Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

« Tu es Ho Chi Minh » - Une œuvre d'art épique représentant le grand portrait de l'oncle Ho

Le soir du 18 mai, sur la place Ba Dinh (capitale de Hanoi), le programme artistique spécial « Vous êtes Ho Chi Minh » s'est déroulé de manière solennelle, profonde et émotionnelle, célébrant le 135e anniversaire de la naissance du président Ho Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2025).

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh19/05/2025

L'événement a été dirigé par le Département central de la propagande et le Département central de la mobilisation de masse, en coordination avec la télévision vietnamienne, le Comité populaire de Hanoi , le commandement de la protection du mausolée de Ho Chi Minh et les unités artistiques. Le programme est diffusé en direct sur VTV1 et rediffusé sur les chaînes de télévision centrales et locales et sur les plateformes numériques.

Avec une mise en scène à grande échelle et élaborée combinant les arts du spectacle traditionnels et la technologie moderne, le programme n'est pas seulement une performance artistique mais aussi un voyage spirituel - ramenant le public dans le temps pour rencontrer l'image du grand leader à travers chaque étape historique de la nation.

Le programme est divisé en 3 segments principaux : « Nguyen Sinh Cung - Nguyen Tat Thanh » : décrivant l'enfance et les fondements culturels et familiaux qui ont façonné la grande personnalité de l'oncle Ho. « Nguyen Ai Quoc – Ho Chi Minh » : reconstitution du voyage de recherche d’un moyen de sauver le pays, de fondation du Parti et de pilotage du bateau révolutionnaire vietnamien pour obtenir l’indépendance nationale. « Vietnam ! L'ère du soulèvement » : Affirmation de l'empreinte de l'ère Hô Chi Minh – une époque brillante d'indépendance, de liberté, d'aspiration au développement et à l'intégration.

Entre de précieuses images documentaires, des scènes de scène émouvantes et des performances musicales minutieusement mises en scène se trouve la gratitude sacrée de millions de cœurs vietnamiens envers Lui, le Père bien-aimé de la nation.

« Vous êtes Ho Chi Minh » n’est pas seulement un programme artistique, c’est aussi un appel à toucher le cœur des gens – à susciter le patriotisme, les nobles idéaux et l’aspiration à construire un pays prospère et puissant, en particulier dans le cœur de la jeune génération d’aujourd’hui.

Quelques photos prises par les reporters lors de l'émission :

Chương trình nghệ thuật “Người là Hồ Chí Minh” được tổ chức và tường thuật trực tiếp từ Quản trường Ba Đình lịch sử.
Le programme artistique « Vous êtes Ho Chi Minh » est organisé et retransmis en direct depuis la place historique Ba Dinh.
Chương trình được dàn dựng công phu, kết hợp độc đáo giữa tư liệu lịch sử, hoạt cảnh và các tiết mục âm nhạc trình diễn hiện đại, truyền cảm hứng mạnh mẽ đến hàng triệu người dân Việt Nam.
Le programme a été mis en scène avec soin, combinant de manière unique des documents historiques, des animations et des performances musicales modernes, inspirant fortement des millions de Vietnamiens.
Tái hiện chân dung Người anh hùng áo vải Nguyễn Tất Thành (Chủ tịch Hồ Chí Minh thời trẻ) trong quá trình bôn ba khắp bốn bể, tìm đường cứu nước.
Recréer le portrait du héros en tissu Nguyen Tat Thanh (président Ho Chi Minh dans sa jeunesse) lors de son voyage à travers le monde, à la recherche d'un moyen de sauver le pays.
Hàng nghìn khán giả đội mưa đón xem chương trình nghệ thuật đặc biệt “Người là Hồ Chí Minh”.
Des milliers de spectateurs ont bravé la pluie pour assister au programme artistique spécial « Vous êtes Ho Chi Minh ».
Với thời lượng 85 phút, chương trình được dàn dựng công phu với ba trường đoạn chính, khắc họa hình ảnh bác Hồ gần gũi, giản dị mà sâu sắc.
D'une durée de 85 minutes, le programme est minutieusement mis en scène en trois segments principaux, dépeignant l'image de l'Oncle Ho comme proche, simple mais profonde.
Từ những câu hò ru con bên dòng Lam quê mẹ, đến hình ảnh người thanh niên rời bến Nhà Rồng đi tìm đường cứu nước, rồi trở thành người chiến sĩ cộng sản quốc tế, nhà sáng lập Đảng, lãnh tụ của cách mạng Việt Nam, biểu tượng của khát vọng hòa bình, độc lập, tự do.
Des berceuses au bord de la rivière Lam dans la ville natale de sa mère, à l'image d'un jeune homme quittant le quai de Nha Rong pour trouver un moyen de sauver le pays, puis devenant un soldat communiste international, fondateur du Parti, leader de la révolution vietnamienne, symbole du désir de paix, d'indépendance et de liberté.
Nhiều tiết mục tạo dấu ấn đặc biệt như hoạt cảnh “Cha - con vì nghĩa lớn” (trích từ vở Nợ nước non), ca khúc “Dấu chân phía trước”, “Tiếng hát giữa rừng Pác Bó”, hay liên khúc “Lời Bác dặn trước lúc đi xa”… khiến khán giả xúc động nghẹn ngào.
De nombreuses performances ont laissé une impression particulière, comme la scène « Père et fils pour une grande cause » (extrait de la pièce « Dette envers le pays »), les chansons « Footprints in the Front », « Singing in the Pac Bo Forest », ou le medley « Uncle Ho’s Advice Before Leaving »… ont ému le public aux larmes.
Khép lại bằng ca khúc “Bài ca Hồ Chí Minh”, chương trình để lại dư âm sâu lắng trong lòng người xem - như một lời tri ân thiêng liêng và là lời hiệu triệu mạnh mẽ cho thế hệ hôm nay viết tiếp thời đại Hồ Chí Minh rực rỡ.
Se clôturant avec la chanson « Ho Chi Minh Song », le programme a laissé un profond écho dans le cœur des téléspectateurs - comme une gratitude sacrée et un appel fort à la génération d'aujourd'hui pour continuer la glorieuse ère Ho Chi Minh.
Tổng Bí thư Tô Lâm chúc mừng đội biểu diễn nghệ thuật.
Le secrétaire général To Lam a félicité l'équipe des arts du spectacle.

Source : https://baohatinh.vn/nguoi-la-ho-chi-minh-ban-hung-ca-nghe-thuat-khac-hoa-chan-dung-vi-dai-cua-bac-post288078.html


Comment (0)

No data
No data

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit