Résolution sur la dénomination des rues de la ville de Lai Chau

(BLC) - La résolution n° 26/2024/NQ-HDND sur la dénomination des routes et des rues de la ville de Lai Chau a été adoptée lors de la 21e session du 15e Conseil populaire provincial de Lai Chau le 17 juillet 2024.

Conformément à la loi sur l'organisation du gouvernement local du 19 juin 2015 ; Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'organisation du gouvernement et de la loi sur l'organisation du gouvernement local du 22 novembre 2019 ;

Conformément à la loi sur la promulgation des documents juridiques du 22 juin 2015 ; Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la promulgation des documents juridiques du 18 juin 2020 ;

Conformément aux décrets du gouvernement : n° 91/2005/ND-CP du 11 juillet 2005 promulguant le règlement sur la dénomination et le changement de nom des routes, des rues et des ouvrages publics ; n° 11/2010/ND-CP du 24 février 2010 réglementant la gestion et la protection des infrastructures routières ;

Conformément à la circulaire n° 36/2006/TT-BVHTT du 20 mars 2006 du ministre de la Culture et de l'Information (aujourd'hui ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) guidant la mise en œuvre d'un certain nombre d'articles du règlement sur la dénomination et le changement de nom des routes, des rues et des ouvrages publics publié conjointement avec le décret n° 91/2005/ND-CP du 11 juillet 2005 du gouvernement ;

Considérant la soumission n° 2459/TTr-UBND datée du 28 juin 2024 du Comité populaire provincial proposant d'émettre une résolution sur la dénomination des routes et des rues de la ville de Lai Chau et de la ville de Phong Tho, district de Phong Tho ; le rapport de vérification n° 304/BC-HDND daté du 11 juillet 2024 du Comité de la culture et de la société du Conseil populaire provincial ; les avis des délégués du Conseil populaire provincial ont été discutés lors de la réunion.

RÉSOLUTION:

Article 1. Dénomination des rues et des routes de la ville de Lai Chau

Nommez la rue 01, ajustez pour étendre les rues 02, nommez les rues 07, ajustez pour étendre les rues 04.

(Détails dans l'annexe ci-jointe)

Article 2. Le Conseil populaire provincial attribue

1. Le Comité populaire provincial organise la mise en œuvre.

2. Le Comité permanent du Conseil populaire, les comités du Conseil populaire, les groupes de délégation du Conseil populaire et les délégués du Conseil populaire provincial supervisent la mise en œuvre de la résolution.

Article 3. Entrée en vigueur

Cette résolution a été adoptée par le 15e Conseil populaire de la province de Lai Chau, 21e session, le 17 juillet 2024 et prend effet à compter du 1er août 2024.

Voir le texte intégral de la résolution ici : https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Xay-dung-Do-thi/Nghi-quyet-26-2024-NQ-HDND-Dat-ten-duong-pho-thanh-pho-Lai-Chau-618450.aspx

Source : https://baolaichau.vn/ch%C3%ADnh-tr%E1%BB%8B/ngh%E1%BB%8B-quy%E1%BA%BFt-v%E1%BB%81-vi%E1%BB%87c-%C4%91%E1%BA%B7t-t%C3%AAn-%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng-ph%E1%BB%91-tr%C3%AAn-%C4%91%E1%BB%8Ba-b%C3%A0n-th%C3%A0nh-ph%E1%BB%91-lai-ch%C3%A2u