Le musicien Huy So et ses précieuses contributions au domaine culturel

Originaire de Binh Thuan, le musicien Huy So a suivi une formation musicale classique dans le Nord et a été envoyé étudier la direction d'orchestre symphonique au Conservatoire Tchaïkovski (ex-Union soviétique). Passionné de musique depuis 1956, il semble aujourd'hui, à 96 ans, que sa passion pour la création le stimule constamment.

Sa vie est un exemple de travail artistique pur, persévérant et enthousiaste, aux contributions précieuses et dignes de respect. Né en 1928 à Phu Trinh, Phan Thiet, Binh Thuan, il a rejoint la révolution en 1945 et s'est rassemblé dans le Nord en octobre 1954. Au cours de sa carrière, il a occupé de nombreux postes : chef de la troupe artistique de la 4e région militaire (1965-1970) ; rédacteur en chef des arts et de la littérature de Radio B -Voix du Vietnam (1971-1975) ; chef de l'Union de la jeunesse révolutionnaire de Thuan Hai (1976-1980) ; directeur adjoint du département de la culture et de l'information (1981-1985) ; vice-président de l'Association provinciale des lettres et des arts (1986-1990). Pendant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, il a été affecté sur le champ de bataille comme directeur et directeur artistique dans la zone de feu féroce de Quang Binh. Ce fut un honneur de rejoindre la troupe artistique Inter-Zone 5 et de retourner à Hanoï à plusieurs reprises pour se produire devant l'Oncle Ho. Rédacteur en chef de l'émission « Affaires militaires » de la Voix du Vietnam, il composa, édita et mit en scène de nombreuses performances musicales qui eurent un impact puissant et opportun, contribuant concrètement à la libération du Sud et à la réunification du pays. Parmi les œuvres emblématiques de cette période, on peut citer : « Avancer vers Khe Sanh » ; « Héroïque Con Co » ; « Traverser les ponts » ; « Les noms des villages nous appellent » ; « Chant du travail » ; « Le chant de ceux qui partent au loin »…



De retour dans sa ville natale en 1976, il a commencé à bâtir l'Union provinciale de la jeunesse dès les premières années de difficultés et de pénuries. Sous sa direction dévouée et celle de ses collègues, de nombreuses générations de chanteurs, danseurs et musiciens ont acquis au fil du temps un savoir-faire exceptionnel, devenant des artistes du peuple et des artistes de mérite reconnus dans tout le pays. Parmi les artistes les plus connus, on peut citer : l'artiste du peuple Dang Hung (1936-2022), l'artiste du peuple Minh Man et l'artiste du peuple Thu Van. Parallèlement au développement de l'équipe et à l'amélioration de la qualité artistique, l'Union de la jeunesse de Binh Thuan a été rebaptisée Théâtre de l'Union de la jeunesse de Bien Xanh en 2009. Lorsqu'il était directeur adjoint du département, en charge des arts, il a guidé la nouvelle génération d'artistes dans la persévérance avec la devise : préserver et promouvoir l'art traditionnel précieux des groupes ethniques locaux, contribuant ainsi à créer une marque unique d'art ethnique pour la province. L'une des activités marquantes de cette période a été l'envoi par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de la troupe provinciale du CMN pour se produire et servir à l'occasion de la « Journée culturelle du Vietnam » dans les pays d'Europe de l'Est (Bulgarie, Hongrie, Tchécoslovaquie), provoquant un grand écho et laissant une bonne impression dans le pays hôte.

Compositeur et membre de l'Association des musiciens du Vietnam depuis 1967, il a composé près de deux cents œuvres louant sa patrie, son pays, son leader bien-aimé Ho Chi Minh, louant le Parti glorieux, notamment : Chorale « Ma patrie dans les sables venteux », « Appel de la mer et des îles » ; Suite de poèmes du président Ho Chi Minh « Toute une vie d'agitation » ; chansons typiques : Chanter le printemps futur, Ton nom vit pour toujours, J'aime ma petite île, Se souvenir du Parti glorieux, Je vais planter des arbres, L'ombre de l'oncle Ho dans ma patrie...

Outre la musique, il a également composé des œuvres littéraires et poétiques, mené des recherches sur la culture locale et participé à la rédaction de la Chronique géographique de Binh Thuan. Parmi ses publications figurent : le recueil de chansons « Éternellement comme l'automne » (coédition - 1985) ; le recueil de chansons (avec cassette) « Chanter le printemps à venir » (1997) ; les recueils de nouvelles « Soleil de mars » (1987), « Légende de Lang Nuoc Noi » (1997) et le recueil de poésie « Vers qui accompagnent les années » (2009). Dans le domaine de la recherche, il a mené des recherches approfondies sur la musique cham, notamment la musique de danse Ri Cha Prong et les pièces de tambours utilisées lors des rituels traditionnels du peuple cham de Ninh-Binh Thuan. Ces recherches sont le fruit de ses visites auprès de l'ethnie cham et de ses contacts directs avec les intellectuels et artisans emblématiques de l'époque, tels que Thien Sanh Canh, Truong Ton, Tai Mu, Dao Duoc, Dao Bo et Thach Tiem. De plus, ses articles sur l’art du Bai Choi, du Ho Ba Trao et de la danse Nap ont contribué à fournir de nombreuses informations riches et utiles, particulièrement précieuses pour la communauté de recherche sur l’art et la culture populaires locaux.

Journaliste et membre de l'Association des journalistes du Vietnam depuis 1975, il a écrit des centaines d'articles, longs et courts, reflétant le progrès de son pays et sa patrie, saluant les exemples de « bonnes personnes – bonnes actions » qui brillent au quotidien. Il a reçu le Prix Duc Thanh de littérature et d'art pour la première fois (1992-1995), la cinquième fois (2012-2017) du Comité populaire provincial ; il a reçu la Médaille pour la cause de la littérature et des arts vietnamiens (2002) et de nombreuses autres distinctions. Afin de reconnaître et d'honorer ses contributions exceptionnelles à la culture et aux arts au cours des 60 dernières années, le Président de la République socialiste du Vietnam a signé, le 28 novembre 2023, une décision conférant le titre d'Artiste méritoire au musicien chevronné Huy So.

Source : https://baobinhthuan.com.vn/nhac-si-huy-so-va-nhung-dong-gop-quy-gia-tren-linh-vuc-van-hoa-nghe-thuat-124959.html