Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les « messagers de la paix » contribuent à l'image du Vietnam

Thời ĐạiThời Đại24/09/2024


Les soldats de la paix vietnamiens sont des « messagers de la paix » auprès des Nations Unies, contribuant à faire briller l'image du pays et du peuple vietnamiens, l'image des soldats de l'Oncle Ho dans la nouvelle ère.

Le Têt traditionnel arrive aux soldats bérets verts
Les officiers vietnamiens « bérets bleus » très appréciés par les Nations Unies

Voici le discours prononcé par la vice-présidente Vo Thi Anh Xuan lors de la cérémonie d'inauguration de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 6 et de l'équipe de génie n° 3 pour la mission de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud et dans la région d'Abyei. La cérémonie était organisée par le ministère de la Défense nationale le matin du 24 septembre à Hanoï.

Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân duyệt Đội danh dự Quân đội Nhân dân Việt Nam tại lễ xuất quân. (Ảnh: TTXVN)
La vice- présidente Vo Thi Anh Xuan passe en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire vietnamienne lors de la cérémonie d'investiture. (Photo : VNA)

Selon VNA, la vice-présidente Vo Thi Anh Xuan a salué, reconnu et hautement apprécié les réalisations de la « force des bérets bleus » du ministère de la Défense nationale et du ministère de la Sécurité publique, en particulier les officiers et le personnel de l'hôpital de campagne de niveau 2 et de l'équipe d'ingénierie, qui ont été accomplies ces derniers temps.

Elle a affirmé qu'il s'agissait d'un point fort de la diplomatie multilatérale du Parti, de l'État, de l'Armée populaire et de la Sécurité publique du Vietnam. Ce faisant, il démontrait la responsabilité du Vietnam envers la communauté internationale, contribuant à répondre aux défis traditionnels et non traditionnels de la région et du monde.

Le vice-président a souligné que la « force des bérets bleus » du Vietnam porte toujours la fierté nationale, la bravoure, l'intelligence et s'efforce de surmonter toutes les difficultés pour accomplir les tâches assignées par le Parti, l'État et l'Armée, répondant aux exigences de plus en plus élevées des Nations Unies.

Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân trao Quyết định của Chủ tịch nước cho các sỹ quan lên đường làm nhiệm vụ. (Ảnh: TTXVN)
La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan présente la décision présidentielle aux officiers partant en mission. (Photo : VNA)

Afin que le Vietnam puisse participer plus profondément aux activités de maintien de la paix de l'ONU, le Vice-Président a demandé au Ministère de la Défense Nationale et au Ministère de la Sécurité Publique de se coordonner étroitement avec tous les niveaux et secteurs pour continuer à rechercher et à bien exécuter un certain nombre de tâches, notamment rechercher et conseiller le Parti et l'État pour perfectionner le cadre juridique de la participation aux activités de maintien de la paix de l'ONU ; et prêter attention au régime et aux politiques des officiers et des soldats.

Les travaux de recherche et de conseil stratégique doivent être déployés efficacement pour participer plus profondément aux activités de maintien de la paix ; élargir progressivement les forces, les emplacements et les postes participants, s'efforcer de participer aux postes de commandement et de gestion au siège des Nations Unies et dans les lieux de mission où le Vietnam a des atouts ; maintenir et augmenter la proportion de femmes soldats participant aux forces de maintien de la paix.

Thiếu tướng Phạm Mạnh Thắng - Cục trưởng Cục Gìn giữ hòa bình Việt Nam - cho biết, 100% cán bộ, chiến sĩ trong Lễ xuất quân đợt này đều đã được huấn luyện cơ bản, vững tâm, sẵn sàng lên đường thực hiện nhiệm vụ. (Ảnh: Báo Lao Động)
Le général de division Pham Manh Thang, directeur du Département du maintien de la paix du Vietnam, a déclaré que tous les officiers et soldats participant à cette cérémonie de déploiement avaient reçu une formation de base, étaient déterminés et prêts à partir pour accomplir leurs missions. (Photo : Journal Lao Dong)

Le Vice-président a également demandé d'améliorer la qualité de la préparation et de la formation des forces dans tous les aspects, notamment en termes d'expertise, d'opérations de maintien de la paix, de maîtrise des langues étrangères, de compétences générales et de techniques de survie ; d'assurer la sécurité et la sûreté au plus haut niveau ; de promouvoir l'esprit d'autonomie, de confiance en soi, d'autosuffisance, d'indépendance et de fierté nationale ; de coopérer étroitement avec les forces amies pour améliorer l'efficacité du travail ; de partager les expériences, de mobiliser les ressources internationales et d'avancer vers une pleine initiative en matière de capacité à participer aux agences et aux mécanismes de coopération sur le maintien de la paix des Nations Unies.

Français Concernant les préparatifs du départ des deux unités pour leurs missions, le général de division Pham Manh Thang, directeur du département de maintien de la paix du Vietnam, a déclaré que jusqu'à présent, 100 % des officiers et du personnel de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 6 et de l'équipe d'ingénierie n° 3 sont mentalement en sécurité, ont bien déterminé leurs missions, ont terminé tous les préparatifs et sont prêts à partir pour leurs missions.

Đội Công binh số 3, Bệnh viện dã chiến cấp 2 số 6 lên đường làm nhiệm vụ gìn giữ hòa bình tại Liên Hiệp Quốc chụp ảnh trước khi lên đường tại sân bay Nội Bài. (Ảnh: Tuổi trẻ)
L'équipe d'ingénieurs n° 3 de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 6, en partance pour une mission de maintien de la paix des Nations Unies, pose pour une photo avant son départ de l'aéroport de Noi Bai. (Photo : Journal Tuoi Tre)

L'hôpital de campagne de niveau 2 n° 6 dispose d'un personnel officiel de 63 officiers et personnes, entièrement formés en politique, en militaire, en logistique technique, en expertise médicale, en connaissances de maintien de la paix, en particulier en formation pratique, proches de la situation et des tâches de la mission.

Cette fois-ci, l'équipe d'ingénierie n° 3 du Département du maintien de la paix du Vietnam était également déployée, avec un effectif officiel de 184 officiers et personnes, dont 18 femmes soldats.

Máy bay siêu vận tải C17 của không quân Australia sẽ chở các chiến sĩ “mũ nồi xanh” Việt Nam lên đường thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc. (Ảnh: Báo Lao Động)
Le super-avion de transport C17 de l'armée de l'air australienne transportera des soldats vietnamiens « bérets bleus » pour une mission de maintien de la paix de l'ONU. (Photo : Journal Lao Dong)

Français Au nom des officiers et du personnel de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 6 et de l'équipe d'ingénierie n° 3, le lieutenant-colonel Tran Anh Duc, directeur de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 6, a affirmé qu'il serait toujours absolument fidèle au Parti, à la Patrie et au peuple, aux objectifs et idéaux révolutionnaires, et qu'il serait prêt à recevoir et à accomplir de manière excellente toutes les tâches assignées.

Quelques photos de la « force des bérets bleus » du Vietnam effectuant des missions de maintien de la paix de l'ONU :

Những
À l'occasion de la fête de la mi-automne 2024, le Corps du génie vietnamien, qui exécute la mission de maintien de la paix des Nations Unies à la FISNUA à Abyei, a organisé le programme « Fête de la mi-automne » pour les enfants de la base Church at Highway, avec la participation de près de 200 enfants locaux. (Photo : Corps du génie vietnamien)
Những
Des membres du Corps du génie vietnamien célèbrent la fête de la mi-automne avec les élèves de l'école paroissiale d'Abyei. (Photo : Corps du génie vietnamien)
Những
L'équipe d'ingénierie vietnamienne modernise les routes principales, nettoie les égouts et creuse des fossés sur les voies de circulation, les routes menant aux administrations, aux hôpitaux et aux zones résidentielles… pendant la saison des pluies à Abyei. (Photo : Équipe d'ingénierie vietnamienne)
Những
L'équipe d'ingénierie vietnamienne a offert des cadeaux, notamment des médicaments, des vêtements, de la nourriture... pour soutenir les patients soignés à l'hôpital de la ville d'Abyei, en août 2024. (Photo : Vietnam Engineering Team)
Những
L'équipe d'ingénierie vietnamienne construit des salles de classe permanentes pour les élèves d'Abyei. (Photo : Équipe d'ingénierie vietnamienne)
Những
L'hôpital de campagne de niveau 2 n° 5 (BVDC2.5) a organisé une formation de base aux premiers secours et à la réanimation cardio-pulmonaire pour le personnel de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS), en juillet 2024. (Photo : BVDC2.5)
Những
L'hôpital de campagne 2.4 du Vietnam propose des examens et des traitements médicaux volontaires à l'hôpital général de Bentiu, dans l'État d'Unité, au Soudan du Sud. (Photo : Hôpital de campagne 2.4)
Những
L'hôpital de campagne 2.5 du Vietnam offre des cadeaux aux femmes locales après un examen médical à l'occasion de la Journée internationale des femmes (8 mars). (Photo : Hôpital de campagne 2.5)


Source : https://thoidai.com.vn/nhung-su-gia-hoa-binh-gop-phan-toa-sang-hinh-anh-viet-nam-205255.html

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu
Au milieu de la forêt de mangrove de Can Gio
Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes
La vidéo de la performance en costume national de Yen Nhi a obtenu le plus de vues à Miss Grand International

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Le marché le plus « propre » du Vietnam

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit