Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les montagnes russes émotionnelles de l'athlétisme vietnamien : fierté, regret et même une joie immense…

Le soir du 11 décembre, premier jour des compétitions d'athlétisme des 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est, les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, remportant 2 médailles d'or, 1 médaille d'argent et 3 médailles de bronze.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên11/12/2025

L'athlétisme vietnamien connaît des hauts et des bas.

Plus précisément, l'athlétisme vietnamien a réalisé d'excellents résultats aux Jeux d'Asie du Sud-Est, remportant deux médailles d'or (Ho Trong Manh Hung au triple saut et Bui Thi Ngan au 1 500 m féminin), une médaille d'argent (Nguyen Thi Khanh Linh au 1 500 m féminin) et trois médailles de bronze (Ha Thi Thu au 100 m féminin, Luong Duc Phuoc au 1 500 m et Le Thi Cam Dung au lancer du disque). Au-delà de ces performances impressionnantes, les athlètes ont également suscité de nombreuses émotions chez les supporters vietnamiens.

Những cung bậc cảm xúc của điền kinh Việt Nam: Tự hào, tiếc nuối và cả vỡ òa...- Ảnh 1.

La première émotion ressentie fut la déception. Ngan Ngoc Nghia, médaillé d'argent au 100 m masculin lors des 32èmes Jeux d'Asie du Sud-Est, n'a pas réussi à se qualifier pour le tour suivant.

PHOTO : DONG NGUYEN KHANG

Những cung bậc cảm xúc của điền kinh Việt Nam: Tự hào, tiếc nuối và cả vỡ òa...- Ảnh 2.

Hoang Du Y (à droite) laisse derrière lui des regrets d'une autre manière.

PHOTO : DONG NGUYEN KHANG

Những cung bậc cảm xúc của điền kinh Việt Nam: Tự hào, tiếc nuối và cả vỡ òa...- Ảnh 3.

Elle a fait de gros efforts pour se qualifier pour la course féminine du 100 mètres, mais a dû abandonner en finale en raison d'une blessure.

PHOTO : DONG NGUYEN KHANG

Những cung bậc cảm xúc của điền kinh Việt Nam: Tự hào, tiếc nuối và cả vỡ òa...- Ảnh 4.

L'excitation est montée crescendo lorsque Luong Duc Phuoc a remporté la médaille de bronze à l'épreuve du 1 500 m.

PHOTO : DONG NGUYEN KHANG

Những cung bậc cảm xúc của điền kinh Việt Nam: Tự hào, tiếc nuối và cả vỡ òa...- Ảnh 5.

Cet événement nous remplit également de fierté, grâce au courage et à la combativité de Sam Van Doi. Blessé durant la compétition, il a néanmoins puisé dans ses ressources pour franchir la ligne d'arrivée, malgré la douleur et la fatigue.

PHOTO : DONG NGUYEN KHANG

Những cung bậc cảm xúc của điền kinh Việt Nam: Tự hào, tiếc nuối và cả vỡ òa...- Ảnh 6.

Puis, une fois la tâche accomplie, Đời s'allongea immédiatement car il ne pouvait plus supporter la douleur.

PHOTO : DONG NGUYEN KHANG

Những cung bậc cảm xúc của điền kinh Việt Nam: Tự hào, tiếc nuối và cả vỡ òa...- Ảnh 7.

Le suspense et le drame ont atteint leur paroxysme lors du duel final du 1 500 m féminin entre Bui Thi Ngan (à gauche) et Nguyen Khanh Linh. Les deux athlètes vietnamiennes ont pris une avance considérable sur leurs concurrentes, se disputant âprement chaque mètre.

PHOTO : DONG NGUYEN KHANG

Những cung bậc cảm xúc của điền kinh Việt Nam: Tự hào, tiếc nuối và cả vỡ òa...- Ảnh 8.

Dans les derniers mètres, Ngan a pris l'avantage et a remporté la médaille d'or, amplement méritée. Après la course, les deux jeunes filles se sont chaleureusement enlacées.

PHOTO : DONG NGUYEN KHANG

Những cung bậc cảm xúc của điền kinh Việt Nam: Tự hào, tiếc nuối và cả vỡ òa...- Ảnh 9.

Deux jeunes filles radieuses posent à côté du drapeau vietnamien.

PHOTO : DONG NGUYEN KHANG

Những cung bậc cảm xúc của điền kinh Việt Nam: Tự hào, tiếc nuối và cả vỡ òa...- Ảnh 10.

Ho Trong Manh Hung était également très fier d'avoir remporté la médaille d'or au triple saut.

PHOTO : DONG NGUYEN KHANG

Những cung bậc cảm xúc của điền kinh Việt Nam: Tự hào, tiếc nuối và cả vỡ òa...- Ảnh 11.

Pour Ha Thi Thu (au centre), les émotions sont comme une courbe sinusoïdale.

PHOTO : DONG NGUYEN KHANG

Những cung bậc cảm xúc của điền kinh Việt Nam: Tự hào, tiếc nuối và cả vỡ òa...- Ảnh 12.

Elle a réussi à terminer troisième du 100 mètres féminin. C'est une épreuve difficile, car les concurrentes régionales sont toutes très fortes.

PHOTO : DONG NGUYEN KHANG

Những cung bậc cảm xúc của điền kinh Việt Nam: Tự hào, tiếc nuối và cả vỡ òa...- Ảnh 13.

Remporter la médaille de bronze était donc déjà une réussite. Thu attendit les résultats, puis rentra discrètement lorsque les organisateurs annoncèrent qu'elle avait terminé quatrième.

PHOTO : DONG NGUYEN KHANG

Những cung bậc cảm xúc của điền kinh Việt Nam: Tự hào, tiếc nuối và cả vỡ òa...- Ảnh 14.

Voici le résultat préliminaire annoncé par le comité d'organisation.

PHOTO : DONG NGUYEN KHANG

Những cung bậc cảm xúc của điền kinh Việt Nam: Tự hào, tiếc nuối và cả vỡ òa...- Ảnh 15.

Mais les organisateurs sont revenus sur leur décision. Le temps de Thu est resté inchangé, mais elle a été reclassée troisième. La raison ? L’athlète philippine, Knott Marie, a été rétrogradée de la première place (11,31 secondes) à la sixième (11,71 secondes). Un journaliste de Thanh Nien a contacté les organisateurs pour en connaître la raison et a reçu pour réponse qu’il s’agissait d’une « erreur technique » du système.

PHOTO : DONG NGUYEN KHANG

Source : https://thanhnien.vn/nhung-cung-bac-cam-xuc-cua-dien-kinh-viet-nam-tu-hao-tiec-nuoi-va-ca-vo-oa-185251211222035997.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit