De grandes leçons tirées des poèmes auto-écrits de l'Oncle Ho

Les poèmes autobiographiques de l'Oncle Ho sont souvent courts, écrits dans des formes poétiques traditionnelles de la nation, les paroles sont simples mais portent de nombreuses significations humaines profondes. En particulier, les poèmes autobiographiques expriment également de nombreux aspects de la personnalité et de l’âme de l’Oncle Ho.

Tout d’abord, l’autobiographie montre le sens des responsabilités de l’Oncle Ho envers le pays, le peuple et le destin de la nation. En 1949, à l'occasion du 59e anniversaire de l'oncle Ho, un membre du gouvernement a suggéré d'organiser une fête d'anniversaire. Sachant ce qu'il voulait dire, l'oncle Ho refusa habilement avec un quatrain : « Pour le pays, je ne devrais pas encore penser à la maison / Cinquante-neuf ans, pas encore vieux / Attends que la résistance soit victorieuse / S'il te plaît, célèbre mon anniversaire. » Le poème est doux, quelque peu humoristique, mais exprime clairement la conscience de placer le « pays » au-dessus de la « maison », de placer la « résistance réussie » avant de « célébrer son propre anniversaire ». L’intérêt que l’oncle Ho a toujours porté au pays et à son peuple est également clairement décrit.

Le président Ho Chi Minh travaillant à Viet Bac en 1952. Photo : Internet

L'aspiration à la réunification nationale et la croyance inébranlable en la victoire de la guerre de résistance contre l'Amérique pour sauver le pays sont également exprimées de manière émouvante dans les poèmes autobiographiques de l'Oncle Ho. En 1964, à l'occasion de son 74e anniversaire, l'oncle Ho a écrit un poème exprimant son « désir ultime » pour un jour où « le Nord et le Sud ne feront qu'un », « le peuple sera riche et le pays sera fort » : « Soixante-quatorze ans et toujours pas vieux / Essayant de remplir notre devoir / Quand le Nord et le Sud ne feront qu'un / Le peuple sera riche et le pays sera fort, alors nous serons heureux ». En 1968, sa santé était mauvaise mais il était toujours optimiste et confiant dans la victoire de la révolution. Le dernier poème, comme l'appel de l'Oncle Ho à lui-même et aux enfants de tout le pays pour aller de l'avant et remporter la victoire finale, montre clairement cet esprit : « Soixante-dix-huit ans, ce n'est pas trop vieux / Toujours fermement attaché à l'œuvre nationale / La résistance de notre peuple remporte une grande victoire / En avant, nous et nos enfants ! » .

En particulier, les poèmes qu'il compose lui-même montrent également l'Oncle Ho comme une personne optimiste, aimant la vie avec une attitude insouciante et décontractée. Dans le poème « That cuu » écrit en caractères chinois pour son 63e anniversaire, l'oncle Ho a souligné une règle psychologique commune aux gens avant l'âge, qui est la peur de la vieillesse : « Nhan vi ngu tuan thuong than lao » (les gens de moins de 50 ans se plaignent déjà de la vieillesse). Cependant, pour l’oncle Ho, la vieillesse n’est pas un fardeau mais une expérience de vie significative. C'est pourquoi, dans ses poèmes auto-composés, l'Oncle Ho plaisantait souvent avec esprit mais aussi avec sagesse : « Cinquante-neuf ans et toujours pas vieux », « Soixante ans et toujours très jeune/ Comparé à M. Bang, je suis toujours jeune », « J'ai maintenant 63 ans et toujours fort », « Soixante-quatorze ans et toujours pas vieux », voire « Soixante-dix-huit ans, ce n'est pas trop vieux ».

En outre, l'autobiographie montre également l'attitude très positive de l'oncle Ho envers la vieillesse. Dans son autobiographie à l'âge de 60 ans, l'oncle Ho écrivait : « Bien manger, bien dormir, bien travailler/ Dans ce monde, on n'est rien de moins qu'un être céleste. » À l'occasion de son 63e anniversaire, l'oncle Ho a également écrit : « Vivant frugalement, mon esprit est rafraîchissant / Travaillant tranquillement au fil des années. » À l'occasion de son 74e anniversaire, l'oncle Ho « a essayé de remplir son devoir » . Même un an avant sa mort , l'oncle Ho affirmait calmement : « Il assume toujours fermement les affaires nationales. » De toute évidence, les versets ci-dessus montrent que l'oncle Ho était conscient de sa responsabilité envers le pays et la vie, maintenait un style de vie frugal et modéré, maintenait un amour de la vie et un enthousiasme pour le travail, promouvait l'esprit d'exercice physique et maintenait une attitude calme envers la vie.

Dans la carrière littéraire diversifiée du président Ho Chi Minh, ses poèmes auto-composés ne sont pas nombreux (5 poèmes) mais portent de nombreuses valeurs uniques, exprimant de manière vivante de nombreux aspects du grand homme, de sa noble personnalité et de sa belle âme. En célébrant l'anniversaire de l'Oncle Ho, en lisant les poèmes qu'il a écrits il y a des années, nous apprenons de lui des leçons plus profondes.

Pham Khanh Ngan

Source : https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202505/nhung-bai-hoc-lon-tu-tho-tu-tho-cua-bac-ho-63e177f/