Les maisons sont dévastées après la tornade. À Quang Ngai, les habitants, les larmes aux yeux, disent :

Le matin du 7 novembre, alors que les premiers rayons du soleil apparaissaient après le typhon Kalmaegi (typhon n° 13), la commune de Long Phung ( province de Quang Ngai ) était encore jonchée de briques et de tuiles laissées par la tornade de la nuit précédente.

Au milieu de ce spectacle, des soldats, des policiers et des membres de syndicats de jeunesse ont discrètement érigé des toits en tôle ondulée, ramassé les tuiles cassées et aidé les gens à se relever après la tempête.

« Le bruit des tuiles qui tombaient était terrifiant ! »

Dans le village de Thanh Long, commune de Long Phung, Mme Le Thi Tan, âgée de 92 ans, est encore sous le choc. Elle raconte que la tornade a frappé vers 18h20 le 6 novembre, alors qu'elle était seule chez elle. « J'étais terrifiée par le bruit des tuiles qui tombaient. Je pensais que tout le toit s'effondrait », dit-elle d'une voix tremblante, ses mains fines montrant le toit qui avait été réparé le matin même.

La police de la province de Quang Ngai répare les toits des maisons des habitants de la commune de Long Phung.

PHOTO : HAI PHONG

Des soldats du commandement militaire provincial de Quang Ngai distribuent des tuiles une à une pour aider les habitants à réparer leurs maisons après la tempête.

PHOTO : HAI PHONG

Avec un œil faiblement aveugle et l'autre ne lui permettant de voir que de près, Mme Tan vit seule car ses enfants et petits-enfants travaillent loin de chez elle, dans les Hauts Plateaux du Centre et à Hô Chi Minh-Ville. « Je ne peux que rester assise, recroquevillée sur moi-même, à écouter le vent hurler et les tuiles tomber. À ce moment-là, je ne savais pas quoi faire d'autre que prier pour la paix », dit-elle, les yeux embués de larmes.

Ce matin, au milieu des débris de tuiles cassées et d'arbres tombés, des policiers et des soldats de la province de Quang Ngai , accompagnés de membres d'un syndicat de jeunes, travaillaient avec diligence à la réparation du toit de la maison de Mme Tan.

M. Le Tuan Tu (66 ans) et Mme Le Thi Kim Cuc (59 ans), voisins de Mme Tan, sont également encore sous le choc.

« Nous avons entendu dire que la tempête arrivait tard dans la nuit, mais de façon inattendue, nous avons vu des vents violents et des tuiles tomber juste après 18 heures. Mon mari et moi avons abandonné le dîner et avons couru dehors pour nous abriter chez un voisin », a raconté Mme Cúc.

Lorsque la tornade s'est calmée et qu'ils sont revenus, la maison était complètement vide. « Heureusement, la police locale est arrivée tôt et m'a aidé à reconstruire, sinon, en voyant ça, je n'aurais pas su par où commencer… », a déclaré M. Tu, visiblement ému.

D'après les premières statistiques de la commune de Long Phung, le typhon Kalmaegi et les tornades qui l'ont accompagné ont causé d'importants dégâts à 45 maisons, dont les toits ont été arrachés. De fortes vagues, combinées à de hautes marées, ont également provoqué l'érosion de plus de 230 mètres de route côtière.

Des chemises bleues au milieu du chaos après la tornade et la tempête à Quang Ngai.

Le matin du 7 novembre, après la tempête, des convois de véhicules arborant les insignes de la police, de l'armée et de l'Union de la jeunesse ont afflué à Long Phụng. Dans les ruelles étroites, le bruit des marteaux et des clous se mêlait aux voix des gens qui offraient des paroles de réconfort et d'encouragement.

Des membres de syndicats de jeunesse et des jeunes se sont joints à la police et aux soldats pour réparer les maisons des habitants de la commune de Long Phung.

PHOTO : PA

Dans le quartier résidentiel n° 13 du village de My Khanh, les toits des maisons de MM. Dang Thu (76 ans), Dang Chung (45 ans) et Dang Xuan Phuong (48 ans) ont été entièrement arrachés. Dès l'aube, des dizaines de soldats et de jeunes syndicaux se sont répartis en groupes : certains renforçaient les charpentes en bois, d'autres déblayaient les biens des victimes.

« Nous allons rapidement terminer la réparation de ces trois maisons avant de passer à la zone suivante. Entre-temps, dans les hameaux voisins, des forces se sont déployées pour venir en aide aux habitants », a déclaré un officier militaire.

Le colonel Trinh Cong Son, commissaire politique adjoint du commandement militaire provincial de Quang Ngai , était présent sur les lieux dès le petit matin. Il a déclaré qu'immédiatement après la fin de la tempête, les forces stationnées dans la région ont été mobilisées pour venir en aide à la population.

La toiture est presque entièrement terminée.

PHOTO : HP

Du 7 au 11 novembre, le commandement militaire provincial et ses unités subordonnées maintiendront une présence militaire à Long Phung afin d'aider les habitants à reconstruire leurs maisons, à dégager les routes et à réparer les écoles et les dispensaires . « Une fois les maisons reconstruites, nous nous préparerons à intervenir suite au typhon n° 14. Nous ne rentrerons chez nous qu'après avoir aidé la population », a déclaré fermement le colonel Son.

« Sans vous, je ne sais pas quand cela aurait été terminé. »

Outre les militaires, une cinquantaine de policiers et de soldats de la province de Quang Ngai étaient également présents dès l'aube. Ils se sont répartis en petits groupes : certains sont montés sur les toits en tôle ondulée, d'autres ont réparé les câbles électriques et d'autres encore ont dégagé les arbres tombés qui bloquaient les voies d'accès.

« Sans la police, les soldats et les jeunes volontaires venus nous aider, nous ne saurions pas quand nous aurions fini de réparer nos maisons et nos routes », a déclaré Mme Le Thi Kim Cuc, les yeux rivés sur le groupe de soldats qui remettaient en place les charpentes des toits des maisons de son quartier.

Mme Le Thi Tan tenait la main d'un policier, tout en incitant le petit-enfant de sa voisine à acheter des goûters pour « les enfants des policiers » pendant la journée. Un policier lui a alors saisi la main et a déclaré : « Aucun de ces enfants ne mangera ! »

« Sans vous, et s'il avait encore plu ce soir, je ne sais pas ce que j'aurais fait », a déclaré Mme Tan.

Route côtière en béton dans la commune de Long Phung après la tempête.

PHOTO : H.PHONG

Section endommagée de la route côtière dans la commune de Long Phung.

PHOTO : PA

Le chemin de terre menant au village était encore en désordre après la tempête. Au milieu de la boue et des débris se détachaient les uniformes verts des jeunes syndicalistes, des soldats et des policiers. Ils travaillaient en silence, enlevant les tuiles, soutenant les murs et transportant tables et chaises…

Le 7 novembre à midi, la plupart des 45 maisons de Long Phung dont les toits avaient été arrachés avaient été refaits. Les nouveaux toits en tôle ondulée brillaient au soleil, se mêlant aux sourires reconnaissants des habitants.

Au milieu des ravages causés par la tempête, la présence des forces armées de Quang Ngai et de l'union des jeunes, qui « sont allés en avant et sont revenus », a apporté un grand réconfort aux habitants de la commune de Long Phung.