Les camps de création littéraire prospèrent : manque d'innovation dans les modèles

En peu de temps, des ateliers d'écriture littéraire ont été organisés du Nord au Sud, dans le but de créer les conditions propices à la production d'œuvres de qualité. Cependant, le passage du désir à la réalité soulève des questions quant au modèle d'organisation de ces ateliers.

Lieu de rencontre des auteurs

Du 17 au 27 août, la revue littéraire de l'armée a organisé un atelier d'écriture intitulé « Littérature sur les forces armées et la guerre révolutionnaire » dans la province de Dak Lak , avec la participation de 14 écrivains, poètes et théoriciens critiques venus de différentes régions du pays. Il s'agit du deuxième atelier d'écriture organisé cette année par la revue, après celui intitulé « Littérature sur la guerre révolutionnaire et les soldats » qui s'est tenu à Lam Dong en juin dernier.

Auteurs participant à l'atelier d'écriture « Littérature sur les forces armées et la guerre révolutionnaire » organisé dans la province de Dak Lak. Photo : PHUONG TRA

Toujours en août, du 5 au 14, l'Association des écrivains vietnamiens a organisé un atelier d'écriture à Can Tho , réunissant 15 auteurs venus de tout le pays. Du 1er au 15 août, à Khanh Hoa, l'atelier d'écriture « Forces armées et guerre révolutionnaire » a été organisé par la Maison d'édition de l'Armée populaire, en collaboration avec le Centre de soutien à la création littéraire et artistique (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme). Du 8 au 12 août, l'Association des écrivains de Hô Chi Minh-Ville a organisé un atelier d'écriture à Lam Dong pour 22 auteurs. Auparavant, en février et en avril, le Conseil de littérature jeunesse de l'Association des écrivains vietnamiens avait organisé des ateliers d'écriture pour la littérature jeunesse respectivement à Lam Dong et à Nghe An.

Cet été, l'écrivaine Le Vi Thuy (qui vit et travaille actuellement à Gia Lai et est membre de l'Association des écrivains vietnamiens) a participé à trois ateliers d'écriture organisés par la revue littéraire de l'armée, l'Association des écrivains vietnamiens et la maison d'édition Duong Van. « Que je participe ou non, j'écris. Cependant, participer à ces ateliers est une opportunité et une expérience enrichissante, car cela me permet de découvrir des régions que je ne connais pas, comme Tam Dao, le Sud-Ouest… Ces voyages suscitent en moi de nombreuses émotions lors de l'écriture », a-t-elle confié.

Selon l'écrivain Nguyen Binh Phuong, rédacteur en chef de la revue littéraire de l'armée et vice-président de l'Association des écrivains vietnamiens, les ateliers d'écriture sont organisés afin d'offrir aux écrivains, poètes et critiques littéraires les conditions nécessaires pour se consacrer à l'écriture pendant une période relativement courte. « Dix à quinze jours suffisent à un auteur pour commencer à écrire ce qui lui tient à cœur ou pour achever un ouvrage inachevé. De plus, ces ateliers sont l'occasion de rencontres et d'échanges entre écrivains, poètes et critiques de différentes régions du pays. La création littéraire est un chemin solitaire ; plus on avance, plus il devient complexe et semé d'embûches. C'est pourquoi les écrivains ont parfois besoin de rencontrer leurs confrères pour échanger, se confier, partager et s'encourager mutuellement à persévérer », a ajouté Nguyen Binh Phuong.

Changez bientôt votre façon d'investir

Récemment, à Hanoï, le Centre de soutien à la création littéraire et artistique (VHNT) a organisé une cérémonie pour annoncer les « œuvres et projets littéraires et artistiques représentatifs créés dans les Maisons de la création mises en place par le Centre de soutien à la création littéraire et artistique entre 2017 et 2022 ». Durant cette période, le Centre a collaboré avec de nombreux partenaires pour organiser 338 ateliers créatifs et 64 sessions de création approfondie pour les artistes. Au total, 5 555 artistes ont participé à ces ateliers, créant 19 157 œuvres, dont près de 10 000 œuvres littéraires.

Cependant, parmi les quelque 10 000 œuvres littéraires issues des ateliers d'écriture, leur qualité et leur publication restent souvent méconnues. L'écrivaine Tram Huong, vice-présidente de l'Association des écrivains de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré que l'organisation annuelle de ces ateliers témoigne de l'intérêt que le Parti et l'État portent aux artistes. Il s'agit d'un droit fondamental pour les membres : une occasion pour les artistes de se rencontrer, d'échanger et de partager leurs écrits, s'inspirant ainsi mutuellement. Toutefois, ces ateliers ne constituent pas un facteur déterminant dans la création d'œuvres. L'essentiel est que l'auteur soit passionné par le sujet qui lui tient à cœur, s'y consacre pleinement et puise dans la vie pour nourrir son inspiration.

Face à ce constat, l'écrivaine Tram Huong estime qu'il est nécessaire de revoir notre approche des investissements. « Au lieu d'investir de manière superficielle comme actuellement, je pense qu'il est temps d'investir de façon ciblée. Au lieu d'inviter 20 à 30 personnes à participer à un atelier d'écriture pendant 10 à 15 jours, nous nous concentrerons désormais sur 10 à 20 œuvres, selon une méthode officielle. Je suis convaincue que grâce à ce dispositif, des œuvres de qualité parviendront chaque année aux lecteurs », a-t-elle déclaré.

HO SON

Source : https://www.sggp.org.vn/no-ro-trai-sang-tac-van-hoc-thieu-doi-moi-ve-mo-hinh-post810034.html