À travers le poème décrivant Tran Dang Khoa, Nguyen Hung dresse un portrait réaliste du poète, louant trois qualités exceptionnelles : son talent, sa richesse et son originalité. Il était doué en poésie, riche d'humanité, et considéré comme un excentrique dans son mode de vie et sa pensée.
Le poème intitulé Tran Dang Khoa est publié dans le livre Nguyen Hung – Esquisses poétiques (Éditions de l'Association des écrivains), qui comprend 81 portraits littéraires. À travers chaque mot, l'auteur recrée l'image de Tran Dang Khoa enfant, explorant la profondeur de l'âme et de la personnalité d'un grand poète. Ce qui distingue Tran Dang Khoa, ce n'est pas seulement son talent, mais aussi son caractère extraordinaire. Il possède une pensée unique et une façon de transmettre des messages à la fois intimes et profonds. 

Tran Dang Khoa, prodige de la poésie, orateur et actuel vice-président de l'Association des écrivains du Vietnam , a été soigneusement choisi par Nguyen Hung pour composer un poème. Photo : L'auteur Nguyen Hung et le poète Tran Dang Khoa.
Images d'enfance et d'amour pour la patrie. Les deux premiers vers : « Du coin de mon jardin/Jouer avec Vang et Ven » évoquent l'image de Tran Dang Khoa enfant, insouciant et jouant dans un coin de son jardin avec son chien. Le vers et l'image du chien Vang, cités du célèbre poème de l'enfant prodige, sont également des images familières des enfants vietnamiens d'autrefois, associées aux animaux domestiques et à la vie rustique, mais la différence est qu'elles sont associées aux douloureux souvenirs de la guerre. Une enfance pure mais la douleur de la perte, lorsque les bombes dévastatrices ont emporté même l'animal de compagnie qui s'accrochait à la maison. Manger du riz de notre village/Grandir pour devenir soldat de la marine – Nguyen Hung a habilement repris le poème qui a rendu Tran Dang Khoa célèbre alors qu'il n'avait que 8 ans, évoquant l'image métaphorique de la terre qui a nourri le poète. De la vie la plus ordinaire, ce garçon a grandi et est devenu un « soldat de la marine » – un symbole de responsabilité et de mission pour protéger la patrie. Français L'esprit du héros et le grand idéal L'image de La Chanson du Héros/ Résonne toujours comme une affirmation de la stature et de la vitalité dans les œuvres de Tran Dang Khoa, qui a eu la chance de connaître le succès très tôt dans sa carrière littéraire et porte en lui les idéaux et l'esprit des héros nationaux. Cette chanson est également un écho des œuvres composées par Tran Dang Khoa, un écho du patriotisme, du sacrifice et de l'amour pour ses compatriotes. Amitié et pensée dialogique Amis aimants, peignant des portraits/ Un talent noble mais le dialogue montre un autre aspect de l'écriture de Tran Dang Khoa. Dans le genre de la critique littéraire, c'est un écrivain talentueux, avec une voix unique et libre d'esprit, avec un cœur ouvert, toujours respectueux et chérissant amis et collègues. Cependant, il sépare aussi habilement l'étrangeté et l'étrangeté de chaque écrivain avec une plume acérée. L'image du portrait suggère que le prodige comprend profondément ses amis, peint des portraits, mais révèle parfois la vraie nature du personnage – non pas pour critiquer, mais pour stimuler intelligemment, incitant le personnage à se remettre en question. La pensée dialogique de Tran Dang Khoa témoigne notamment d'un esprit ouvert, osant critiquer les problèmes, sachant écouter et apprécier les différents points de vue. La période d'études et d'expérience dans l'armée. Esquissant les années d'études de Tran Dang Khoa à Gorki, Nguyen Hung évoque une période chargée de souvenirs et de nostalgie dans le poème « Les années d'études à Gorki / Souviens-toi toujours du jour du combat » . L'image montre que Tran Dang Khoa, bien qu'immergé dans un environnement d'apprentissage littéraire digne de tout écrivain vietnamien, porte toujours en lui le sens des responsabilités du soldat, la vigilance et la volonté de protéger la patrie. L'image Attendre la pluie sur l'île de Sinh Ton / Comme si attendre la venue d'un amant contenait un sentiment d'anxiété, non seulement attendre que la pluie étanche la soif mais aussi attendre que la paix vienne dans la patrie.Nguyen Hung a dressé un portrait réaliste de Tran Dang Khoa, vantant trois qualités exceptionnelles : talent, richesse et originalité. Il était doué en poésie, riche en humanité et considéré comme un excentrique par son style de vie et sa pensée.
Passant d'« enfant prodige » à « fonctionnaire », Nguyen Hung, fort de son éloquence, a habilement transformé l'image de Tran Dang Khoa, enfant, en celle de son adulte, devenu un « fonctionnaire littéraire », avec la phrase suivante : « L'enfant prodige devient fonctionnaire / Toujours le frère cadet de mon oncle. » L'auteur dépeint un Tran Dang Khoa qui, malgré sa position élevée, conserve la proximité et la simplicité de sa ville natale. L'image du « Farmer Cuoi » représente un Tran Dang Khoa simple, qui, quelle que soit la modernité de sa position ou de son espace, conserve la douceur d'une pomme de terre ou d'un grain de riz. Sa particularité réside dans son éloquence, son esprit vif et sa perspicacité, une personne intelligente, réactive aux imprévus de la vie, pleine d'humour et de profondeur, et capable de transmettre des idées percutantes.Vietnamnet.vn
Source : https://vietnamnet.vn/nha-tho-tran-dang-khoa-gioi-giau-va-di-2332516.html
Comment (0)