L'artiste Hoa Lan : « Être la seule épouse de Hung Minh me rend vraiment heureuse. »

(NLDO) – L’artiste Hoa Lan est une figure constante aux côtés de l’acteur unique Hung Minh, étroitement liée à lui comme le souffle de la vie et de l’art.

L'artiste Hoa Lan et l'artiste du peuple Hung Minh

Le 28 juillet, les dirigeants de la ville ont rendu visite à des artistes exceptionnels qui ont apporté une contribution considérable à la littérature et aux arts de Hô Chi Minh-Ville au cours des dernières années et leur ont offert des cadeaux.

M. Nguyen Manh Cuong, membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, chef du Comité de la propagande et de la mobilisation des masses du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, accompagné de représentants du Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville, de l'Union des associations littéraires et artistiques de Hô Chi Minh-Ville, de l'Association des écrivains de Hô Chi Minh-Ville et de l'Association du théâtre de Hô Chi Minh-Ville, a rendu visite à l'artiste du peuple Hung Minh.

Pour préserver la santé et le moral de l'artiste de 86 ans, peu de gens savent que le compagnon de vie de l'artiste du peuple Hung Minh a pris grand soin de lui.

L'artiste Hoa Lan et l'artiste du peuple Hung Minh

Dans le monde du théâtre, certains artistes brillent sous les projecteurs, auréolés de gloire. Mais il y a aussi des personnes, comme l'artiste Hoa Lan, épouse de l'artiste du peuple Hung Minh, qui œuvrent discrètement et contribuent à la société, vivant pleinement leur art avec un amour qui n'a besoin d'aucune ostentation.

Sa vie est un parcours reliant deux générations de la scène – de la tradition familiale au courage professionnel personnel – entre les projecteurs de l'opéra revisité et l'écran de télévision, entre jeu et souffleur, entre « rôle principal » et « coulisses ». Où qu'elle soit, elle est une véritable artiste.

Hoa Lan suivit la scène comme un destin

Elle est la fille du dramaturge Nguyen Huynh, auteur de la pièce « Bandit Bach Hai Duong », célèbre sur les scènes du théâtre réformé et parlé, et de l'artiste Hoai Dung, qui a fait partie de la célèbre troupe de théâtre Hoai Dung - Hoai My.

Hoa Lan a grandi dans une famille où la musique était omniprésente. Pour beaucoup, devenir chanteuse est un choix. Pour elle, c'était une vocation.

L'artiste Hoa Lan dans un rôle secondaire pendant le tournage

Sur scène depuis 1974, au sein du groupe d'opéra Hoa Lan fondé par ses parents, la jeune fille de l'époque a rapidement fait preuve de sérieux et de respect pour son métier.

Ne comptant pas sur la réputation de sa famille pour obtenir un raccourci, elle a commencé par étudier la musique traditionnelle avec le musicien Ut Trong, puis a fait partie de nombreux groupes vocaux : Saigon 1, Truc Giang, Tieng Ca Song Cuu…

Elle n'était pas seulement une artiste de troupe, mais aussi une personne qui a mené une vie itinérante au sein d'un opéra réformé, durant une période de nombreux changements.

Un temps d'attachement - un cœur qui ne part jamais

La période la plus marquante de son parcours a probablement été ses années au sein de la troupe d'opéra Thanh Nga, puis de la troupe des arts du spectacle de Hô Chi Minh-Ville.

Ici, elle n'est pas une star courtisée par les médias, mais toujours le visage auquel les réalisateurs font confiance pour confier des rôles, une artiste qui « connaît son métier », « exerce un métier » et « reste fidèle à son métier ».

L'artiste Hoa Lan mène également une carrière dans le doublage de films.

Lorsque le Cai Luong commença à décliner à la fin des années 1980, l'artiste Hoa Lan cessa de se produire sur scène avec les troupes. Mais elle ne quitta pas la scène pour autant.

En 2000, elle est retournée vivre avec l'artiste du peuple Hung Minh, son mari, de 20 ans son aîné, un célèbre acteur de théâtre, lauréat de la médaille d'or Thanh Tam en 1959, aimé pour ses rôles uniques.

L'artiste Hoa Lan a choisi de poursuivre sa carrière artistique à travers une nouvelle voie : le cinéma et la télévision. « Je suis venue vivre avec M. Hung Minh. Tout le monde disait qu'il était spécialisé dans l'interprétation d'un seul type de personnage et qu'il avait donc une personnalité difficile, mais j'étais très heureuse car il aimait profondément sa femme », a déclaré l'artiste Hoa Lan.

Les rôles de soutien dont on peut être fier

A partir du film "Dai Gia Dinh" - où elle et M. Hung Minh ont joué des rôles - elle est progressivement apparue dans de nombreuses séries télévisées : "Au O Vi Dau", "Huong Tinh", "Can Mot Bo Vai", "Nguoi Maid", "Ca Bet Cuoc Doi", "Tro Ve 2", "Gia Cua Nu Cuoi", "Dau Bach Ho"...

Ses rôles ne sont généralement pas importants, mais toujours pleins de caractère : authentiques, rustiques, imprégnés d'expérience de la vie et de la sagesse de quelqu'un qui a passé la moitié de sa vie sur scène.

L'artiste Hoa Lan est également une souffleuse de renom. Elle travaille sur la scène Thien Dang (photo : Lan Tran).

Avec son jeu doux et discret, l'artiste Hoa Lan est de celles qui, « sans faire de vagues, laissent toujours une impression durable ». Le charme et la sincérité qui se dégagent de chacun de ses regards et de ses gestes font que le public la croit incarnée – une mère de famille à la campagne, une vieille voisine, une vendeuse d'eau ou une douce servante… des images familières et pourtant inoubliables.

Contribuer discrètement à la profession

Outre son métier d'actrice, Hoa Lan est également connue comme comédienne de doublage à la voix expressive, ayant notamment prêté sa voix à des films tels que « Grandma's Legacy », « Blanche-Neige », « Seeds of the Soul » et « Listening to Happiness »...

Depuis de nombreuses années, elle occupe notamment le poste discret de souffleur. Pour beaucoup, il s'agit d'un rôle secondaire, mais sur scène, le souffleur est celui qui donne le rythme et la cadence à toute la pièce.

L'artiste Hoa Lan soutient toujours les jeunes acteurs, participant à de nombreux projets cinématographiques et dramatiques de la nouvelle génération.

Un jour, l'artiste Hoang Trinh a eu un accident inattendu avant la représentation de la pièce « Giang Huong - Late Night Stage » (Thien Dang Stage), et l'artiste Hoa Lan n'a pas hésité à prendre sa place.

Elle connaissait chaque scène, chaque réplique, chaque situation par cœur. Ce « sauvetage » démontrait non seulement son courage, mais aussi qu’elle n’avait jamais cessé d’étudier, qu’elle maîtrisait chaque pièce comme si c’était sa propre chair et son propre sang.

« Aujourd'hui, l'artiste Hoa Lan se produit encore régulièrement au Théâtre dramatique Thien Dang et au Théâtre Vu Luan en tant que souffleuse. Elle aime son travail et s'y consacre pleinement, c'est une véritable artiste », a déclaré l'artiste émérite Vu Luan.

Source : https://nld.com.vn/nghe-si-hoa-lan-lam-vo-kep-doc-hung-minh-toi-that-su-hanh-phuc-196250729051711118.htm