Le 24 juillet après-midi, après une journée de travail, la 2e session du 10e mandat du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, mandat 2021-2026, s'est clôturée.
Dans son discours de clôture, le président du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, Vo Van Minh, a affirmé que la session avait permis de mener à bien tous les contenus et programmes proposés et d'obtenir des résultats remarquables.

« Le succès de cette session est le fruit d'une préparation minutieuse et rigoureuse menée par le Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, les comités du Conseil populaire, les services et antennes compétents, ainsi que par la supervision, le suivi et la participation active des électeurs et des citoyens. C'est une illustration concrète du lien qui unit le gouvernement et le peuple dans la construction et le fonctionnement d'une administration urbaine efficace, performante et moderne », a déclaré Vo Van Minh, président du Conseil populaire de Hô-Chi-Minh-Ville.
Lors de sa réunion, le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville a examiné, débattu et adopté de nombreuses résolutions importantes. Ces résolutions ont toutes été adoptées à une très large majorité, témoignant d'une forte détermination politique visant à promouvoir la croissance socio-économique, à améliorer continuellement les conditions de vie matérielles et spirituelles de la population et à assurer le développement de la ville.
Passant en revue les résultats obtenus au cours des six premiers mois de 2025 et les difficultés et défis à surmonter, le camarade Vo Van Minh a affirmé que le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville approuvait les tâches et solutions clés présentées par le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.

Il a demandé au Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville de poursuivre résolument la mise en œuvre des résolutions stratégiques du Bureau politique, en tenant compte de la situation et des besoins pratiques de la ville. Il a également insisté sur l'importance de finaliser l'organisation, de renforcer la décentralisation, la délégation de pouvoirs et l'habilitation, et notamment d'accroître la responsabilité du chef de l'exécutif, dans un souci de transparence et de redevabilité.
Parallèlement, il convient de revoir d'urgence, de supprimer les obstacles et de régler les problèmes liés à la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux, afin de garantir des opérations fluides, efficaces et efficientes, au service des citoyens et des entreprises.
Poursuivre le déploiement synchrone et efficace des solutions post-réorganisation ; accélérer encore les progrès en matière de réorganisation et de gestion des logements et des terrains au sein des agences, organisations et unités ; assurer une exploitation efficace et éviter le gaspillage des biens publics après la réorganisation et la rationalisation du dispositif.
Poursuivre le déploiement de solutions robustes pour gérer intégralement les projets et les travaux de construction de base interrompus ou en retard, ainsi que les bâtiments, sièges sociaux et bureaux inutilisés ou sous-utilisés. S'efforcer de mener à bien la période d'expérimentation optimale de « 100 jours d'opérations rationalisées, allégées, performantes et efficaces ».

Lors de cette réunion, le Conseil populaire de Hô-Chi-Minh-Ville a examiné et approuvé 7 rapports thématiques et 20 résolutions visant à préciser les réglementations, les mécanismes et les politiques juridiques adaptés à la situation pratique locale.
Il s'agit du fondement juridique permettant de promouvoir le développement socio -économique, d'assurer la sécurité sociale et d'améliorer la qualité de vie des populations.

Le camarade Vo Van Minh a demandé au Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, à tous les niveaux, secteurs, localités et unités, conformément à leurs fonctions, tâches et pouvoirs respectifs, d'élaborer de manière proactive des plans et d'organiser leur mise en œuvre afin d'assurer la synchronisation et le respect des délais, pour que les résolutions du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville puissent se concrétiser et atteindre des résultats tangibles.
Le président du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, Vo Van Minh, a également demandé aux délégués du Conseil populaire d'organiser d'urgence des réunions avec les électeurs, d'informer rapidement la population du contenu de la réunion et de diffuser et d'expliquer les résolutions qui ont été adoptées.
Dans le même temps, continuez d'écouter, d'enregistrer et de transmettre les pensées et aspirations légitimes du peuple au Conseil populaire et au Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville afin d'ajuster rapidement les politiques, contribuant ainsi à la construction d'un gouvernement créatif, actif et au service du peuple.
Source : https://www.sggp.org.vn/nhanh-chong-dua-nghi-quyet-cua-hdnd-tphcm-vao-cuoc-song-post805282.html

![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste à la conférence économique de haut niveau Vietnam-Royaume-Uni](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)
![[Photo] Le troisième Congrès d'émulation patriotique de la Commission centrale des affaires intérieures](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)


![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la 5e cérémonie des Prix nationaux de la presse sur la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)










































































Comment (0)