Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Beaux moments de la Journée des enseignants vietnamiens, le 20 novembre

Le directeur a formé un cœur avec les élèves, la scène touchante des enseignants apprenant aux élèves à s'intégrer, les élèves et les enseignants dansant le flash mob « Les enseignants me donnent le printemps », tous ces moments ont créé de beaux souvenirs lors de la Journée des enseignants vietnamiens, le 20 novembre...

Báo Thanh niênBáo Thanh niên20/11/2025

Ce matin (20 novembre), le 43e anniversaire de la Journée des enseignants du Vietnam a été célébré simultanément dans de nombreuses écoles de Hô Chi Minh-Ville. Pour des générations d'élèves, c'est l'occasion de raviver les souvenirs de l'école, de rendre hommage aux enseignants – ces « semeurs de savoir » qui, patiemment, préparaient leurs cours, aidant chacun à grandir et à aborder la vie avec confiance.

À l'école primaire Tran Hung Dao, dans le quartier Cau Ong Lanh de Hô Chi Minh-Ville, lors de la célébration de la Journée des enseignants vietnamiens, la scène touchante d'enseignants aidant discrètement des élèves à besoins spéciaux à s'intégrer à l'école a fait pleurer de nombreuses personnes.

Respecter les différences, éduquer avec amour, persévérer à chaque petit pas pour les modestes progrès des élèves : chaque enseignant de cette école croit que « l'amour est le miracle de l'éducation ». Tant que les élèves sourient, l'enseignant sent toutes ses difficultés disparaître, ses efforts sont récompensés.

Những khoảnh khắc đẹp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11 - Ảnh 1.

Un tendre moment où Mme Le Thanh Huong, directrice de l'école primaire Tran Hung Dao, dans le quartier de Cau Ong Lanh, forme un cœur en touchant les mains des élèves dans la cour de récréation.

PHOTO : THUY HANG

Những khoảnh khắc đẹp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11 - Ảnh 2.

Scène émouvante entre les enseignants et les élèves de l'école primaire Tran Hung Dao, exprimant leur gratitude pour la bienveillance des enseignants.

PHOTO : THUY HANG

Những khoảnh khắc đẹp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11 - Ảnh 3.

PHOTO : THUY HANG

Những khoảnh khắc đẹp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11 - Ảnh 4.

Les enseignants gardent toujours à l'esprit que « l'amour est le miracle de l'éducation ».

PHOTO : DAO NGOC THACH

Những khoảnh khắc đẹp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11 - Ảnh 5.

L’esprit de respect et de gratitude envers les enseignants ne se limite pas au 20 novembre ; il s’agit d’une belle tradition du peuple vietnamien depuis des générations.

PHOTO : DAO NGOC THACH

Những khoảnh khắc đẹp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11 - Ảnh 6.

Le 20 novembre est aussi l'occasion de témoigner sa reconnaissance aux enseignants, actuels et retraités. Une enseignante retraitée retourne visiter l'ancienne école où elle travaillait.

PHOTO : THUY HANG

Những khoảnh khắc đẹp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11 - Ảnh 7.

Mme Le Thanh Huong, directrice de l'école primaire Tran Hung Dao, a reçu les félicitations des représentants des parents d'élèves. Le 20 novembre dernier, l'école a choisi de ne recevoir aucun autre panier de fleurs, afin d'éviter le gaspillage et de soutenir les localités encore durement touchées par les inondations, où de nombreux enseignants et élèves sont privés d'école.

PHOTO : THUY HANG

Những khoảnh khắc đẹp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11 - Ảnh 8.

Les enseignants ayant obtenu des résultats exceptionnels au concours de matériel pédagogique au niveau de l'établissement ont été félicités et récompensés.

PHOTO : THUY HANG

Những khoảnh khắc đẹp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11 - Ảnh 9.

Sourires radieux des étudiants le 20 novembre

PHOTO : THUY HANG

Les élèves et les enseignants de l'école primaire Tran Hung Dao ont dansé le flash mob « Les enseignants me donnent le printemps ». INTERPRÉTÉ PAR : THUY HANG

Aujourd'hui et ces derniers jours, l'ambiance de la Journée des enseignants vietnamiens est également palpable dans de nombreuses autres écoles de Hô Chi Minh-Ville, telles que l'école primaire Nguyen Binh Khiem (arrondissement de Saigon), l'école primaire Nguyen Thi Dinh (arrondissement de Tan Thuan), le lycée Binh Phu (arrondissement de Binh Phu) et le lycée Ten Lo Man (lycée Ernst Thälmann, arrondissement de Ben Thanh).

Bien plus que des fleurs, de doux vœux pour les enseignants le 20 novembre : les cadeaux les plus significatifs que les élèves offrent à leurs professeurs lors de la Journée des enseignants vietnamiens sont le respect des enseignants, la diligence dans l’acquisition des connaissances, le dynamisme, la confiance, le talent et la volonté de surmonter les difficultés dans tous les domaines.

Những khoảnh khắc đẹp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11 - Ảnh 10.

Cérémonie chaleureuse du 20 novembre à l'école primaire Nguyen Binh Khiem, quartier de Saigon

PHOTO : NHAT THINH

Những khoảnh khắc đẹp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11 - Ảnh 11.

L'émotion est palpable lorsque les élèves retournent dans leur ancienne école pour rendre visite à leurs professeurs.

PHOTO : NHAT THINH

Những khoảnh khắc đẹp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11 - Ảnh 12.

PHOTO : NHAT THINH

Những khoảnh khắc đẹp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11 - Ảnh 13.

Le cadeau pour l'enseignant n'est pas seulement des fleurs fraîches et des vœux affectueux, mais aussi l'esprit d'effort, le travail acharné et les efforts quotidiens des enfants dans leurs études.

PHOTO : DAO NGOC THACH

Những khoảnh khắc đẹp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11 - Ảnh 14.

La génération actuelle d'étudiants est plus dynamique, plus confiante et plus talentueuse, mais l'esprit de respect envers les enseignants reste toujours le flambeau qui éclaire chaque chemin qu'ils empruntent.

PHOTO : DAO NGOC THACH

Những khoảnh khắc đẹp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11 - Ảnh 15.

Des élèves du lycée de Binh Phu, dans le quartier de Binh Phu, expriment leur gratitude envers leurs enseignants à l'occasion de la Journée des enseignants vietnamiens.

PHOTO : DAO NGOC THACH

Source : https://thanhnien.vn/nhung-khoanh-khac-dep-ngay-nha-giao-viet-nam-2011-185251120095608379.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Quatrième fois que je vois clairement et rarement la montagne Ba Den depuis Hô Chi Minh-Ville
Laissez-vous émerveiller par les magnifiques paysages du Vietnam dans le clip vidéo Muc Ha Vo Nhan de Soobin.
Les cafés décorés de décorations de Noël en avance voient leurs ventes exploser, attirant de nombreux jeunes.
Qu'est-ce qui rend cette île située près de la frontière maritime avec la Chine si particulière ?

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Admirer les costumes nationaux des 80 candidates participant à Miss International 2025 au Japon

Actualités

Système politique

Locale

Produit