Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Partout au Vietnam, les gens s'affairent à célébrer le Nouvel An lunaire.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động22/01/2023


Aux États-Unis, certaines pagodes et églises ont organisé des programmes de musique et de danse pour célébrer le Nouvel An en avance, les 13 et 14 janvier. Par exemple, à Richmond (Virginie, États-Unis), de nombreux Vietnamiens se sont rassemblés le 14 janvier à la pagode Vien Giac (2208 Mountain Road) pour participer aux festivités du Nouvel An, avec des danses du lion, des défilés de mode , etc.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 1.

Fête du printemps à la pagode Vien Giac. Photo : Richmond Times Dispatch

Le Richmond Times Dispatch a cité Ken Dao : « Les festivals culturels asiatiques sont rares à Richmond. Celui-ci offre aux Américains l’occasion d’en apprendre davantage sur notre culture et, par la même occasion, de rendre Richmond plus attrayante. » De plus, c’est aussi l’occasion de reconnecter la jeune génération vietnamienne des États-Unis aux racines de sa culture nationale.

Présente aux festivités du Nouvel An à la pagode Vien Giac, Kim Nguyen (50 ans) a confié que son plus beau souvenir du Têt, lorsqu'elle était enfant, était celui des visites chez ses grands-parents. Elle se souvient : « Nous avions tous une semaine de congé. Les trois premiers jours, nous cuisinions et préparions beaucoup de choses. Ensuite, nous ne faisions rien, nous profitions simplement du moment. »

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 2.

Des enfants assistent à une danse du lion à la pagode Vien Giac de Richmond, le 14 janvier. Photo : Richmond Times Dispatch

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 3.

Photo : Richmond Times Dispatch

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 4.

Photo : Richmond Times Dispatch

La communauté vietnamienne de Virginie a organisé un festival pour célébrer le Nouvel An lunaire au Dulles Expo Center les 14 et 15 janvier.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 5.

La danse du chapeau conique a lieu lors du festival du Nouvel An lunaire au Dulles Expo Center en Virginie. Photo : The Arlington Catholic Herald

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 6.

Le festival du Nouvel An lunaire au Dulles Expo Center en Virginie a eu lieu les 14 et 15 janvier. Photo : The Arlington Catholic Herald

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 7.

Fabrication de barbe à papa lors du festival du Nouvel An lunaire au Dulles Expo Center en Virginie. Photo : The Arlington Catholic Herald

À Boston (Massachusetts), la communauté vietnamienne a organisé le 15 janvier une fête du Têt intitulée « Source d'espoir » avec des spectacles de danse du lion, des arts martiaux, de la musique, des défilés de mode, de l'argent porte-bonheur et des prix à gagner par tirage au sort...

Ensuite, le 18 janvier, la bibliothèque Fields Corner (à Boston) a organisé une fête du Nouvel An lunaire avec de nombreux plats vietnamiens, de l'artisanat, des spectacles musicaux...

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 8.

La communauté vietnamienne de Boston a organisé le 15 janvier une fête du Têt intitulée « Source d'espoir ». Photo : Twitter

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 9.

La communauté vietnamienne de Boston a organisé le 15 janvier une fête du Têt intitulée « Source d'espoir ». Photo : Twitter

Pendant ce temps, à Westminster (comté d'Orange, Californie, États-Unis), les jeunes ont contribué à animer les festivités du Têt. Le 17 janvier, le Club culturel vietnamo-américain et le lycée de Westminster ont présenté plusieurs spectacles de Têt à l'école primaire DeMille (près de Little Saigon, comté d'Orange, Californie).

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 10.

Le 17 janvier, des élèves du lycée Westminster et le club culturel vietnamo-américain ont présenté une danse du lion aux enfants de l'école primaire DeMille. Photo : Orange County Register

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 11.

Le club culturel vietnamo-américain et le lycée Westminster ont présenté de nombreux spectacles intéressants à l'école primaire DeMille le 17 janvier, à l'occasion du Têt. Photo : Orange County Register

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 12.

Représentation à l'école primaire DeMille le 17 janvier. Photo : Orange County Register

Dans l'ambiance printanière, de nombreuses communautés vietnamiennes d'Australie ont également célébré la fête traditionnelle du Têt. La communauté vietnamienne de Bankstown (au sud-ouest de Sydney) a accueilli la nouvelle année avec la « Fête du Têt de Bankstown 2023, célébrant l'Année du Chat », le 14 janvier.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 13.

À Bankstown (Australie), la communauté vietnamienne a célébré le Nouvel An avec la « Foire du Têt de Bankstown 2023, célébrant l'Année du Chat », le 14 janvier. Photo : Facebook

Selon l'Association australienne des femmes vietnamiennes, le 15 janvier, l'association a organisé pour la première fois une fête du Têt vietnamien à Preston, à 9 km au nord du centre-ville de Melbourne. Au programme : danses du lion, défilés d'ao dai et, surtout, danse traditionnelle du bambou, qui a attiré de nombreux visiteurs.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 14.

Foire vietnamienne du Têt à Preston, en Australie, le 15 janvier. Photo : Facebook

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 15.

Foire vietnamienne du Têt à Preston (Australie), le 15 janvier. Photo : Facebook

À Londres (Royaume-Uni), le 15 janvier, l'Organisation des familles vietnamiennes (VFP), en collaboration avec l'Association vietnamienne au Royaume-Uni (VAUK), a organisé un festival pour célébrer le Nouvel An lunaire du Chat, attirant un grand nombre de Vietnamiens de l'étranger au Royaume-Uni.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 16.

Spectacle de danse du lion lors du festival du Nouvel An lunaire à Londres. Photo : VNA

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 17.

Des enfants vietnamiens et britanniques dansent. Photo : VNA

Selon VNA , le festival célébrant l'Année du Chat 2023 propose de nombreuses activités variées : des spectacles de chants et de danses en vietnamien par des enfants nés et élevés au Royaume-Uni, des défilés d'Ao Dai, des danses du lion, des danses du bambou, des démonstrations d'arts martiaux, des compétitions de tir à la corde, des compétitions d'échecs, des concours de langue vietnamienne et des activités de découverte de la culture vietnamienne…

En particulier, le concours d'emballage de banh chung a attiré un grand nombre de participants et un public enthousiaste grâce à l'attrait de ce plat typique du Têt.

Malgré l'éloignement de leur pays d'origine, les Vietnamiens de Belgique s'efforcent de perpétuer la tradition du Têt, qui consiste à préparer un repas somptueux en l'honneur de leurs grands-parents et ancêtres. Selon l'agence de presse vietnamienne à Bruxelles, les épiceries vietnamiennes sont toujours prises d'assaut les jours précédant le Têt.

Người Việt khắp nơi rộn ràng đón Tết Nguyên đán - Ảnh 18.

De nombreux articles traditionnels du Têt sont vendus dans les magasins vietnamiens en Belgique. Photo : VNA

Pour Mme Phan Thi Mai, 65 ans, née et élevée à Da Lat, puis installée en Belgique depuis 1988, la fête traditionnelle du Têt est toujours un moment sacré pour sa famille. La veille du Nouvel An, toutes les femmes de la famille, jeunes et moins jeunes, revêtent l'ao dai traditionnel, brûlent de l'encens en mémoire de leurs grands-parents et offrent de l'argent porte-bonheur. Mme Mai a confié à l'agence de presse VNA qu'elle s'efforce de perpétuer cette tradition du Têt afin que ses enfants et petits-enfants puissent la suivre et se souvenir de leurs racines.

Du 27 au 29 janvier (du 6 au 8 janvier), l'Union des étudiants vietnamiens aux États-Unis (UVSA) organisera un festival de printemps sur le thème « La route vers la patrie » au Orange County Fair and Event Center à Costa Mesa City (comté d'Orange, Californie).

Selon le Orange County Register , outre une trentaine de stands de restauration et plus d'une centaine de stands d'exposition, la principale attraction du festival est la reconstitution d'un village vietnamien. Emmerick Doan, de l'UVSA, a indiqué que le village occupe environ 30 % de la superficie du festival et recrée fidèlement l'atmosphère typique des villages vietnamiens : bateaux, marché… Les organisateurs ont également mis en scène une cérémonie de mariage printanière et organisé un concours d'orthographe vietnamienne.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Gros plan sur un lézard crocodile au Vietnam, présent depuis l'époque des dinosaures.
Ce matin, Quy Nhon s'est réveillé dévasté.
L'héroïne du travail Thai Huong a reçu directement la médaille de l'amitié des mains du président russe Vladimir Poutine au Kremlin.
Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit