Infirmière de guerre et récit de combats aux côtés des invalides de guerre

TTH.VN - Durant les années de guerre, Le Thi Thu Hanh, héroïne des Forces armées populaires et infirmière courageuse, s'est dévouée en silence aux soins et au sauvetage de centaines de soldats blessés, sous un déluge de bombes et de balles. Elle fut un soutien moral indéfectible pour les soldats et un témoignage vivant de la volonté et de la détermination extraordinaires des femmes vietnamiennes dans la résistance.

Héros des Forces armées populaires Le Thi Thu Hanh

La jeune fille de liaison vivait au milieu des balles et des balles.

Dans le Hue des années 1950, la guerre s'insinuait dans chaque ruelle, chaque toit couvert de mousse ; sous les arbres verdoyants et ombragés qui bordent la rivière des Parfums, parfois des coups de feu et des explosions résonnaient au loin…

Mme Le Thi Thu Hanh est née en 1951 dans une famille à tradition révolutionnaire de la commune de Phong Chuong, district de Phong Dien, Thua Thien Hue (aujourd'hui commune de Phong Chuong, ville de Phong Dien, ville de Hué).

Son enfance n'a pas été faite de journées insouciantes à courir dans les champs ou à jouer avec des amis, mais d'après-midi passés à se cacher dans des abris anti-bombes et de nuits recroquevillée à écouter le grondement lointain des canons.

« Je connais la guerre depuis ma naissance. Chaque jour qui passait, je demandais souvent à mes proches : L’ennemi va-t-il tout rafler cette nuit ? », a commencé Mme Le Thi Thu Hanh.

Ses parents étaient des cadres révolutionnaires, travaillant clandestinement dans les zones occupées par l'ennemi. En 1954, ils se sont réfugiés dans le Nord, et la petite Thu Hanh est allée vivre avec son grand-père.

« Je n’ai pas beaucoup de souvenirs de mes parents durant mon enfance, hormis quelques rares lettres du Nord… », songea Mme Hanh.

La commune de Phong Chuong, où elle vivait, était l'une des bases importantes de la révolution. Les rafles y étaient quotidiennes. Les enfants du village grandissaient non pas avec des contes de fées, mais avec des histoires sur la façon d'échapper au service militaire, d'identifier les traîtres et de les dénoncer.

Comme beaucoup d'autres enfants, à la tombée de la nuit, ses proches pressaient Thu Hanh de descendre en courant à la cave, se recroquevillant pour échapper aux balles. « Une fois, des soldats américains ont fait une descente surprise dans le village, fouillant chaque maison. Mon grand-père m'a cachée dans un grand bocal et a refermé le couvercle. Mon cœur battait la chamade. J'entendais distinctement le bruit de la crosse du fusil frappant la table et les chaises, et j'entendais les cris », se souvient Mme Hanh.

Durant les terribles années de guerre, dès son plus jeune âge, son grand-père lui apprit à observer, à écouter et à garder les secrets. À 13 ans, elle commença à recevoir ses premières missions : assurer la liaison, transmettre des informations entre les bases révolutionnaires.

Mme Le Thi Thu Hanh en 1975. Photo : NVCC

Le travail paraissait simple, mais il était extrêmement dangereux. Elle se déguisait en vendeuse ambulante, coiffée d'un chapeau conique qui lui couvrait le visage, et tenait dans ses mains des gâteaux ou des bottes de légumes, ainsi que de petits morceaux de papier roulés dissimulés à l'intérieur.

Un jour, alors qu'elle allait livrer un message, elle fut arrêtée par un soldat américain. Ce grand soldat se pencha, la dévisagea et lui demanda : « Où vas-tu si vite, petite ? » – « Oui, je vais vendre des légumes pour ma mère ! » Le soldat ricana, leva la main et souleva le chapeau conique qu'elle portait, comme s'il cherchait quelque chose.

Mme Hanh a déclaré : « À ce moment-là, je ne pouvais que prier Dieu. S'il avait trouvé les morceaux de papier cachés sous le tas de légumes, elle n'aurait certainement eu aucune chance de survivre. »

Au cours de ses missions de liaison, la jeune fille de 13 ans a été témoin de nombreuses scènes atroces. Elle a notamment vu des soldats américains exécuter un civil qu'ils soupçonnaient d'être un révolutionnaire.

De loin, Thu Hanh vit le vieil homme agenouillé, les yeux clos, la bouche remuant comme en prière. Au coup de feu, elle se détourna, mais elle se jura intérieurement que si c'était elle, elle ne se soumettrait jamais…

Debout aux côtés des blessés

Ce sont les souvenirs d'une enfance marquée par la perte qui ont forgé chez Mme Le Thi Thu Hanh un esprit d'acier.

« Avant, je pensais que si je ne portais pas d'arme, je devais faire quelque chose pour contribuer à cette guerre », a confié Mme Hanh.

Mme Hanh se souvient encore très bien du jour où elle a reçu sa nouvelle mission : devenir infirmière de guerre au sein de la 82e équipe de soins, stationnée le long du col de Ta Luong, sur la route du district d'A Luoi. Elle n'avait alors que 17 ans. Petite fille aux yeux brillants et aux mains maladroites, elle n'aurait jamais imaginé qu'un jour elle tiendrait un scalpel et panserait des plaies sanglantes sur le champ de bataille. Auparavant, à l'âge de 15 ans, Mme Le Thi Thu Hanh avait participé au mouvement de volontariat des jeunes, où elle était chargée du transport des munitions…

« Je n’avais pas de formation médicale formelle, seulement des instructions de base sur la façon d’arrêter les saignements et de panser les plaies. Mais en voyant mes coéquipières souffrir, j’ai compris qu’il me fallait non seulement des mains, mais aussi un cœur fort pour surmonter la peur », a confié Mme Hanh.

L’« hôpital de campagne » où elle travaillait était situé au cœur de la forêt, en pleine zone de guerre. Il ne s’agissait pas d’un véritable hôpital, mais de simples baraques de fortune faites de bambou et de feuilles de palmier. Pour assurer leur sécurité, elle et les autres infirmières devaient creuser de profonds abris souterrains pour se protéger des avions ennemis. Lors de fortes pluies, l’eau inondait les abris…

Les principales tâches de Mme Hanh consistaient à soigner les blessures, à administrer des médicaments et à prendre en charge les soldats blessés. Cependant, à de nombreuses reprises, elle a dû intervenir en urgence lors d'opérations chirurgicales lorsque les médecins manquaient de personnel.

  Lettres de camarades adressées à Mme Hanh pour exprimer leur gratitude et partager leurs réflexions et ambitions durant les années de guerre. Photo : NVCC

Mme Hanh se souvient encore de cette nuit pluvieuse de 1969 où un soldat fut touché par un tir d'artillerie. Des éclats d'obus s'étaient profondément logés dans son abdomen et le sang coulait à flots. Le médecin l'appela à la rescousse pour l'opération. Au début, ses mains tremblaient, mais lorsqu'elle l'entendit gémir de douleur, elle sut qu'elle ne devait pas avoir peur. « J'ai maintenu la plaie fermement, essuyé la sueur du médecin et travaillé ainsi pendant trois heures », raconte Mme Hanh.

L'opération fut un succès, mais le soldat blessé avait toujours une forte fièvre. Pendant la semaine qui suivit, elle ne dormit presque pas, restant constamment à son chevet, lui donnant à boire des cuillères d'eau et à manger de la bouillie.

« Le jour où il s'est réveillé, j'ai pleuré de joie. Il m'a tenu la main et a dit : "Je dois être en vie grâce à toi." J'ai souri, mais mon cœur était encore lourd, car je savais qu'il ne pourrait plus jamais retourner à la guerre », a déclaré Mme Hanh.

La guerre ne se résume pas aux bombes et aux balles ; c’est aussi lutter contre la faim, la maladie et toutes sortes de privations. Sans médicaments, les soldats grièvement blessés n’ont d’autre choix que d’attendre la mort. Il arrive que les médecins soient contraints d’amputer les membres des blessés sans anesthésie ; les malades, les dents serrées, endurent l’épreuve, le sang tachant le sol.

« J’ai vu un jour un soldat dont la jambe était gangrenée et qu’il a fallu amputer sans anesthésie. Il se mordait la bouche et ne criait pas. À ce moment-là, j’ai eu l’impression d’étouffer. Je lui tenais la main et j’essayais de retenir mes larmes », a confié Mme Hanh.

Pendant les années de guerre, la mort devint une chose bien familière. Souvent, Mme Hanh venait de soigner un soldat blessé le matin, et l'après-midi même, elle voyait son nom sur la liste des martyrs. Et, souvent, elle se demandait : « Vais-je vivre assez longtemps pour voir le jour où le pays connaîtra la paix ? » Mais alors, en voyant ces gens se battre jusqu'à leur dernier souffle, elle comprit qu'elle ne pouvait pas se laisser abattre.

L'héroïne des Forces armées populaires, Le Thi Thu Hanh, prend une photo souvenir avec les dirigeants du district de Phu Xuan à l'occasion du 50e anniversaire de la libération de Hué.

Le moment de la libération de Hué et les larmes de bonheur

À la fin du mois de mars 1975, un climat de guerre régnait sur toute la région centrale. Les nouvelles de victoires retentissantes dans les Hauts Plateaux du Centre et à Quang Tri laissaient entrevoir la fin imminente des combats. À Hué, de violents affrontements faisaient rage sur tous les fronts, de la périphérie jusqu'au cœur de la ville.

À cette époque, Mme Le Thi Thu Hanh était toujours de service à l'hôpital de campagne situé au cœur de la forêt, sur la route 74. Chaque jour, avec ses collègues, elle soignait des dizaines de soldats blessés. L'infirmerie était bondée de blessés ramenés du champ de bataille. Nombre d'entre eux étaient trop gravement atteints pour être sauvés ; elle ne pouvait que leur tenir fermement la main et écouter leurs derniers mots, au milieu du grondement des bombes.

« À cette époque, je ne connaissais plus la fatigue ni la faim. Toute l'équipe d'infirmières travaillait sans relâche, changeant les pansements, faisant des injections et réconfortant les blessés. Je me souviens d'un jeune soldat grièvement blessé, qui avait perdu presque tout son sang. Avant de partir, il a tenté de me prendre la main et m'a murmuré : « Hué va-t-elle être libérée ? » J'étais sans voix, je n'ai pu que lui serrer la main, puis je me suis détournée pour essuyer mes larmes », a confié Mme Hanh.

À l'aube du 26 mars 1975, la nouvelle retentit du quartier général : Hué était entièrement libérée. La nouvelle de la victoire se répandit comme une traînée de poudre, ravivant l'espoir dans le cœur de tous ceux qui combattaient encore et des soldats blessés soignés à l'infirmerie.

« À ce moment-là, je changeais le bandage d'un soldat quand j'ai entendu des acclamations au loin. Quelqu'un a fait irruption dans le bunker en criant : « Hué est libérée ! » Je me suis arrêtée net, les mains tremblantes, et les ciseaux à bandage m'ont échappé des mains. Je n'en croyais pas mes oreilles, mais je savais que je ne rêvais pas. Et aujourd'hui encore, cinquante ans plus tard, chaque 26 mars, je me souviens de mes camarades tombés pour la paix de la Patrie », a déclaré Mme Hanh.

Le 15 janvier 1976, Mme Le Thi Thu Hanh a été décorée du titre de Héros des Forces armées populaires par le Président de la République démocratique du Vietnam. À l'époque, elle était sergent, infirmière au sein de la 82e équipe de soins du département de la logistique de la région militaire de Tri-Thien et membre du Parti communiste vietnamien.

Au cours de sa carrière, Mme Le Thi Thu Hanh a été décorée de deux médailles de troisième classe pour actes de bravoure lors de la Libération, élue deux fois Combattante exemplaire, deux fois Héroïne de la Victoire et a reçu de nombreux certificats de mérite. Elle réside actuellement dans le quartier de Tay Loc, district de Phu Xuan, à Hué.

Le Tho

Source : https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/nu-y-ta-thoi-chien-cau-chuyen-sat-canh-cung-thuong-binh-152019.html