Les femmes et les mères de la coopérative artisanale Tan Tho, dans la commune de Trung Chinh, préservent avec diligence l'artisanat traditionnel du tissage du jonc.
Dans le quartier de Dong Tien, évoquer le village traditionnel de Dac Chau, spécialisé dans la fabrication de papier de riz, fait immédiatement surgir l'image de femmes travailleuses et habiles, confectionnant méticuleusement chaque lot de fines feuilles de papier de riz et les faisant sécher sous un soleil radieux. Cet artisanat se perpétue depuis des générations, et aujourd'hui encore, la majorité des personnes qui le pratiquent sont des femmes. Mme Tran Thi Nhan confie : « Depuis mon enfance, ma mère m'a appris à fabriquer le papier de riz, de la confection des feuilles à leur séchage et leur rangement. C'est ainsi que la fabrication du papier de riz a permis à ma famille de survivre de génération en génération. Pour moi, cet artisanat n'est pas seulement un moyen de gagner ma vie, mais aussi une façon pour mes enfants et petits-enfants de se souvenir de leurs racines. »
Dans des communes comme Tan Tien, Ho Vuong et Nga Son, le tissage de nattes en jonc est depuis longtemps réputé dans tout le pays. Afin d'améliorer leur productivité et de répondre à la demande du marché, les entreprises artisanales et les grands ateliers se sont tournés vers le tissage mécanique. Cependant, dans certains petits ateliers familiaux, le bruit des métiers à tisser résonne encore, principalement grâce aux mains des femmes. « Aujourd'hui, avec les machines, le tissage des nattes est beaucoup plus rapide et efficace, mais je préfère toujours m'asseoir près du métier à tisser à la main. Le tissage manuel prend plus de temps, mais il témoigne de la méticulosité et du dévouement de l'artisane. Les acheteurs de nattes traditionnelles apprécient souvent les nattes tissées à la main pour leur confort, leur durabilité et leur fraîcheur. Préserver cette méthode, c'est aussi préserver un savoir-faire ancestral », confie Mme Nguyen Thi Duyen, tisseuse de nattes de longue date dans la commune de Nga Son.
Cependant, la vie moderne, avec ses produits industriels bon marché et pratiques, a modifié les goûts des consommateurs. De nombreux métiers traditionnels risquent de tomber dans l'oubli, d'autant plus que les jeunes se désintéressent des savoir-faire ancestraux. Le village de Xuan Lap, spécialisé dans la fabrication traditionnelle de gâteaux de riz enveloppés dans des feuilles, en est un exemple. Cet artisanat ancestral, ancré dans la culture locale depuis des siècles, est particulièrement réputé lors des fêtes et festivals. Or, si les aînés s'efforcent encore de préserver ce savoir-faire, source de fierté pour leurs ancêtres, de nombreux jeunes de Xuan Lap choisissent une autre voie.
Mme Do Thi Men, de la commune de Xuan Lap, explique : « La fabrication des gâteaux enveloppés dans des feuilles comprend de nombreuses étapes, du broyage de la farine à la préparation de la garniture, en passant par l'emballage des gâteaux. Chaque étape est exigeante, mais le revenu n'est que de quelques centaines de milliers de dongs par jour, ce qui explique le peu d'intérêt des jeunes. » C'est pourquoi, bien qu'originaire du village de Xuan Lap, réputé pour la fabrication de ces gâteaux, M. Do Van Thanh n'a pas choisi cette voie. Il explique qu'avec l'évolution de la vie et l'augmentation des besoins, les prix du marché grimpent également, et que les revenus de sa famille ne peuvent plus reposer uniquement sur la fabrication de gâteaux. « Je sais que la confection de gâteaux enveloppés dans des feuilles est un artisanat traditionnel de nos ancêtres, mais honnêtement, si nous ne faisons que des gâteaux, les revenus ne sont pas élevés. De plus, de nombreuses grandes usines sont désormais équipées de machines automatiques pour fabriquer ces gâteaux, avec une productivité accrue, ce qui rend la concurrence très difficile pour les petites entreprises comme la mienne. Nous devons donc nous diversifier pour améliorer nos conditions de vie », conclut M. Thanh.
Cette réalité a conduit de nombreuses femmes rurales de la province de Thanh Hoa à perpétuer leurs savoir-faire artisanaux traditionnels tout en explorant de nouvelles voies. Elles comprennent que préserver leur artisanat, c'est aussi le préserver pour leur village et leur région. Signe encourageant, de plus en plus de femmes à Thanh Hoa adoptent des approches novatrices pour préserver et développer l'artisanat traditionnel. Au lieu de se contenter d'une production artisanale, nombre d'entre elles ont rejoint des coopératives et commercialisent désormais leurs produits sur des marchés plus vastes, y compris à l'export.
Dans la commune de Trung Chinh, les femmes de la coopérative artisanale Tan Tho ont établi des partenariats avec des entreprises et exportent leurs produits au Japon et en Europe. À partir de paniers et de plateaux tressés en jonc, elles créent désormais des sacs à main, des boîtes décoratives, des souvenirs et des assiettes en jonc aux couleurs et formes variées. Ces produits préservent les matériaux traditionnels tout en répondant aux exigences modernes. À ce jour, la coopérative compte trois produits OCOP ayant obtenu quatre étoiles de qualité, et emploie 59 membres de la coopérative ainsi que des centaines de travailleurs externes.
Nguyen Thi Tham, directrice de la coopérative artisanale de Tan Tho, explique : « Développer l’artisanat traditionnel du tressage de jonc n’est pas chose aisée, car c’est un savoir-faire que peu de gens maîtrisent et qui, auparavant, ne rapportait que peu de revenus. Mais mes recherches m’ont permis de constater que les articles artisanaux sains, comme les paniers en jonc et les paniers tressés, sont très prisés à l’étranger. J’ai donc décidé d’encourager l’apprentissage de cet artisanat, de former les gens et de développer des produits de qualité, en privilégiant le design pour séduire la clientèle. Progressivement, les commandes ont augmenté, la valeur des produits s’est accrue et les revenus des artisans se sont améliorés. De plus en plus de femmes de la commune m’ont demandé d’apprendre ce métier, et nous continuons à le développer depuis. »
La préservation des savoir-faire traditionnels est un chemin semé d'embûches. Les fluctuations du marché et la concurrence des produits industriels découragent nombre de femmes. Pourtant, préserver un artisanat ne signifie pas le figer ; il faut allier tradition et innovation moderne. Le dynamisme de nombreuses femmes contribue à la renaissance de ces savoir-faire.
Texte et photos : Phuong Do
Source : https://baothanhhoa.vn/nhung-nguoi-phu-nu-giu-hon-nghe-260230.htm
Comment (0)