L'Inspection résume les travaux de 2024 et déploie les tâches en 2025

S'exprimant à l'ouverture de la conférence, Doan Hong Phong, membre du Comité central du Parti et inspecteur général du gouvernement , a souligné que 2024 était une année charnière, particulièrement importante pour la mise en œuvre du plan quinquennal de développement socio-économique 2021-2025. Dans un contexte où le pays est toujours confronté à de nombreuses difficultés et défis en raison de facteurs externes et de problèmes internes, cette année est chargée pour le secteur de l'inspection, avec notamment des tâches urgentes assignées par le Comité directeur, le gouvernement, le Premier ministre et les responsables des agences administratives à tous les niveaux.

Dans cette situation, sous la direction et le leadership corrects, flexibles et créatifs du Comité central du Parti, le Politburo , le Secrétariat, l'Assemblée nationale, le Gouvernement, l'Inspection gouvernementale et le secteur d'inspection ont fait de grands efforts pour surmonter toutes les difficultés et tous les défis, s'unir et accomplir de manière excellente toutes les tâches assignées, obtenant de nombreux résultats importants contribuant à la prévention et à la lutte contre la corruption et la négativité, à la stabilité politique, à l'ordre et à la sécurité sociale pour le développement socio-économique du pays.

L'Inspecteur Général a déclaré qu'à la Conférence, les délégués ont écouté le projet de rapport de travail pour 2024, les tâches clés pour 2025 du secteur d'inspection, les présentations et surtout la direction du camarade Nguyen Hoa Binh , membre du Politburo, vice-Premier ministre permanent du gouvernement pour le secteur d'inspection.

En conséquence, l'Inspecteur général du gouvernement, Doan Hong Phong, a demandé aux délégués de se concentrer sur l'étude, l'échange et la discussion de contenus pratiques et efficaces. Sur cette base, ils évalueront les excellents résultats des activités d'inspection, le traitement des plaintes et des dénonciations, ainsi que la prévention et la lutte contre la corruption et les comportements négatifs en 2024. Ils identifieront les lacunes et les limites afin de trouver des solutions pour les surmonter et s'efforceront d'accomplir avec brio toutes les tâches assignées par le Parti et l'État au secteur de l'inspection en 2025.

Français Le rapport présenté à la Conférence par l'Inspecteur général adjoint du gouvernement Duong Quoc Huy a montré que le travail d'inspection, l'ensemble du secteur a déployé 6 673 inspections administratives et 118 983 inspections et contrôles spécialisés. Grâce à l'inspection, la gestion a été rectifiée, les mécanismes juridiques et les politiques ont été perfectionnés dans de nombreux domaines; des violations économiques de 157 585 milliards de VND, 245 hectares de terres ont été découverts; dont 85 403 milliards de VND et 41 hectares de terres ont été proposés à la récupération; 72 183 milliards de VND et 204 hectares de terres ont été exclus de la valeur de règlement en raison du non-respect des réglementations et les autorités compétentes ont été invitées à examiner et à traiter 105 108 décisions de sanctions administratives pour des organisations et des particuliers avec une amende totale de 4 150 milliards de VND; recommandations sur l'examen et le traitement de 2 360 collectifs et 9 017 particuliers; 269 ​​cas et 173 sujets ont été transférés à l'organisme d'enquête pour examen et traitement.

Français L'ensemble du secteur a exhorté et inspecté la mise en œuvre de 6 771 conclusions et décisions d'inspection, dont 4 468 conclusions d'inspection ont complété 100 % du contenu requis (représentant 66,0 % du nombre total de conclusions d'inspection exhortées et inspectées). Grâce à l'exhortation, les autorités ont récupéré 6 050 milliards de VND (atteignant un taux de 45,3 %), 77 hectares de terres ; ont traité administrativement 2 965 organisations, 11 109 personnes ; ont transféré 108 cas, 106 sujets à l'agence d'enquête ; ont poursuivi 21 cas, 29 sujets ; ont publié de nouveaux documents, modifiés, complétés, abrogés 399 documents sur les mécanismes, les politiques et les lois conformément aux recommandations des conclusions d'inspection (atteignant un taux de 70,1 %).

Dans le cadre de l'accueil des citoyens, en 2024, 337 635 personnes se sont présentées aux organismes administratifs de l'État pour déposer des plaintes, des dénonciations, des recommandations et des réflexions (en baisse de 7 % par rapport à 2023), avec un nombre total de personnes reçues de 360 ​​086 personnes (en baisse de 9,2 %) dans 287 766 cas (en baisse de 4,2 %), avec 2 701 grands groupes (en baisse de 23,5 %).

Français Les agences administratives ont reçu 447 571 pétitions de toutes sortes ; ont traité 436 662 pétitions, dont 366 174 étaient éligibles au traitement, ce qui représente 81,8 % du nombre total de pétitions traitées ; ont été traitées 54 953 plaintes, 21 987 dénonciations, 289 234 pétitions et réflexions ; il y avait 30 238 plaintes et dénonciations relevant de la compétence des agences administratives de l'État. Par rapport à 2023, le nombre de pétitions de toutes sortes a augmenté de 5,9 %, le nombre de plaintes relevant de la compétence a augmenté de 10 %, le nombre de dénonciations relevant de la compétence a augmenté de 19,5 %.

En ce qui concerne le travail de prévention et de lutte contre la corruption, le nombre total de cas de corruption détectés était de 61 cas, 107 personnes; dont: par le biais d'activités d'inspection interne, 11 cas, 19 personnes ont été détectées; par le biais d'activités d'inspection et d'examen, 36 cas, 69 personnes ont été détectées; par le traitement des plaintes et des dénonciations, 14 cas, 19 personnes liées à la corruption ont été détectées...

Le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh s'est réjoui de sa participation à la Conférence sur la mise en œuvre des travaux de l'Inspection en 2025. Il a affirmé qu'il s'agissait d'un événement important pour l'Inspection, qui lui permettrait d'examiner les résultats obtenus, d'analyser en profondeur les limites existantes et d'unifier les orientations et les tâches à venir. Au nom du gouvernement, le vice-Premier ministre a adressé ses salutations et ses meilleurs vœux à tous les fonctionnaires, inspecteurs, fonctionnaires, employés publics et travailleurs de l'Inspection.

Le Vice-Premier Ministre a souligné que la Conférence a entendu de nombreuses opinions enthousiastes et responsables, notamment sur les contenus importants du travail d'inspection tels que le traitement post-inspection, le travail de lutte contre la corruption, le traitement des plaintes et des dénonciations, la transformation numérique, l'application de la science et de la technologie... Ce sont des questions essentielles du secteur de l'inspection, contribuant à la réussite de l'ensemble du pays dans la réalisation des objectifs socio-économiques.

Nguyen Hoa Binh, membre du Bureau politique et vice-Premier ministre permanent, a déclaré qu'en 2024, dans le contexte général de notre pays, il y aura à la fois des défis et des avantages, nous devons donc nous unir, être très déterminés, faire de grands efforts, prendre des mesures drastiques, surmonter de nombreuses difficultés et surmonter de nombreux défis, ainsi la socio-économie se redressera de manière stable et s'améliorera progressivement... Dans ce contexte, le système d'inspection apportera des contributions efficaces et pratiques.

Français Exprimant son accord avec le rapport sur les travaux d'inspection, selon le Vice-Premier Ministre Nguyen Hoa Binh, le renforcement du travail d'inspection du système d'inspection en particulier et du système d'inspection spécialisé, favorisant ainsi la discipline, améliorant l'application de la loi à l'échelle nationale ; détectant de nombreuses violations à traiter, récupérant d'importants actifs pour l'État ;... En outre, l'Inspection a bien mis en œuvre les directives du Comité de pilotage du système d'inspection, en particulier l'Inspection gouvernementale a apporté des contributions très importantes à l'exécution des tâches du Comité de pilotage central sur la lutte contre la corruption. De plus , l'Inspection a investi significativement dans l'orientation et la construction d'institutions, en particulier d'institutions spécialisées, contribuant à la création de couloirs juridiques importants pour le travail de prévention et de lutte contre la corruption négative... Dans le même temps , la politique du Parti est de promouvoir la prévention et la lutte contre le gaspillage, car nous gaspillons beaucoup de ressources, de ressources humaines et de temps. Le Vice-Premier Ministre a salué l'Inspection en collaboration avec les ministères et les branches pour mettre en œuvre la Conclusion 77 afin de lever les difficultés pour les projets qui existaient depuis de nombreuses années après l'inspection..., en collaboration avec les départements et les branches pour lever les difficultés pour des centaines de projets d'énergie renouvelable. Et l'Inspection a fait du bon travail en accueillant les gens, en résolvant les plaintes et les dénonciations, et a fait de nombreuses innovations pour promouvoir la responsabilité de l'accueil des gens.

Français En plus des réalisations, le Vice-Premier Ministre a convenu des faiblesses et des limites du secteur de l'Inspection comme mentionné, comme le taux de recouvrement de l'argent et des biens par le biais d'incitations et de traitement après inspection n'est pas élevé ; la situation des plaintes et des dénonciations est toujours compliquée ; l'accueil périodique des citoyens par les chefs de tous les niveaux et secteurs a changé mais pas régulièrement... Le Vice-Premier Ministre a suggéré qu'il y a des conclusions d'inspection qui ne sont pas vraiment convaincantes ; l'efficacité du système d'inspection diminue progressivement, en particulier le rôle des inspecteurs au niveau du district n'a pas été vu, et il y a des fonctionnaires qui violent la loi pendant les inspections.

Français En accord avec la direction et les tâches pour 2025 que le secteur de l'Inspection a énoncées, le Vice-Premier Ministre a demandé à l'ensemble du secteur de l'Inspection d'innover dans sa réflexion et de définir plus clairement ses fonctions et tâches ; il est très nécessaire que l'inspection détecte les violations, détecte la corruption et la négativité pour une gestion stricte ; cependant, la question la plus importante est d'utiliser le travail d'inspection pour détecter les failles dans les mécanismes politiques, aider à critiquer les politiques... ; l'inspection doit servir le développement socio-économique, en plus de la rigueur, pour ne pas devenir un obstacle à ce développement afin de bien servir la direction et l'administration du Gouvernement, du Parti et de l'État ; l'inspection doit contribuer au travail d'évaluation des cadres, etc. Le Vice-Premier Ministre a affirmé que le but suprême de l'Inspection est de maintenir la discipline et la loi, et de promouvoir la loi dans la vie sociale.

Le Vice-Premier Ministre a demandé que, pour mettre en œuvre la Résolution 18, le secteur de l'Inspection achève l'aménagement et la rationalisation de l'appareil, sélectionne du personnel qualifié ; améliore la qualité du travail d'inspection, surmonte les lacunes des conclusions d'inspection peu convaincantes ; pour la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité, il est nécessaire de compléter le contenu des déchets et de fournir des conseils à la base sur les questions de déchets...

Le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh a déclaré que le travail de réception des citoyens et de traitement des plaintes et des dénonciations a été bien mis en œuvre, en assurant une coordination étroite entre les niveaux central et local ; en traitant rapidement, minutieusement et conformément aux réglementations les nouvelles plaintes et dénonciations dès le niveau local ; en mettant particulièrement l'accent sur le traitement des plaintes et des dénonciations liées au personnel des Congrès du Parti à tous les niveaux ; en continuant d'examiner et de traiter minutieusement les plaintes et les dénonciations en attente, compliquées et prolongées, en empêchant l'apparition de « points chauds » de plaintes et de dénonciations.

Le vice-Premier ministre a également salué les nombreuses solutions et tâches que le secteur de l'inspection a réalisées en 2024. En particulier, l'accueil des citoyens est l'un des points forts du secteur, contribuant à stabiliser la situation et à développer la socio-économie du pays.

Le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh a exprimé sa conviction qu'avec la longue tradition de bonnes actions et les efforts et le dévouement de tous les cadres, fonctionnaires, employés publics et travailleurs en 2025 et dans les temps à venir, l'ensemble du secteur de l'inspection continuera à promouvoir et à mieux remplir les tâches qui lui sont confiées par le Parti, l'État, le gouvernement et le peuple.

Français Au nom de l'Inspection du Gouvernement et du secteur de l'Inspection, l'Inspecteur général du Gouvernement Doan Hong Phong a accepté toutes les directives du Vice-Premier ministre et les a spécifiées dans le programme et le plan de travail du secteur de l'Inspection en 2025. L'Inspecteur général a affirmé qu'il continuerait à s'unir, à être unifié, à avoir une grande détermination, à faire de grands efforts, à prendre des mesures drastiques, à surmonter toutes les difficultés et tous les défis, et à s'efforcer d'accomplir avec excellence toutes les tâches assignées par le Comité directeur, le Gouvernement et le Premier ministre.

Dans son discours de clôture et de conclusion de la Conférence, l'Inspecteur général du gouvernement Doan Hong Phong a déclaré qu'en 2024, face à de nombreuses difficultés et défis, l'Inspection gouvernementale et le secteur de l'inspection ont suivi de près le leadership et la direction, ont achevé tous les aspects du travail de manière assez complète et ont obtenu des résultats importants et positifs.

Outre les résultats obtenus, il existe encore quelques lacunes et limitations qui ont été soulignées, par conséquent, chaque agence et unité doit disposer de mesures et de solutions de leadership, de direction et de gestion pour les surmonter dans les temps à venir.

L'inspecteur général Doan Hong Phong a demandé à l'Inspection et au secteur de l'Inspection de continuer à faire preuve d'unité, de courage, d'innovation, de détermination et de résolution, en suivant scrupuleusement les directives des dirigeants à tous les niveaux et celles du vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh lors de la Conférence. En 2025, le secteur de l'Inspection devra se concentrer sur la bonne exécution des tâches clés suivantes :

Français Premièrement, en ce qui concerne le travail d'inspection, suivre de près l'orientation du programme pour assurer une mise en œuvre appropriée et efficace des tâches ; Deuxièmement, continuer à effectuer efficacement le travail d'accueil des citoyens, de traitement des plaintes et des dénonciations conformément aux dispositions de la loi ; Troisièmement, améliorer l'efficacité des solutions pour prévenir la corruption, le gaspillage et la négativité ; Quatrièmement, mettre en œuvre rapidement et efficacement le projet de restructuration et de rationalisation de l'appareil conformément au plan approuvé par les autorités compétentes ; Cinquièmement, continuer à améliorer l'efficacité du travail de coordination, promouvoir fortement le grand bloc de solidarité nationale et la participation de l'ensemble du système politique pour améliorer l'efficacité et l'efficience du travail d'inspection, l'accueil des citoyens, le traitement des plaintes et des dénonciations et la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité.

Afin de célébrer concrètement le 80e anniversaire de la tradition de l'Inspection du Vietnam (23 novembre 1945 - 23 novembre 2025) et le 6e Congrès d'émulation patriotique de l'Inspection, l'Inspecteur général du gouvernement, Doan Hong Phong, a lancé en 2025 un mouvement d'émulation au sein de l'ensemble de l'Inspection, sur le thème « Solidarité, unité, discipline, responsabilité, respect de la loi, flexibilité et efficacité ». L'Inspecteur général du gouvernement a appelé les cadres, les fonctionnaires, les employés et les travailleurs de l'ensemble de l'Inspection à promouvoir cette tradition de construction et de développement vieille de 80 ans ; déterminés à s'efforcer d'accomplir avec brio toutes les tâches assignées par le Parti, l'État et le peuple.

Source : https://thanhtra.gov.vn/web/guest/rss/-/asset_publisher/9o9NiJxEaxfK/content/id/6604221