Mme Dinh Thi Phuong Thao, vice-présidente du Comité des Vietnamiens de l'étranger à Hô Chi Minh-Ville, remet des cadeaux du Têt à l'artiste méritante Phuong Hong Thuy (à droite sur la couverture).
Le matin du 5 février, Mme Dinh Thi Phuong Thao, vice-présidente du Comité des Vietnamiens de l'étranger à Hô Chi Minh-Ville, a rendu visite aux artistes résidant aux États-Unis, en France et en Australie, rentrés au pays pour célébrer le Nouvel An traditionnel de la nation.
Une délégation de représentants du Comité pour les Vietnamiens de l'étranger à Hô Chi Minh-Ville a rendu visite aux artistes Ha My Xuan, Phuong Hong Thuy (artiste émérite), Hoang Thong et Viet Huong, et leur a souhaité une bonne année.
L'artiste Ha My Xuan et son mari ont offert des livres à Mme Dinh Thi Phuong Thao, vice-présidente du Comité des Vietnamiens de l'étranger à Hô Chi Minh-Ville.
Il s'agit d'une activité significative témoignant de la profonde affection, de l'attention et de la sollicitude du Comité du Parti et du gouvernement de Hô Chi Minh-Ville envers la communauté vietnamienne à l'étranger... y compris les artistes étrangers.
L'artiste émérite Phuong Hong Thuy a exprimé sa gratitude car, après de nombreuses années d'absence de son pays natal, c'était la première fois qu'elle rentrait chez elle pour célébrer le traditionnel Têt. « Le Têt est l'occasion pour tous de rentrer chez soi et de célébrer le printemps en famille, mais pour les artistes étrangers, c'est aussi l'opportunité de se produire et de rencontrer le public. »
Je serai présent au programme de distribution de cadeaux de printemps organisé par l'artiste émérite Kim Tieu Long à Vinh Long le matin du 6e jour du Têt, accompagné de l'artiste populaire Le Thuy ; ce sera sans aucun doute un programme culturel significatif pour accueillir le nouveau printemps.
« De plus, je serai à Hô Chi Minh-Ville jusqu'en mars pour participer au spectacle en direct de l'artiste du peuple Minh Vuong, qui se tiendra au théâtre Ben Thanh », a déclaré l'artiste émérite Phuong Hong Thuy.
Mme Dinh Thi Phuong Thao, vice-présidente du Comité des Vietnamiens de l'étranger à Hô Chi Minh-Ville, a offert des cadeaux du Têt à l'artiste Ha My Xuan et à son mari, venus de France, pour célébrer le Têt.
Mme Dinh Thi Phuong Thao, vice-présidente du Comité des Vietnamiens de l'étranger à Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que le succès de chaque Vietnamien de l'étranger apporte toujours joie et fierté au pays, y compris aux artistes de scène.
« À travers des chants et des mélodies aux rythmes pentatoniques, toujours tournés vers la patrie, nous exprimons notre amour pour la langue vietnamienne sacrée et célébrons la fierté de nos origines vietnamiennes et de nos valeurs nationales traditionnelles. La préservation de la culture, des arts et des origines de la nation bénéficie grandement de la contribution des artistes d'outre-mer », a déclaré Mme Dinh Thi Phuong Thao.
Mme Dinh Thi Phuong Thao, vice-présidente du Comité des Vietnamiens de l'étranger à Hô Chi Minh-Ville, a offert des cadeaux du Têt à la danseuse Hoang Thong, venue d'Australie et de retour à Hô Chi Minh-Ville pour célébrer le Têt.
L'artiste Ha My Xuan est rentrée de France pour célébrer le Têt en famille. Elle est la sœur cadette de l'artiste du peuple Thanh Dien, qui a perpétué la tradition de l'art Cai Luong à Paris. Ha My Xuan a organisé avec succès le spectacle « Retour aux sources », présenté par l'Association pour la préservation de l'art Cai Luong au Théâtre Charenton à Paris (octobre 2013).
Par la suite, elle et des artistes français tels que Ha My Lien, Ly Kim Thanh, Kieu Le Mai, Minh Duc... ont organisé des représentations sur la scène de Cai Luong à destination du public étranger, qui ont été chaleureusement accueillies, avec des extraits célèbres tels que « Tieng Trong Me Linh », « Thai Hau Duong Van Nga », « Ben Cau Det Lua »...
Le danseur Hoang Thong est revenu d'Australie. Passionné par la danse depuis son plus jeune âge, son nom évoque immédiatement le célèbre groupe de danse Hoang Thong. Il a eu l'honneur de recevoir la médaille d'or au « Festival national de la belle danse » de Nha Trang en 1988.
Il fut l'un des premiers danseurs à recevoir le certificat de « Maître de danse » décerné par le Département de la culture et de l'information de Hô Chi Minh-Ville (à l'époque), ce qui lui ouvrit la voie pour poursuivre sa passion pour l'art de la danse et lui valut d'être invité par de nombreuses organisations à enseigner et à mettre en scène des programmes.
L'artiste Viet Huong et le musicien Nguyen Hoai Phuong célèbrent le Têt dans leur ville natale cette année. Tous deux se consacrent à la gestion de la scène artistique Truong Hung Minh, assistant leur professeur, l'artiste émérite Minh Nhi, dans la préparation des représentations du Têt destinées au public.
Mme Dinh Thi Phuong Thao a souhaité une bonne année aux artistes de l'étranger, exprimant son espoir que leurs compositions, interprétations et extraits de Cai Luong contribueraient à susciter de profondes émotions chez le public vietnamien de la diaspora. Et chaque année, au printemps, nous nous tournons tous avec fierté vers notre patrie, car nous sommes toujours aimés du public, ici comme à l'étranger.
Mme Dinh Thi Phuong Thao, vice-présidente du Comité des Vietnamiens de l'étranger à Hô Chi Minh-Ville, a offert des cadeaux du Têt à l'artiste Viet Huong et à son mari.
Les artistes de Truong Hung Minh Art Stage félicitent l'artiste Viet Huong
Source : https://nld.com.vn/nsut-phuong-hong-thuy-ha-my-xuan-xuc-dong-nhan-qua-tet-cua-uy-ban-ve-nguoi-viet-nam-o-nuoc-ngoai-196240205133238523.htm
Comment (0)