Le 18 avril, le ministère des Transports (MOT) a publié un avis de conclusion du ministre Nguyen Van Thang lors d'une réunion sur les formes de mise en œuvre des projets d'investissement pour construire des infrastructures de transport.
Selon l'évaluation du ministère des Transports , les projets d'investissement dans la construction d'infrastructures de transport (KCHTGT) – financés par des capitaux publics gérés par le ministère des Transports – sont actuellement mis en œuvre dans la plupart des cas de manière habituelle. À l'avenir, le ministère des Transports investira dans des projets de grande envergure, exigeant des exigences techniques élevées et utilisant les nouvelles technologies.
L'annonce de conclusion stipulait : « Il est nécessaire de promouvoir la recherche et l'application pour diversifier les formes de mise en œuvre, adaptées à chaque projet ; d'améliorer la qualité des travaux d'enquête et de conception, de créer la synchronisation, l'unité, l'efficacité, de gagner du temps et de réduire les coûts dans les investissements de construction ; en même temps de créer les conditions pour que les entreprises nationales puissent accéder et transférer des technologies et des techniques avancées et modernes et contribuer à consolider, développer et attirer davantage d'entreprises et d'investisseurs dans la construction d'infrastructures de transport ».
Français Le ministre Nguyen Van Thang a demandé au Département des affaires juridiques, au Département de la planification et de l'investissement (ministère des Transports), à l'Administration des autoroutes du Vietnam, aux départements de gestion spécialisés et aux conseils de gestion de projet (PMU) relevant du ministère des Transports d'étudier et de faire rapport sur les questions en suspens et de proposer spécifiquement des amendements et des suppléments aux documents juridiques et des solutions pour mettre en œuvre le projet d'investissement de construction KCHTGT sous la forme de contrat EPC et EC ; envoyer un rapport au ministère des Transports avant le 30 avril 2023. Le ministère des Transports a chargé le Département de gestion des investissements de construction (CMD) de présider et de synthétiser les avis des agences et des unités, et de faire rapport au ministère des Transports en mai 2023 pour examen et orientation de la mise en œuvre.
En ce qui concerne le formulaire de contrat CE, le ministre Nguyen Van Thang a chargé le département juridique de présider et de coordonner avec le département de gestion des investissements de construction (DIM) pour rechercher et rendre compte clairement de l'autorité du ministère des Transports dans l'élaboration et la promulgation d'une circulaire guidant l'application du formulaire de contrat CE aux projets d'investissement dans la construction d'infrastructures de transport.
« En cas de manque d'autorité pour émettre ou d'autorité pour émettre mais d'incapacité à résoudre les problèmes pratiques, il est nécessaire de demander au ministère de la Planification et de l'Investissement de modifier, de compléter ou d'émettre une nouvelle circulaire pour guider la préparation des documents d'appel d'offres pour les packages EPC, la CE organise des appels d'offres nationaux pour garantir le respect des conditions pratiques de mise en œuvre », indique l'avis.
Français Toujours selon l'annonce de conclusion du Ministère des Transports, le Département de la Gestion de la Construction est chargé de présider et de coordonner avec le Département Juridique l'étude et la révision du projet de loi révisée sur les appels d'offres et de coordonner étroitement avec le Ministère de la Planification et de l'Investissement dans le processus d'achèvement du projet de loi et dans le processus d'élaboration et de promulgation de décrets et de circulaires d'orientation, garantissant des réglementations spécifiques sur les contenus connexes pour avoir une base suffisante pour organiser la sélection des entrepreneurs sous la forme de packages d'appels d'offres mixtes afin de garantir l'adéquation avec les besoins pratiques et les caractéristiques du secteur des transports.
Parallèlement, étudier et réviser les lois et réglementations en vigueur en matière de construction et proposer que le ministère de la Construction modifie et complète les documents juridiques afin de fournir des orientations spécifiques sur la gestion des coûts, les estimations des dossiers d'appel d'offres, la gestion des contrats et la gestion de la qualité de la construction pour les dossiers d'appel d'offres mixtes afin de garantir la cohérence, la synchronisation et la commodité dans la mise en œuvre des projets d'investissement dans la construction du KCHTGT.
- Le contrat général EPC, dont le nom complet est Engineering Procurement and Construction contract, est un type de contrat de construction dans lequel l'entrepreneur exécute tous les travaux, de la conception technique ou de la conception des dessins de construction, de la fourniture de matériaux et d'équipements à la construction des ouvrages, des éléments du projet et des essais et de la remise à l'investisseur. - Contrat CE (abréviation de Ingénierie - Construction) - Contrat de conception et de construction pour réaliser la conception et la construction d'ouvrages et d'éléments de construction ; le contrat général de conception et de construction est un contrat pour concevoir et construire tous les ouvrages d'un projet d'investissement en construction. |
Lien source
Comment (0)