(NLDO) - Un polisseur de laiton renommé de Hô Chi Minh-Ville estime que la confiance et le dévouement lui ont permis de perpétuer son art pendant des décennies. Le Nouvel An lunaire du Serpent 2025 lui promet également une récolte abondante.
L'atelier de polissage de laiton situé à l'intersection des rues Le Van Duyet (anciennement Dinh Tien Hoang) et Vu Huy Tan (district de Binh Thanh) est familier à de nombreux habitants de la ville depuis des décennies.
M. Tran Thanh Tien pratique l'art du polissage des brûleurs d'encens en bronze depuis plus de 30 ans.
Aujourd'hui âgé de près de 70 ans, M. Tran Thanh Tien se consacre au polissage de brûleurs d'encens en laiton depuis plus de 30 ans. Selon lui, il y a généralement peu de clients, mais le Têt (Nouvel An lunaire) représente la haute saison, période durant laquelle les gens décorent leurs autels ancestraux.
L'artisanat du polissage des brûleurs d'encens en laiton est florissant pendant le Têt (Nouvel An lunaire).
Les brûle-encens en bronze rouillés ou ternis par le temps seront polis. Ces brûle-encens sont des objets spirituellement importants, et leur utilisation est donc très soignée. « Les descendants se souviennent de leurs racines et se réunissent pour honorer leurs ancêtres. Décorer l'autel est une tradition ancestrale. Il s'agit d'un monde spirituel, un sujet à ne pas prendre à la légère », a expliqué M. Tien.
Le brûleur a été démonté pour faciliter son trempage dans la solution de nettoyage et l'élimination de la colle.
Après avoir été soigneusement lavées, elles seront laissées à sécher.
L'artisan traite le brûleur d'encens du client comme s'il était le sien, travaillant avec diligence et méticulosité.
Chaque année, à l'occasion du Nouvel An lunaire, l'atelier de polissage de laiton de M. Tien est pris d'assaut par les clients. Nombre d'entre eux sont des clients fidèles, certains étant avec lui depuis le début de son activité.
« La haute saison du Têt s'étend du 24 au 29 du 12e mois lunaire. Nous devons faire fonctionner deux machines de 6 h à 16 h. Nous devons produire 20 brûleurs d'encens par jour », a confié un artisan expérimenté.
L'ensemble en laiton est poli à l'aide d'une roue en tissu.
Pour les zones plus difficiles et plus profondes à l'intérieur des crevasses, nous continuerons à utiliser des brosses métalliques pour traiter le problème en profondeur.
M. Tien a expliqué que les brûle-encens en bronze sont très divers, tant par leur taille que par le nombre de pièces, le niveau de finition et leur ancienneté, allant des modèles artisanaux traditionnels aux productions industrielles. Par conséquent, l'effort requis est également variable, et le risque plus élevé. Cependant, il n'a jamais refusé de prendre en charge un quelconque ensemble de brûle-encens. Au contraire, ses clients lui font confiance lorsqu'ils lui confient de précieux ensembles de brûle-encens pour le polissage.
Le brûleur d'encens a été poli avec de la poudre pour le rendre brillant.
« Les marchandises sont très diverses, je ne peux pas les refuser. Je choisis ce qui se vend facilement, je ne peux pas laisser les plus difficiles à d'autres. Ce métier ne peut pas rester secret ; l'important est de connaître les techniques et de savoir les mettre en pratique. Ce métier exige beaucoup de travail, de persévérance et d'apprentissage par l'expérience », a-t-il confié.
M. Tien a appliqué une couche supplémentaire de scellant pour prolonger la brillance.
D'après M. Tien, chaque ensemble brûleur d'encens et bougeoir est démonté, puis le vernis protecteur est retiré. Les brûleurs d'encens industriels en laiton se ternissent généralement après 4 à 5 ans. Ils sont ensuite polis et poudrés pour préserver leur éclat doré. Par précaution, les artisans appliquent une couche supplémentaire de vernis protecteur afin de prolonger la durée de vie de l'éclat.
Installé ici depuis plus de 30 ans, M. Tien compte de nombreux clients fidèles.
« Les dossiers simples sont traités en une demi-heure, tandis que les dossiers complexes prennent plus d'une heure. C'est pourquoi nous devons fixer un rendez-vous pour que les clients viennent récupérer leurs colis. Beaucoup de personnes viennent déposer des articles en urgence, mais nous n'osons pas les accepter car un retard de livraison serait considéré comme un manquement à nos engagements. En général, les clients déposent et récupèrent leurs colis le jour même ; certaines personnes très occupées attendent deux ou trois jours », a expliqué M. Tien.
Dans les jours précédant le Têt (Nouvel An lunaire), cet atelier de polissage de laiton du district de Binh Thanh est extrêmement fréquenté.
Grâce au savoir-faire et au dévouement des maîtres polisseurs de laiton, les clients sont satisfaits du prix.
Un artisan renommé de Saïgon a confié que pour exercer ce métier, il faut de la diligence, la volonté d'apprendre, la passion du travail bien fait et le sens de l'écoute. « Il est également important de noter que ceux qui polissent les brûleurs d'encens en laiton et qui restent longtemps dans ce métier le doivent à leur intégrité et à leur dévouement », a-t-il ajouté.
M. Vu travaille avec M. Tien dans cette profession depuis plus de 20 ans.
M. Phan Tuan Vu travaille comme polisseur de laiton sous la direction de M. Tien depuis sa jeunesse et est aujourd'hui père de deux enfants. Sans s'en rendre compte, M. Vu exerce ce métier depuis plus de 20 ans.
Il a expliqué que grâce à ce travail, il gagne suffisamment d'argent pendant le Têt pour subvenir aux besoins de sa famille. Selon lui, le prix d'un brûle-encens varie de 200 000 à 400 000 VND, et certains modèles peuvent même coûter jusqu'à 800 000 VND.
M. Phan Tuan Vu a déclaré qu'il y a des jours où il travaille de 6 heures du matin à 18 heures.
« J'ai vu des brûle-encens valant des dizaines de millions de dongs, voire des centaines de millions. Certains ensembles ont 50 à 60 ans et de nombreuses familles les conservent encore ; ils brillent toujours autant une fois polis », a confié Anh Vu.
Source : https://nld.com.vn/nghe-danh-bong-lu-dong-len-ngoi-dip-tet-196250127135412748.htm
![[Image] Conférence nationale résumant une année de fonctionnement du modèle organisationnel global du système politique, le modèle de gouvernement à trois niveaux.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
