins quotidiens.

M. Quang a expliqué : « Grâce à un capital de 20 millions de dongs empruntés à la banque et aux économies de ma famille, j'ai foré un puits, construit une citerne, acheté un réservoir d'eau, investi dans un système d'énergie solaire, un filtre à eau et modernisé les toilettes. Ma famille dispose désormais de toilettes hygiéniques et d'un approvisionnement en eau quotidien garanti. Cela facilite grandement notre vie de tous les jours et l'élevage ainsi que la culture de nos terres sont plus efficaces qu'auparavant. Nous venons également d'acheter une machine à laver. Notre qualité de vie s'est considérablement améliorée. »

Le personnel du bureau des transactions de la Banque pour les politiques sociales du district de Dien Bien a fait connaître à la population le programme de prêts préférentiels pour l'accès à l'eau potable et l'assainissement de l'environnement rural.

M. Bui Van Hiep, responsable du groupement d'épargne et de crédit du village de Doi Cao, a déclaré : « Jusqu'à 80 % des ménages du village ont bénéficié de prêts du Programme d'accès à l'eau potable et à l'assainissement en milieu rural de la Banque vietnamienne des politiques sociales. Grâce à ces fonds, les ménages ont pu investir dans la construction, la rénovation et la modernisation d'infrastructures d'eau potable et de sanitaires. »

Au 30 mai, le programme de prêts pour l'eau potable et l'assainissement de l'environnement en milieu rural de la Banque provinciale de politique sociale affichait une dette totale en cours de près de 211 milliards de VND, avec plus de 11 000 clients en souffrance.

Le capital emprunté améliore non seulement la qualité de vie des populations, mais la mise en œuvre efficace de ce programme contribue également de manière significative à la réalisation des critères d'accès à l'eau potable et d'assainissement de l'environnement rural dans le cadre de la construction de nouvelles zones rurales. De ce fait, il contribue à la résolution de la pollution environnementale, à l'amélioration des conditions de vie, au renforcement du bien-être et de la sensibilisation des populations, et à la construction d'un paysage rural civilisé et moderne.

Les projets d'approvisionnement en eau et d'assainissement en milieu rural contribuent à améliorer la vie de nombreux ménages pauvres et de ménages appartenant à des minorités ethniques.

Suite à une enquête auprès de la population, le montant du prêt de 20 millions de VND accordé par le programme reste insuffisant au regard des besoins réels. Les habitants souhaitent une augmentation de ce montant, notamment dans les communes montagneuses et isolées – constamment confrontées à de graves pénuries d'eau et à des conditions sanitaires précaires – afin d'améliorer leur accès aux services publics au quotidien.

La résolution des problèmes d'accès à l'eau potable et d'assainissement est un enjeu majeur, particulièrement important dans la stratégie de développement socio -économique local. Dans les prochains mois, les instances et secteurs concernés continueront de renforcer la gestion étatique de l'eau potable et de l'assainissement rural, de mettre en œuvre des projets d'approvisionnement en eau potable pour les zones rurales et de prendre des mesures pour prévenir et améliorer rapidement la qualité de l'eau potable. Parallèlement, des actions de sensibilisation seront menées auprès des populations, notamment dans les zones montagneuses, isolées et habitées par des minorités ethniques, afin de les informer de l'importance de l'eau potable pour la santé et l'assainissement de l'environnement. La protection des infrastructures d'approvisionnement en eau et une utilisation rationnelle de cette ressource seront également encouragées.

Source: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/kinh-te/215954/nang-cao-chat-luong-cuoc-song-nguoi-dan-nong-thon