En 2025, les recettes budgétaires estimées de l'État attribuées par le Conseil populaire provincial sont de 44 923 milliards de VND, soit une augmentation de près de 12 % par rapport aux recettes totales réalisées en 2024, dont les recettes intérieures du secteur fiscal sont de 40 623 milliards de VND ; les recettes d'importation et d'exportation de la branche douanière de Hung Yen sont de 4 300 milliards de VND.
Immédiatement après avoir reçu l'estimation des recettes du budget de l'État pour 2025, le Service provincial des impôts a élaboré des plans de gestion du recouvrement des recettes budgétaires de l'État pour chaque mois et chaque trimestre et a assigné des tâches spécifiques à chaque unité, tout en organisant la signature d'accords d'émulation afin de s'efforcer d'achever la tâche de recouvrement des recettes budgétaires de l'État. Le travail de suivi de l'avancement du recouvrement, l'analyse de chaque domaine de recouvrement et de chaque impôt sont effectués avec précision afin d'effectuer des ajustements rapides. Le Service provincial des impôts déploie de nombreux services fiscaux électroniques pour aider les contribuables à gagner du temps et à réduire les coûts dans le processus de paiement des obligations fiscales. Dans la province, 99,9 % des entreprises utilisent les services de déclaration fiscale électronique ; 99,8 % des entreprises participent au paiement électronique des impôts et 100 % des entreprises reçoivent des remboursements de TVA via le système de remboursement électronique des impôts.
Français En 2025, le Conseil populaire provincial a affecté le budget de l'État à la collecte de 45 milliards de VND auprès des entreprises publiques locales. Fin janvier, l'ensemble de la province avait collecté plus de 11 milliards de VND, soit 25,4 % des prévisions. Ce résultat a été obtenu grâce à l'initiative des entreprises et à l'encadrement et à l'incitation active des responsables et des fonctionnaires du secteur fiscal provincial. M. Tran Cong Duc, président du conseil d'administration de la société par actions Hung Yen Urban Environment and Construction (ville de Hung Yen) a déclaré : « Depuis fin 2024, les responsables et les fonctionnaires du secteur fiscal provincial ont activement soutenu et guidé l'entreprise dans sa déclaration fiscale et l'ont régulièrement rappelée et encouragée à remplir les dossiers et documents conformément aux dispositions de la loi. Le paiement et le remboursement des impôts s'effectuent tous deux par voie électronique avec des procédures administratives pratiques et rapides. »
Français En 2024, le total des recettes budgétaires de l'État provenant des entreprises à capitaux étrangers atteindra 3 278 milliards de VND, soit plus de 131 % de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial. En 2025, l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial à collecter auprès des entreprises à capitaux étrangers est de 3 000 milliards de VND. À la fin janvier, le département provincial des impôts avait collecté plus de 707 milliards de VND, soit une augmentation de près de 13 % par rapport à la même période en 2024 et atteignant 23,6 % de l'estimation. M. Yorimasa Aoki, directeur général de Vietnam Auto and Motorcycle Parts Manufacturing Co., Ltd. (Van Lam) a déclaré : Grâce à la facilitation des procédures d'investissement et au soutien à la mise en œuvre des politiques fiscales de la province, l'entreprise fonctionne de manière stable depuis de nombreuses années à Hung Yen. L'entreprise crée des emplois pour environ 1 500 travailleurs, principalement de Hung Yen. L'entreprise applique toujours correctement et intégralement ses recettes au budget de l'État.
Les recettes du secteur économique non étatique représentent une part importante des recettes du budget de l'État de la province, avec une allocation estimée à 6 450 milliards de dongs en 2025. Ce secteur exige une gestion rigoureuse pour exploiter, entretenir et éviter les pertes de recettes. Sur la base des déclarations fiscales des contribuables et des résultats des enquêtes, le service fiscal provincial établit et approuve les registres fiscaux en début d'année, qui servent de base au calcul et au recouvrement des impôts. Les agents des impôts incitent et rappellent régulièrement aux contribuables de s'acquitter correctement, intégralement et rapidement de leurs obligations fiscales envers le budget de l'État, réduisant ainsi les retards de paiement et les dettes fiscales, de frais et de charges. Français Avec la synchronisation et la détermination depuis le début de l'année, la collecte du budget de l'État auprès du secteur économique non étatique en janvier a dépassé 3 333 milliards de VND, atteignant 51,7 % de l'estimation assignée pour 2025. Le camarade Khuc Van Do, chef du département des impôts de Van Giang - Khoai Chau, a déclaré : Actuellement, le département gère plus de 4 400 contribuables, dont 3 000 entreprises et plus de 1 400 particuliers et ménages d'entreprises. Sur plus de 4 400 entreprises et ménages d'entreprises individuelles, 80 % sont engagés dans le commerce et les services. Il s'agit d'établissements non étatiques de petite et micro-taille, de sorte que la déclaration et le paiement des impôts par voie électronique présentent de nombreuses limitations. Par conséquent, le département examine et saisit régulièrement les bases pour inciter et rappeler rapidement les contribuables à s'acquitter de leurs obligations fiscales.
Outre les bonnes recettes, la collecte des redevances foncières demeure difficile à réaliser. En 2024, le total des redevances foncières perçues dans la province n'a atteint que 65,6 % des estimations. La principale raison est que plusieurs grands projets immobiliers et d'investissement en infrastructures dans les zones de vente aux enchères de droits d'utilisation des terres, destinés à la construction de logements, tardent à se mettre en œuvre en raison de problèmes de déblaiement des terrains (GPMB). De nombreux projets dans la province sont bloqués au stade de la GPMB, car une partie de la population n'est pas d'accord avec les indemnisations et les prix de soutien lors de la récupération des terres. De nombreuses localités ont activement promu, mobilisé, voire imposé la récupération des terres, mais le travail du GPMB se heurte encore à de nombreuses difficultés. Français En 2025, les recettes estimées des taxes d'utilisation des terres sont de 27 500 milliards de VND, soit une augmentation de près de 240 % par rapport aux recettes réalisées en 2024. Au 21 février, l'ensemble de la province n'avait collecté que plus de 1 000 milliards de VND, soit près de 4 % des estimations pour 2025. Pour compléter l'estimation des recettes du budget de l'État 2025 pour ces recettes, en plus de la détermination et de la positivité des fonctionnaires et des employés des impôts, une coordination étroite entre tous les niveaux et secteurs est nécessaire pour éliminer les difficultés et les obstacles, accélérer la progression du défrichement des sites et la remise des terres aux investisseurs comme base de calcul des taxes d'utilisation des terres.
Français À la fin du 21 février, le total des recettes intérieures de la province dépassait 6 308 milliards de VND, soit 15,5 % de l'estimation attribuée par le Conseil populaire provincial. Hors taxes foncières, le total des recettes intérieures de la province au 21 février a atteint 39,8 % de l'estimation, de nombreux postes de recettes obtenant de bons résultats tels que : les recettes des entreprises publiques locales ; les recettes des entreprises à capitaux étrangers ; les recettes des secteurs économiques non étatiques ; l'impôt sur le revenu des personnes physiques ; les droits d'enregistrement ; les frais et taxes. Les résultats des recettes budgétaires de l'État de la province au cours de près des deux premiers mois de 2025 montrent les efforts et la détermination du secteur fiscal provincial à mettre en œuvre drastiquement des solutions de recettes budgétaires de l'État dès le début de l'année.
Mai Nhung
Source : https://baohungyen.vn/nganh-thue-tinh-voi-nhiem-vu-thu-ngan-sach-nam-2025-3179572.html
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale participe au séminaire « Construire et exploiter un centre financier international et recommandations pour le Vietnam »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Comment (0)