Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le métier de polisseur de bronze « règne » pendant le Têt

Người Lao ĐộngNgười Lao Động27/01/2025

(NLDO) - Un célèbre polisseur d'encensoirs en bronze de Hô-Chi-Minh-Ville estime que la confiance et le cœur contribuent à la pérennité de la profession. Le Nouvel An lunaire 2025 est également une période de récoltes abondantes.


Le lieu de polissage du bronze à l'intersection de Le Van Duyet (anciennement Dinh Tien Hoang) - Vu Huy Tan (district de Binh Thanh) est familier à de nombreux habitants de la ville depuis des décennies.

Nghề đánh bóng lư đồng

M. Tran Thanh Tien est impliqué dans la fabrication de brûleurs d'encens en bronze depuis plus de 30 ans.

À près de 70 ans cette année, M. Tran Thanh Tien exerce le métier de polisseur d'encens en bronze depuis plus de 30 ans. Selon lui, il a généralement peu de clients, mais le Têt est la période la plus propice à la décoration des autels familiaux.

Le métier de polisseur de bronze « règne » pendant le Têt

Les brûle-encens en bronze rouillés et ternis par le temps seront polis. Le brûle-encens en bronze est un objet spirituel, il faut donc en prendre grand soin. « Quand les enfants boivent de l'eau, ils se souviennent de sa source, et lorsqu'ils se rassemblent, ils se souviennent de leurs ancêtres. Décorer l'autel est une tradition ancestrale. C'est le monde spirituel, ce n'est pas une plaisanterie », a expliqué M. Tien.

Nghề đánh bóng lư đồng

Le brûleur peut être démonté pour faciliter le trempage dans le détergent et le rinçage de la colle.

Nghề đánh bóng lư đồng

Après le lavage, il sera séché.

Nghề đánh bóng lư đồng

L'artisan traite le brûle-encens du client comme le sien, travaillant avec dévouement et soin.

À chaque fête du Têt, l'atelier de polissage de bronze de M. Tien est bondé de clients. Nombre d'entre eux sont des « clients fidèles », dont certains le suivent depuis ses débuts.

« La période de pointe du Têt s'étend du 24 au 29 décembre. Nous devons travailler avec deux machines de 6 h à 16 h. Nous devons produire 20 ensembles de brûle-encens par jour », a expliqué l'artisan chevronné.

Nghề đánh bóng lư đồng

Le brûle-encens est poli avec une roue en tissu.

Nghề đánh bóng lư đồng

Les zones difficiles et plus profondes seront traitées avec une brosse métallique.

M. Tien a expliqué que les brûle-encens en bronze sont très variés : taille, nombre de pièces, sophistication, âge, artisanat traditionnel et produits industriels. Les efforts requis sont donc différents et les risques élevés. Cependant, il n'a jamais refusé un ensemble de brûle-encens. Au contraire, les clients lui font également confiance lorsqu'ils lui envoient des brûle-encens de valeur pour polissage.

Nghề đánh bóng lư đồng

Le brûle-encens est frotté avec de la poudre pour le rendre brillant.

« Les produits sont très variés, je ne peux pas refuser. Je choisis les plus faciles, mais je ne peux pas laisser les plus difficiles à d'autres. Ce métier ne peut être caché, l'important est de connaître les techniques et de savoir les utiliser. Ce métier exige de l'endurance, de la rigueur et la capacité d'apprendre par l'expérience », a-t-il confié.

Nghề đánh bóng lư đồng

M. Tien a pulvérisé une autre couche de colle pour conserver la brillance plus longtemps.

Selon M. Tien, chaque ensemble de brûle-encens et de pied de lampe est démonté, puis la colle est retirée. La colle des brûle-encens industriels en bronze ternit généralement au bout de 4 à 5 ans. Ensuite, les brûle-encens sont polis et poudrés pour les rendre brillants et dorés. Pour plus de soin, l'artisan vaporise une nouvelle couche de colle pour préserver leur éclat plus longtemps.

Nghề đánh bóng lư đồng

Avec plus de 30 ans d’expérience ici, M. Tien a de nombreux clients à long terme.

« Un ensemble facile sera terminé en une demi-heure, mais un ensemble plus complexe prendra plus d'une heure. Nous devons donc prévoir un créneau horaire pour la réception des marchandises. Beaucoup de personnes viennent m'envoyer des articles et souhaitent les récupérer en urgence, mais je n'ose pas les accepter, car si je ne les livre pas correctement, ce sera une promesse en l'air. Normalement, les clients les livrent et les reçoivent le jour même, mais pour les personnes très occupées, cela prend deux à trois jours », explique M. Tien.

Nghề đánh bóng lư đồng

Pendant les jours précédant le Têt, ce lieu de fabrication de brûleurs d'encens en bronze à Binh Thanh est extrêmement populaire.

Nghề đánh bóng lư đồng

Grâce à la compétence et au dévouement du « maître » dans le polissage des brûleurs d'encens en bronze, les clients sont satisfaits du coût.

Le célèbre artisan de Saïgon a expliqué que pour conserver son métier, il faut être assidu, apprendre, aimer son métier et savoir écouter. « Un autre point important est que le polisseur de bronze reste longtemps dans la profession grâce à sa réputation, tout en ayant un bon cœur », a-t-il ajouté.

Nghề đánh bóng lư đồng

M. Vu a suivi M. Tien dans sa carrière pendant plus de 20 ans.

M. Phan Tuan Vu a suivi M. Tien dans la fabrication d'encensoirs en bronze dès son plus jeune âge. Il a aujourd'hui deux enfants. En un clin d'œil, M. Vu a exercé ce métier pendant plus de 20 ans.

Il a déclaré que grâce à ce travail, il pouvait gagner une somme décente pendant le Têt pour subvenir aux besoins de sa famille. Selon lui, le prix d'un ensemble de brûle-encens varie entre 200 000 et 400 000 VND, certains allant même jusqu'à 800 000 VND.

Nghề đánh bóng lư đồng

M. Phan Tuan Vu a déclaré qu'il y avait des jours où il travaillait de 6 heures du matin à 18 heures.

« J'ai vu des brûle-encens valant des dizaines, voire des centaines de millions de dongs. Il existe des brûle-encens vieux de 50 à 60 ans que de nombreuses familles conservent encore et qui brillent encore une fois polis », a partagé Anh Vu.



Source : https://nld.com.vn/nghe-danh-bong-lu-dong-len-ngoi-dip-tet-196250127135412748.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des feux d'artifice explosent, le tourisme s'accélère, Da Nang marque des points à l'été 2025
Découvrez la pêche nocturne au calmar et l'observation des étoiles de mer sur l'île aux perles de Phu Quoc
Découvrez le processus de fabrication du thé de lotus le plus cher de Hanoi
Admirez la pagode unique fabriquée à partir de plus de 30 tonnes de pièces en céramique à Ho Chi Minh-Ville

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit