Le 26 novembre à 16h00, au Théâtre de la Ville, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire des relations diplomatiques Vietnam-France, l'Institut français au Vietnam organisera une représentation de la comédie musicale Paysage dans l'oubli .
Il s'agit d'une œuvre de l'auteur-metteur en scène Olivier Dhénin Huu et du compositeur Benjamin Attahir. L'opéra est produit en collaboration avec l'ambassade de France, le consulat général de France à Hô-Chi-Minh-Ville, l'Institut français et le Centre de formation et d'expérimentation littéraire et artistique de Hô-Chi-Minh-Ville. La production est assurée par la compagnie de théâtre Wintereise. La pièce est sous-titrée en vietnamien et en français.
La comédie musicale « Le Paysage oublié » est telle une peinture historique, portée à la scène pour la première fois, un récit lyrique sur un Vietnam millénaire et ses relations avec la France. La pièce entremêle dialogues, chansons et musique – une nouvelle forme d'opéra imprégnée de l'esprit de l'Orient et de l'Occident – pour raconter l'histoire de scènes oubliées et redécouvertes. Après la représentation à Hô-Chi-Minh-Ville, la pièce sera jouée au Théâtre Ho Guom (40 Hang Bai, Hoan Kiem, Hanoï).
* A cette occasion, la scène Hong Hac organise le Mois du théâtre français avec 3 pièces basées sur des œuvres littéraires célèbres, dont : L'Heure du Diable (adapté du roman À cloche coeur de Catherine Arley, scénariste : Viet Linh, metteur en scène : Dinh Manh Phuc) ; Tout ce qu'on n'a pas dit (adapté du roman du même nom de Marc Levy, scénariste : Viet Linh, metteur en scène : Viet Linh - Le Chi Na) et Eugénie Grandet (adapté du roman du même nom d'Honoré de Balzac, scénariste : Viet Linh, metteur en scène : Tay Phong).
L'événement se déroule du 1er au 27 décembre et propose des représentations au Théâtre de la Jeunesse. Des activités sont également proposées : interaction avec l'équipe, visionnage d'extraits de trois pièces à l'écran dans la Rue du Livre d'Hô-Chi-Minh-Ville ; concours de cosplay en costumes européens du XIXe siècle, activités culturelles, photographie… Les représentations sont interdites aux moins de 12 ans.
* L'Anthologie du cinéma vietnamien est l'un des 8 programmes officiels du Festival des 3 continents, présentant diverses œuvres cinématographiques vietnamiennes de différentes époques. 19 films sont sélectionnés pour être projetés lors de l'événement, dont : Toi et moi, Chom et sa, Enfance féroce, Contes de fées pour dix-sept ans, Hanoï aux yeux de tous, Ruelle étroite, Immeuble d'appartements, Fille sur la rivière, Lampe de rêve, Ô argent, La campagne m'a manqué, Piège amoureux, Pardonne-moi, Premier amour, Des années de visages, Histoire gentille, Cirque errant, Reviens encore, Poussière et métal .
Le 45e Festival du Film Tri Continent 2023 se tiendra du 24 novembre au 3 décembre à Nantes, en France.
Comment (0)