Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cimetière pour l'enterrement de près de 11 000 martyrs portant le nom du Vietnam et du Laos

Việt NamViệt Nam24/07/2024


(Dan Tri) – Le Cimetière international des martyrs Vietnam-Laos est le plus grand cimetière abritant les tombes des soldats volontaires et experts vietnamiens morts au Laos. C'est aussi le seul cimetière portant le nom de deux pays.

Cimetière portant le nom de 2 pays, lieu de repos de près de 11 000 martyrs ( Vidéo : Hoang Lam).

Nghĩa trang an táng gần 11.000 liệt sỹ mang tên 2 nước Việt Nam - Lào - 1

Le cimetière international des martyrs du Vietnam - Laos (ville d'Anh Son, district d'Anh Son, Nghe An ) s'étend sur près de 7 hectares et a été construit en 1976 (Photo : Huy Thu).

Il s'agit du plus grand cimetière du pays, abritant les tombes des soldats volontaires et des experts vietnamiens qui ont combattu et péri au Laos. C'est aussi le seul cimetière du pays portant le nom de deux pays et de deux peuples, le Vietnam et le Laos.

Nghĩa trang an táng gần 11.000 liệt sỹ mang tên 2 nước Việt Nam - Lào - 2

Au milieu du cimetière se trouvent deux grands reliefs, recréant le processus des soldats volontaires et des experts vietnamiens combattant côte à côte avec les ethnies laotiennes et les soldats Pathet contre l'ennemi commun, gagnant l'indépendance et la liberté pour les deux pays.

Français Les sentiments unis, loyaux et prêts au sacrifice des martyrs ont été exprimés par le professeur Phan Ngoc à travers un poème de 408 mots gravé sur une stèle de pierre dans le cimetière, en langues vietnamienne et lao : « Dans les temps sombres, les deux pays du Vietnam et du Laos, sous le joug de l'esclavage et de l'exil ; le Parti a illuminé une terre d'Indochine, traçant clairement le chemin du salut / Sang mêlé de sang, la plaine des Jarres, Xieng Khouang, Tha Khet, nous nous sommes sacrifiés avec vous / Ossements mêlés d'os, Attopo, Khammouane, Vientiane, vous et moi étions déterminés à mourir / Cette solidarité est aussi vaste que le fleuve Mékong, cette loyauté est aussi forte que la chaîne de Truong Son… ».

Nghĩa trang an táng gần 11.000 liệt sỹ mang tên 2 nước Việt Nam - Lào - 3

Depuis sa construction, le cimetière a accueilli et soigné près de 11 000 restes de martyrs morts sur le champ de bataille au Laos.

En plus des martyrs de Nghe An, le cimetière est le lieu de repos des martyrs des provinces de Thanh Hoa, Hai Phong, Nam Dinh , Hai Duong, Bac Giang...

Nghĩa trang an táng gần 11.000 liệt sỹ mang tên 2 nước Việt Nam - Lào - 4

Des près de 11 000 martyrs qui reposent ici, seulement 3 300 tombes environ portent des noms, 570 tombes portent des noms mais leurs villes d'origine sont inconnues.

Nghĩa trang an táng gần 11.000 liệt sỹ mang tên 2 nước Việt Nam - Lào - 5

Il existe actuellement près de 7 500 tombes de martyrs dont l'identité et le lieu d'origine n'ont pas été déterminés. En 2016, le Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales de la province de Nghe An a organisé la collecte d'échantillons biologiques de martyrs inhumés au Cimetière international des martyrs du Vietnam et du Laos afin de faciliter l'identification génétique des martyrs. Cependant, à ce jour, seuls 284 martyrs ont été identifiés par identification génétique.

Nghĩa trang an táng gần 11.000 liệt sỹ mang tên 2 nước Việt Nam - Lào - 6

En passant devant chaque rangée de tombes, M. Ha Van Quan (de la province de Vinh Phuc) espérait voir un nom familier.

Selon M. Quan, son père était le martyr Ha Van Mau, décédé au Laos en 1972, dans la province de Xieng Khouang. C'est la deuxième fois que M. Quan, son oncle et son cousin se rendent au cimetière international des martyrs du Vietnam et du Laos, dans l'espoir de trouver des informations sur la tombe de son père.

Nghĩa trang an táng gần 11.000 liệt sỹ mang tên 2 nước Việt Nam - Lào - 7

« Ma mère a 87 ans cette année. Sa vue est trouble, ses jambes sont lentes et sa santé est très fragile. Avant notre arrivée, elle me tenait la main et me disait d'essayer de retrouver mon père et de le ramener. Nous avons demandé des informations à la direction du cimetière, mais ils nous ont répondu qu'il n'y avait aucune information sur mon père dans la liste des martyrs rassemblée ici. Je me demande si mon père est revenu ici, dans ces tombes inconnues, ou s'il repose encore quelque part au Laos ? », a soupiré le fils du martyr.

Nghĩa trang an táng gần 11.000 liệt sỹ mang tên 2 nước Việt Nam - Lào - 8

Au cimetière se trouve une stèle gravée du poème « Ne me traitez pas de martyr inconnu » du journaliste Van Hien (Nghe An). Ce poème est un appel sincère à retrouver et à restituer rapidement les noms des martyrs de la génération vivant en paix et en indépendance, qui a été échangée contre le sang et les os de nombreuses générations tombées…

Nghĩa trang an táng gần 11.000 liệt sỹ mang tên 2 nước Việt Nam - Lào - 9

Au cimetière, une tombe spéciale porte les noms de deux martyrs. Le martyr Le Van Tu (du district d'Anh Son, Nghe An) et le martyr Tran Dinh Hien (de Nghi Loc, Nghe An) sont nés la même année, se sont enrôlés au même moment, sont décédés le même jour et ont été enterrés dans la même tombe.

Lorsqu'ils ont été retrouvés et rassemblés ici, comme il était impossible d'identifier les restes de chaque personne, les autorités ont décidé d'enterrer les deux martyrs dans la même tombe.

Nghĩa trang an táng gần 11.000 liệt sỹ mang tên 2 nước Việt Nam - Lào - 10

Cimetière international des martyrs du Vietnam et du Laos à l’occasion des journées de gratitude en juillet….

Nghĩa trang an táng gần 11.000 liệt sỹ mang tên 2 nước Việt Nam - Lào - 11

Chaque année, le cimetière international des martyrs du Vietnam-Laos accueille des millions de personnes et de proches de martyrs venus de tout le pays pour visiter, brûler de l'encens et commémorer les héros et les martyrs.

Nhandan.vn

Source : https://dantri.com.vn/an-sinh/nghia-trang-an-tang-gan-11000-liet-sy-mang-ten-2-nuoc-viet-nam-lao-20240724120446850.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit