Les jeunes de Gia Lai « Poursuivre l'histoire de la paix

Le MV a été produit par Quynh Music House (Hoi Phu Ward) en collaboration avec Diamond Pleiku Music Center (Pleiku Ward) et sorti à l'occasion du 2 septembre. Du patriotisme des jeunes avec les instruments de musique traditionnels, Mme Ho Thi Nhu Quynh (née en 2000) - Directrice de Quynh Music House a eu l'idée de combiner la cithare avec le violon pour créer une œuvre qui mélange tradition et modernité, tout en véhiculant l'amour de la patrie et la fierté de la jeune génération de Gia Lai à l'occasion de la fête nationale le 2 septembre.

Mme Ho Thi Nhu Quynh a partagé : « J'ai longtemps chéri l'idée de faire découvrir la cithare aux jeunes en l'associant à de nombreux instruments de musique. Lorsque j'ai appris que M. Dung était passionné de violon, j'ai décidé de créer un produit commun pour faire découvrir et offrir au public une autre vision des instruments de musique traditionnels. »

L'équipe a choisi la chanson « Continuing the Peace Story » composée par le musicien Nguyen Van Chung en novembre 2023. L'œuvre a rapidement conquis le cœur d'un large public, notamment des jeunes, grâce à sa mélodie familière, son message positif et ses nombreuses reprises.

Selon M. Tran Xuan Dung, directeur du Diamond Pleiku Music Center : « Nous avons choisi la chanson « Écrire l'histoire de la paix » car nous souhaitions la réinterpréter pour diffuser l'esprit patriotique à travers deux instruments de musique différents. Nous avons consacré environ deux semaines à l'enregistrement de la chanson avant de tourner le clip vidéo. »

Au milieu de la place de la Grande Unité, sous la statue de l'Oncle Ho et des ethnies des Hauts Plateaux centraux, chacun était fier. **Photo : Chu Hang**

Pour transmettre cet esprit, l'équipe a choisi de filmer à deux endroits : la Maison des Enfants du quartier de Pleiku et la Place de la Grande Unité (quartier de Pleiku). M. Dung a expliqué ce choix : « La Maison des Enfants est un lieu de rencontre quotidien pour les jeunes et un berceau de talents prometteurs. Nous souhaitons également associer l'image du monument « Oncle Ho et les groupes ethniques des Hauts Plateaux du Centre » sur la place dans le clip, inspiré de la chanson « Merci à notre vieux Père sur la route pour sauver le pays », afin d'exprimer la gratitude des jeunes de Gia Lai pour les contributions remarquables d'Oncle Ho. C'est aussi un lieu familier, où les habitants de Gia Lai sont toujours fiers et portent une affection particulière », a ajouté M. Dung.

Panorama de la séance de tournage du clip vidéo des élèves interprétant la chanson « Continue the Story of Peace ». **Photo : Chu Hang**

D'une durée de plus de 5 minutes, les images des jeunes de Gia Lai vivent pleinement avec la musique , contribuant à continuer d'écrire l'histoire de la paix. 42 élèves des cours de cithare et de violon sont disposés en V avec des costumes et des couleurs différents.

Mme Ho Nhu Quynh a déclaré : « Nous avons choisi des costumes chargés de significations particulières : les deux personnes au milieu portaient un ao dai rouge, couleur du drapeau vietnamien ; les enfants portaient un ao dai bleu orné de motifs de colombes, symbole de la paix ; et les autres élèves portaient du blanc, symbole des étudiants. Nous souhaitons ainsi transmettre le message que l'histoire de la paix continuera d'être écrite par les jeunes, à travers la musique. »

29 élèves de violon réunis pour jouer du violon. **Photo : Chu Hang**

Cao Thai Son (née en 2012 dans le quartier de Hoi Phu), qui étudie la cithare depuis deux ans, a déclaré avec émotion : « Pendant les deux heures de tournage, malgré la fatigue due au réveil matinal, j'étais à la fois nerveuse et inquiète dès que je me suis retrouvée sur la Place de la Grande Unité, rejoignant l'orchestre. » Thai Ngoc Khanh Linh (née en 2010 dans le quartier de Pleiku), qui n'étudie le violon que depuis deux mois, a quant à elle déclaré : « En participant au clip vidéo célébrant le 80e anniversaire de la Fête nationale, le 2 septembre, j'ai ressenti une grande émotion et une grande fierté. Pour moi, la musique est un moyen de transmettre le message de paix et d'amour pour la patrie des jeunes de Gia Lai. »

Quatorze cithares de la Maison de la musique de Quynh ont participé au MV. **Photo : Chu Hang**

Pour obtenir un produit complet, l'équipe a dû surmonter de nombreuses difficultés. Mme Quynh a déclaré : « Déplacer la cithare a rencontré de nombreux obstacles, car la plupart des participants étaient des enfants, alors que la cithare est un bloc de bois rectangulaire d'environ 1,3 mètre de long. Cependant, grâce à la patience et à l'esprit d'équipe, les enfants ont réussi à la terminer ensemble. Malgré les intempéries, il n'a pas plu pendant le tournage sur la place Dai Doan Ket, ce qui a largement permis de terminer la séance d'enregistrement. »

Les enfants étaient absorbés par leur jeu de violon, au rythme de l'orchestre. **Photo : Chu Hang**

En raison des différences de timbre entre les deux instruments, l'enregistrement a posé des défis majeurs. « Le violon possède un son clair et résonnant, capable de produire des notes continues, tandis que la cithare est claire, intermittente et riche en nuances grâce aux techniques de vibrato, de frappe et de pression typiques de la musique traditionnelle. Ce contraste a obligé l'équipe à procéder à de nombreux ajustements afin que le son du violon ne submerge pas la cithare, tout en maintenant l'harmonie de chaque apogée au lieu d'être désaccordé », a expliqué M. Dung.

Immédiatement après sa sortie le 30 août sur Facebook, Youtube et TikTok, le clip a reçu de nombreuses réactions positives telles que : « La combinaison du violon et de la cithare dans le concerto Continuing the story of peace est extrêmement significative » ; « Dans l'atmosphère de célébration du 80e anniversaire de la grande fête nationale, c'est une performance passionnée, délicatement combinée au son profond de la cithare »,....

Bien que le budget ait été limité à seulement 7 millions de VND, la valeur était inestimable car c'était un moment musical reliant la tradition à la modernité, inculquant aux gens la foi dans la prochaine génération.

Des petites mains sur les cordes de la cithare, des archets maladroits du violon, le MV « Continuer l'histoire de la paix » a créé une scène de la jeune génération de Gia Lai se joignant au rythme du pays dans l'atmosphère sacrée de la fête nationale du 2 septembre.

Clip vidéo « Poursuivre l'histoire de la paix » interprété par les élèves de la Maison de la musique de Quynh (quartier de Hoi Phu) en collaboration avec le Centre musical Diamond Pleiku (quartier de Pleiku). Interprété par : DVCC

Comment (0)