Valorisation du patrimoine de Trang An après la fusion provinciale

Reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel et naturel mondial – premier et unique patrimoine double en Asie du Sud-Est à ce jour –, Trang An est non seulement la fierté de Ninh Binh, mais aussi un symbole culturel pour toute la région. Dans le contexte de la fusion des trois provinces de Ha Nam, Nam Dinh et Ninh Binh, le patrimoine de Trang An devrait devenir un moteur de développement pour la nouvelle province.

Évalué à 213 milliards de dollars

Selon les informations du Département provincial du tourisme de Ninh Binh, le complexe touristique de Trang An couvre actuellement une superficie de plus de 12 100 hectares et abrite plus de 44 000 habitants. Depuis sa reconnaissance par l'UNESCO comme patrimoine mondial culturel et naturel en 2014, la vie des habitants a connu une évolution positive : plus de 10 000 travailleurs directs et plus de 20 000 travailleurs indirects y travaillent, notamment dans les domaines de l'aviron, de la vente de souvenirs, des services de guides touristiques, de l'hébergement, de la restauration, des transports et d'autres activités touristiques communautaires.

Trang An est une destination prisée des touristes internationaux. Photo : Dinh Minh

Trang An n'est pas seulement un bien culturel, mais possède également une valeur économique considérable. Lors de l'atelier international « Quantification de la valeur du complexe pittoresque de Trang An et développement de l'image de marque des destinations du patrimoine mondial » qui s'est tenu en mars 2025 à Ninh Binh, des experts, scientifiques et gestionnaires vietnamiens et internationaux ont estimé la valeur du patrimoine mondial de Trang An à 213 milliards de dollars. Ce chiffre est calculé sur la base de 10 groupes de valeurs fondamentales, notamment : la valeur de divertissement ; la valeur du système paysager karstique ; la valeur de la biodiversité ; la valeur archéologique ; la valeur de la forêt à usage spécial de Trang An ; la valeur culturelle des maisons communales, des temples et des pagodes ; la valeur culturelle des festivals ; la valeur culturelle des arts du spectacle folkloriques ; la valeur des terrains résidentiels à fort impact patrimonial dans la zone centrale du patrimoine et la valeur des terrains résidentiels à fort impact patrimonial dans la zone tampon du patrimoine.

Selon M. Jonathan Baker, Représentant principal de l'UNESCO au Vietnam, cette étude évalue l'impact économique de Trang An sur quatre aspects principaux : la contribution aux moyens de subsistance des populations locales ; l'utilisation durable des terres ; la conservation et le développement du tourisme patrimonial ; et la reprise économique à long terme. Outre les valeurs susmentionnées, Trang An est également évaluée sur la base des impacts directs du patrimoine sur l'économie touristique locale et les industries culturelles ; les impacts et les relations organiques entre le patrimoine culturel et les activités d'établissement et les moyens de subsistance durables au niveau local.

M. Bui Van Manh - Directeur du Département du Tourisme de la Province de Ninh Binh a affirmé : Avec ses valeurs économiques, culturelles, historiques et paysagères naturelles, après la fusion des 3 provinces, le patrimoine de Trang An aura une nouvelle position stratégique, avec le rôle de « cœur de développement », contribuant à relier les régions économiques, à élargir l'espace touristique, à attirer les investissements, à créer une dynamique pour d'autres secteurs économiques selon le modèle « axé sur le tourisme ».

Amélioration de la marque

Le directeur du département du tourisme de la province de Ninh Binh a déclaré : « Selon le plan de la province de Ninh Binh pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, Trang An sera le centre de la « ville du patrimoine millénaire », un modèle urbain typique alliant conservation du patrimoine et développement moderne. La ville de Hoa Lu est destinée à devenir une ville de type I et, d'ici 2035, sera une ville directement sous l'autorité du gouvernement central. »

« La ville de Hoa Lu étant appelée à devenir le centre administratif et politique de la nouvelle province, cette zone bénéficiera d'investissements importants dans les transports, les infrastructures urbaines et les services. Situé au cœur de la ville, le patrimoine de Trang An bénéficiera de nombreux avantages, en termes de positionnement, d'investissement et de conservation », a déclaré M. Manh.

Selon M. Manh, après la fusion des trois provinces, la connexion des destinations touristiques sera favorisée afin de former une chaîne de valeur touristique unifiée, avec Trang An comme centre. « Après la fusion, Trang An ne sera plus une destination phare, mais deviendra une destination phare, un moteur pour le développement commun des pôles touristiques voisins, de la pagode Tam Chuc (Ha Nam) au temple Tran, en passant par Phu Day à Nam Dinh », a affirmé M. Manh. Il a également ajouté que la modernisation de Trang An signifierait également que ce patrimoine deviendrait le symbole de la marque touristique de la nouvelle province, prioritaire dans les campagnes de promotion internationales. C'est une occasion en or de faire de Trang An, autrefois une destination phare du pays, un symbole du patrimoine dans l'esprit des touristes internationaux.

Source : https://daidoanket.vn/nang-tam-di-san-trang-an-sau-hop-nhat-tinh-10305742.html