Signaux positifs concernant la sortie.
Le livre du professeur Tran Van Tho, *Souvenirs du futur* (Omega Plus et Maison d'édition Da Nang ), a été publié en mai 2025 et, grâce à l'effet du programme de tournée de promotion des livres d'été, a été réimprimé à de nombreuses reprises.
Lors de sa tournée de promotion automnale, le professeur Tran Van Tho a poursuivi ses échanges de livres et ses présentations auprès des étudiants des universités suivantes : Université Dong A (Da Nang), Université du Pacifique (Khanh Hoa) et Université d’économie de Hô Chi Minh-Ville. Ainsi, en incluant ces deux tournées, Omega Plus a permis au professeur Tran Van Tho de rencontrer des étudiants dans dix universités à travers le pays, sans compter les séminaires et les présentations de son ouvrage organisés dans deux cercles intellectuels à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville.
Les « tournées de promotion » sont un concept bien connu dans le monde de l'édition, mais restent relativement nouveaux au Vietnam. Une « tournée de promotion » désigne une série d'activités entreprises par un auteur ou un traducteur dans différents lieux afin de présenter son ouvrage. Parmi les organisateurs de tournées de promotion les plus actifs aujourd'hui figure Times Books, une maison d'édition scientifique et pédagogique .
Cette unité a lancé sa « tournée de promotion de livres » avec la présentation de la publication « Apprentissage tout au long de la vie » en octobre 2023. Ont suivi des publications telles que « Le champ de bataille des semi-conducteurs », « Votre intuition et votre innéité créative » et « Les cinq continents - L'identité culturelle italienne ».
Il convient notamment de citer la publication « Conversations avec la génération Z » de l'auteur Tran Si Chuong, qui a donné lieu à plus de 20 événements de « tournée de promotion » à Hanoï, Hué, Dong Nai, Hô Chi Minh-Ville et dans d'autres villes, touchant des dizaines de milliers de jeunes.
Touchant un large lectorat parfaitement aligné sur le public cible, les tournées de promotion sont considérées comme un outil efficace pour accroître les ventes. Selon M. Vu Trong Dai, directeur de Times Books, « Lifelong Learning » a été réimprimé cinq fois et « Conversations with Gen Z » trois fois. « Bien qu'efficaces, nous n'organisons de tournées de promotion que pour les ouvrages ayant un impact positif sur la société », a précisé M. Vu Trong Dai.
Offrir des opportunités aux lecteurs qui vivent loin.
Fin octobre, la tournée de promotion de l'écrivaine Camille Laurens, membre de l'Académie Goncourt (France), a suscité un vif intérêt dans le milieu de l'édition vietnamien. Durant cette période, l'auteure a participé à des séminaires, des rencontres et des échanges avec les lecteurs à Hanoï, Hué et Hô Chi Minh-Ville.
« Savoir que les lecteurs vietnamiens ont tant apprécié mon ouvrage, l’ont lu et s’y sont plongés avec autant de passion est un immense encouragement. J’ai également été très surprise par les questions qu’on m’a posées. Étant moi-même passionnée par le Vietnam, j’ai moi aussi posé des questions, afin de pouvoir approfondir mes recherches sur la littérature vietnamienne après la tournée de promotion. Je m’inspirerai sans aucun doute de mon expérience au Vietnam pour mes futurs écrits », a confié l’auteure Camille Laurens.
Pour de nombreux lecteurs, rencontrer leur auteur préféré, surtout s'il est étranger, est un moment précieux. Lors d'une rencontre avec l'auteure Camille Laurens à Hô Chi Minh-Ville, M. Nguyen Anh Tuan (résidant dans le quartier de Cho Quan) avait apporté tous les ouvrages de l'auteure publiés au Vietnam afin d'obtenir des autographes.
« J’ai lu tous les ouvrages de Camille Laurens publiés au Vietnam. J’aurais voulu lui poser tant de questions, mais je me disais que je devais les garder pour moi. Je n’aurais jamais imaginé avoir l’occasion d’en discuter avec elle aujourd’hui. C’est une expérience vraiment mémorable et inspirante, pour moi comme pour les autres écrivains, qui témoigne du pouvoir des mots », a déclaré Nguyen Anh Tuan.
D'après M. Vu Trong Dai, auparavant, la plupart des lecteurs de Hanoï et d'Hô-Chi-Minh-Ville avaient l'occasion de rencontrer et d'échanger avec les auteurs et les traducteurs. Désormais, grâce aux « tournées littéraires », auteurs, traducteurs et leurs ouvrages sont accessibles dans de nombreuses provinces et villes. Les lecteurs des régions, notamment ceux vivant en dehors des centres urbains, bénéficient ainsi d'une meilleure compréhension des livres et ont la possibilité d'enrichir leurs connaissances grâce à des échanges directs avec les auteurs et les traducteurs.
« Normalement, il est très difficile pour les lecteurs d'assister à des événements avec des experts renommés, et ils doivent parfois même payer un prix considérable. Mais aujourd'hui, ils profitent grandement des programmes de "tournée des livres", où l'on ne se limite pas aux livres : de nombreux sujets d'intérêt pour les lecteurs sont également abordés avec enthousiasme par des experts. C'est une valeur inestimable », a déclaré Vu Trong Dai, directeur de Times Books.
Source : https://www.sggp.org.vn/nhon-nhip-book-tour-post822397.html
![OCOP pendant la période du Têt : [Partie 3] Le papier de riz ultra-fin prend son envol.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F402x226%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F28%2F1769562783429_004-194121_651-081010.jpeg&w=3840&q=75)
Comment (0)