Ngoc Doi, Le Hoang Nghi et Thu My ont fait forte impression dans la pièce « Les Vagues de la Capitale ».

(NLDO) - Évoquant l'épopée grâce aux émotions des performances intérieures des artistes, dont Ngoc Doi, la pièce historique vietnamienne de Doan Vam Co promet de créer une forte attraction.

Le Conseil des arts du Département de la culture, des sports et du tourisme de Tay Ninh a félicité les artistes de la troupe Vam Co Cai Luong après la répétition de la pièce « Les vagues de la capitale » le soir du 10 novembre 2025.

Le 10 novembre au soir, la troupe de Cai Luong Vam Co (Taï Ninh) a présenté une nouvelle représentation de la pièce « Les Vagues de la Capitale Impériale » (œuvre de Trieu Trung Kien, adaptation de Hoang Song Viet, mise en scène par l'artiste du peuple Giang Manh Ha, assistée à la mise en scène par MA Mai Tham et sous la direction artistique de MA, artiste du peuple Ho Ngoc Trinh). La pièce a reçu de nombreux éloges du Conseil des arts du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Taï Ninh. L'artiste émérite Ngoc Doi y a également participé.

Des sujets d'histoire vietnamienne, imprégnés d'un souffle contemporain

L'œuvre se déroule à la fin du Xe siècle, à l'époque où Dinh Tien Hoang unifie le pays après le chaos des « douze seigneurs de guerre ». Elle semble relater une histoire historique classique, avec des détails tels que le complot visant à assassiner le roi Dinh, la reine mère Duong Van Nga offrant la robe royale à Le Hoan. Cependant, le docteur et artiste du peuple Trieu Trung Kien, metteur en scène passionné de théâtre historique vietnamien, a choisi une manière de la raconter à la fois fidèle à l'histoire officielle et imprégnée d'une atmosphère contemporaine.

Dès le titre « La capitale impériale en vagues », les spectateurs perçoivent l'image symbolique des troubles qui agitent la cour royale, où le pouvoir et la loyauté sont mis à rude épreuve.

Mais derrière cette «vague» se cache l’attitude tolérante et bienveillante des générations suivantes – leur vision de l’histoire empreinte de respect et de compréhension.

L'artiste méritant Ngoc Doi et l'artiste Le Hoang Nghi dans l'opéra « Les Vagues de la Capitale »

La créativité dans la narration – enrichir la pensée

Contrairement à de nombreuses pièces de théâtre historiques cai luong précédentes qui avaient tendance à décrire les exploits militaires de manière stéréotypée ou à illustrer des détails historiques, la pièce « Les Vagues de la Capitale » se concentre sur la tragédie intérieure des personnages.

Duong Van Nga, une femme jadis jugée par la postérité, est présentée comme un symbole de patriotisme qui transcende les normes conventionnelles. Offrir la robe royale à Le Hoan était un acte politique , un choix déchirant entre l'amour et le devoir, entre le monde et soi-même.

L'auteur et artiste du peuple Trieu Trung Kien a habilement placé le personnage dans des moments philosophiques et psychologiques : lorsque la loyauté se heurte à la vie de la nation, lorsqu'une femme doit choisir entre l'appel de son cœur et sa responsabilité envers la nation.

Les artistes méritants Ngoc Doi et Thu My dans la pièce « Les Vagues de la Capitale »

C’est l’humanité de cette pensée qui confère à « Les Vagues de la Capitale » une dimension qui dépasse le simple cadre d’une pièce historique, devenant une voix pour l’humanité, le pardon, et offrant une perspective postmoderne sur la perception de l’histoire. Par ailleurs, la pièce dépeint un pan d’histoire officielle, éclairant ainsi le cas de Do Thich qui rêvait de devenir roi, puis fut assassiné pour avoir comploté contre le souverain. La scène où l’épouse de Do Thich interroge et débat avec le mandarin lors du jugement de son mari est particulièrement réussie et émouvante.

Forme élégante, expression artistique exquise

Sous la direction de l'artiste du peuple Giang Manh Ha, la pièce impressionne par son langage scénique symbolique. Lumières, musique et costumes, sobres et harmonieusement coordonnés, créent un espace royal à la fois solennel, intime et esthétique.

La musique interprétée par les musiciens de la troupe Vam Co possède un ton solennel, mêlant rythmes traditionnels et tempos modernes, contribuant ainsi à retranscrire avec profondeur les moments d'émotion intense.

Les costumes, d'une grande richesse, dégagent une allure royale sans ostentation, préservant ainsi l'esprit national. Le metteur en scène, notamment, utilise la technique de l'entrelacement du temps et de l'espace pour conférer une profondeur psychologique aux personnages, comme lors de l'assassinat du roi Dinh ou de la remise du trône par Duong Van Nga – des scènes à la fois symboliques et dramatiques.

L'artiste Thu My et l'artiste méritant Vuong Tuan dans la pièce « Les Vagues de la Capitale »

Ces représentations transportent le public dans un tourbillon d'émotions, lui faisant ressentir le pouls de l'histoire, notamment grâce au talent d'adaptation du compositeur Hoang Song Viet. Il a porté l'intensité émotionnelle de la pièce à son comble, les paroles et les dialogues ont touché le cœur des spectateurs et même les acteurs ont été profondément émus en se glissant dans la peau de leurs personnages.

Un pas en avant pour la scène de Tay Ninh et la splendeur de Ngoc Doi

Le succès de « La Capitale des Vagues » témoigne de l'esprit novateur de la troupe Vam Co Cai Luong, qui s'est imposée comme une référence du théâtre local malgré une forte concurrence. La pièce met en valeur des rôles de qualité, notamment des rôles exigeants pour de jeunes talents. Les artistes Ngoc Doi et Le Hoang Nghi (Chuong Vang Vong Co, promotion 2024) y brillent particulièrement.

Thu My interprète le second rôle principal, mais elle saura probablement conquérir le cœur du public car ce rôle lui sied à merveille : une reine qui éprouve du ressentiment lorsque son fils n'est pas choisi comme prince héritier.

La performance de l'artiste populaire Giang Manh Ha, avec son grand tambour symbolisant la distance entre les deux reines, était une initiative unique. Les quatorze tambours, dont le son résonnait, représentaient l'injustice qui déchirait le cœur des deux reines opposées. Les artistes Ngoc Doi et Thu My, toutes deux lauréates, ont offert une prestation remarquable, empreinte d'émotion.

L'artiste du peuple Giang Manh Ha a mis en scène la pièce « Les Vagues de la capitale » avec une grande magnificence.

Ne se contentant pas de mettre en scène une pièce de cai luong historique, les artistes collectifs de la troupe Vam Co Cai Luong (Tay Ninh) ont exprimé leur aspiration à ramener le cai luong historique vietnamien dans la vie moderne, où le public ne se contente pas de regarder mais contemple également.

« La troupe s'orientera vers la mise en œuvre d'un projet d'émission télévisée en direct par mois sur le thème « Souvenirs de l'histoire du Cai Luong vietnamien », qui promet d'être un lieu où les jeunes publics pourront découvrir l'histoire de la nation à travers le prisme de la génération actuelle, chaque représentation étant imprégnée de la vie contemporaine », a déclaré l'artiste du peuple Ho Ngoc Trinh, chef de la troupe Vam Co Cai Luong.

Le Conseil des arts du Département de la culture, des sports et du tourisme de Tay Ninh a vivement apprécié la pièce sur la base des critères suivants : idées claires, structure rigoureuse, jeu d'acteur cohérent, et en particulier la créativité de l'adaptation d'opéra réformée par Hoang Song Viet - qui sait toujours comment « insuffler une âme profonde » aux œuvres historiques.

L'artiste Kim Nga a interprété le rôle de Do Thich avec beaucoup d'émotion.

Si elle bénéficiait d'investissements et d'une promotion adéquate, la pièce « Les Vagues de la Capitale » pourrait devenir un nouveau fleuron artistique de la scène de Tay Ninh, contribuant ainsi à rapprocher l'opéra historique réformé du jeune public.

La pièce présente la participation d'artistes : l'artiste méritoire Ngoc Doi (Reine Mère Duong Van Nga), l'artiste méritoire Vuong Tuan (Dinh Tien Hoang), l'artiste Le Hoang Nghi (Le Hoan), Vo Khanh Du (Dinh Lieng), Tran Minh (Nguyen Bac), Trong Tanh (Pham Hap, Pham Cu Luong), Kim Nga (Pham Thi), Thu My (Reine Ca Ong)... et des acteurs : Phu Yen, Vuong Chau, Ngan Cuong, Tran Linh, Phuong Nhi, Ngoc Hoang Oanh... ainsi que le Blue Wave Dance Group.

« L’art de l’opéra réformé retrouve sa force d’inspiration – une force qui puise sa source dans les émotions, l’intelligence et la conviction que ce n’est que lorsque nous savons dialoguer avec le passé avec amour et tolérance que l’histoire peut véritablement vivre dans le présent », a déclaré l’artiste du peuple Ho Ngoc.

Source : https://nld.com.vn/ngoc-doi-le-hoang-nghi-thu-my-tao-dau-an-dep-trong-vo-de-do-song-ca-19625111109523385.htm