Le vieux professeur, les oiseaux et le chat calico

Nous avons plus de 80 ans. Il ne nous reste plus beaucoup de temps à vivre ou à mourir. Nous ne sommes pas aisés, mais nous avons un peu d'argent de côté pour envoyer nos petits-enfants à l'école.

L'histoire s'arrête là. Il ne reste plus que le toit en tôle ondulée de la maison, bien que rouillé, mais pas délabré. Les autres portes et fenêtres sont mal fixées, certaines ouvertes en haut, d'autres cassées en bas. Les rats en profitent pour entrer et sortir comme s'il n'y avait personne. Chaque jour, elle panique à cause d'eux. Le paquet de nouilles instantanées, les tubercules de manioc oubliés dans le placard, tournent sans cesse, ne laissant que des sacs en papier et un tas de coquilles. Même le nid d'œufs en incubation, attendant que la poule saute pour chercher de la nourriture, est rapidement emporté par les rats. Toutes les histoires de la vieille femme tournent autour de son désir de trouver un chat. Avec sa femme, elle interroge ses amis et finit par ramener le chat calicot à la maison. Elle est aussi heureuse que si elle avait trouvé de l'or. Elle prend soin du chat comme de son petit-enfant ; quiconque le frotte accidentellement du pied sera grondé comme de l'eau qui coule.

Il a pris sa retraite de l'enseignement aux enfants il y a près de vingt ans. Au petit matin, il glissait quelques craies dans sa poche et se rendait tranquillement en classe. Il disait souvent à ses collègues, en plaisantant et avec sérieux :

L'écrivain Nguyen Cong Hoan a dit un jour qu'enseigner à un enfant de la première année comme lui signifiait vivre avec des fourmis (enfentine – enfants) pendant une demi-journée. Chacune d'elles sentait mauvais et avait le nez qui coule.

Pour être honnête, les jeunes étudiants d'aujourd'hui sont bien plus propres que ceux de l'époque de M. Hoan. Mais les étudiants les plus rusés et les plus malins de l'époque appelaient la génération actuelle « monsieur ». Pourtant, lorsqu'il atteignit l'âge de la retraite et dut quitter ces petits diables, il était distrait et leur manque était infini. Ce n'est que lorsqu'il découvrit par hasard qu'il avait encore un talent caché pour l'écriture et la composition poétiques qu'il se consacra à la composition jour et nuit, ce qui l'aida à apaiser quelque peu son désir pour son adorable et espiègle groupe.

Depuis le jour où il avait publié plusieurs articles dans la page week-end du journal provincial et lu attentivement les poèmes et écrits de ses amis, il s'était rendu compte que ses poèmes étaient encore superficiels, bien en deçà des leurs en termes de profondeur de sens. Il le savait, mais il lui était très difficile d'écrire comme les autres. Pour trouver une idée poétique captivante, une idée poétique unique, un nouveau langage, il devait se retourner et se retourner des heures durant la nuit, soupirant sans cesse. Le jour, il errait souvent dans le jardin, les mains jointes dans le dos, levant sa barbe argentée pour contempler les nuages et les arbres, espérant trouver l'inspiration pour un nouvel article. À maintes reprises, en observant ainsi, il découvrait un plaisir merveilleux : écouter le chant des oiseaux. Dans son jardin, tant d'espèces d'oiseaux vivaient. On aurait dit que chaque arbre était la demeure d'un couple qui gazouillait toute la journée, comme s'ils s'aimaient plus que toutes les autres espèces. Le plus grand prunier du jardin était le domaine exclusif d'une volée de mainates huppés. L'espèce des mainates huppés raffole des fruits mûrs. En cette saison, les branches sont lourdement couvertes de grappes de prunes rouges. Du matin au soir, presque, il n'y a pas un instant où l'on ne croise pas de jeunes hommes pimpants, coiffés de soyeux chapeaux de velours noir, qui gazouillent, et des jeunes filles aux maquillages éclatants, avec deux touffes de plumes rouge vif de chaque côté des joues, qui sautillent. Un peu plus bas, une rangée de pommiers cannelle aux feuilles et aux branches entremêlées, quelques sapotilliers aux feuilles vert foncé luisantes comme peintes à la graisse, un monde intime de bulbuls dorés, sautillant de branche en branche toute la journée. Plus assidus encore sont les couples de moineaux qui regardent toujours de côté, leurs petits yeux noirs guettant les jeunes vers qui se tortillent avec leur ventre transparent couleur jade dans les interstices des feuilles. De temps en temps, une bergeronnette printanière, les plumes de sa queue noir de jais relevées, bat des ailes et fond se percher sur l'extrémité d'une pousse de bambou ondulante par le vent. Pas encore installé, il ouvrit son bec tremblant et laissa échapper de longs sifflements… des sifflements clairs appelant sa compagne. Comme s'il obéissait à un ordre, tous les buissons silencieux résonnèrent soudain des chants mélodieux des oiseaux jouant ensemble. Respirant le parfum du jardin, se laissant aller chaque jour au doux chant des oiseaux, il se croyait véritablement roi, heureux dans son royaume. Dans ces moments-là, craignant de déranger ses sujets, il n'osait pas chuchoter, retournait sur la pointe des pieds dans un coin caché du jardin, assis sur un trône fait d'une pièce de bois ronde aux deux extrémités sciées à plat. Ainsi, pendant des heures, il écouta en silence, les yeux rivés sur le couple de moineaux qui s'activait à apporter de la nourriture pour nourrir leurs oisillons dans un nid à environ un bras de sa tête. Heureusement, ses petits-enfants, en âge d'aimer les oiseaux et les papillons, ne vivaient pas avec leurs grands-parents, sinon… rien qu'à y penser, il sentit un frisson lui parcourir le dos. Les oiseaux seraient trop insouciants et manqueraient de vigilance. Il ne comprenait pas comment ils avaient pu être aussi négligents. Savaient-ils qu'à côté de lui, un chat rusé rôdait dans ce jardin qu'il venait de ramener à la maison ?

Depuis le jour où il avait aperçu le dos du chat à la fourrure tricolore brillante, rampant comme un serpent, la queue frétillant délibérément dans l'herbe au fond du jardin, il se sentait toujours mal à l'aise, comme s'il était assis sur une chaise avec une patte cassée. Il savait que ses oiseaux étaient trop naïfs et stupides, et le chat grandissait si vite. Il était si rusé et agile que même les souris futées étaient sa proie quotidienne. Comment son doux et doux gazouillis pouvait-il résister à ses griffes et ses dents acérées ? Il était le seul à pouvoir sauver le jardin d'oiseaux à ce moment-là. Il le savait, mais battre le chat à mort ne le rendrait pas différent d'un animal. Par nature, il ne supportait pas une telle cruauté. De plus, il savait qu'il était innocent. Tuer était sa raison de survivre. S'il le donnait, il ne supporterait pas la déception et les cris de regret déchirants de sa femme. Il devait donc l'accepter, passant silencieusement beaucoup de temps dans le jardin. Dès qu'il n'entendait plus le miaulement dans la maison ni la belle silhouette du chat calico, il courait dans le jardin, parfois même sans même mettre ses pantoufles. Il était si vigilant qu'un matin, il fut distraitement surpris d'apercevoir les plumes brunes d'un couple de moineaux élevant leurs poussins en train de sécher dans l'herbe. Le chat était assis tranquillement à proximité, se léchant les babines de satisfaction. Désormais, son inquiétude constante n'était plus une prémonition, ni un fantôme. C'était un véritable désastre quotidien qui s'abattait sur le royaume paisible et heureux des doux et beaux oiseaux. Il était vieux et n'avait plus la force de se consacrer vingt-quatre heures sur vingt-quatre à cette noble et sacrée tâche de patrouille et de protection. Se sentant impuissant et incapable de partager son fardeau avec qui que ce soit, il ne pouvait qu'attendre tard dans la nuit pour s'assurer que le beau et séduisant meurtrier dormait paisiblement auprès de sa vieille épouse. Alors seulement, il osait s'approcher du bureau constamment grinçant de termites et déverser toutes ses pensées dans ses écrits. Après la publication de nombreux articles dans les journaux, il se demandait s’il y aurait beaucoup de lecteurs qui partageraient vraiment ses sentiments.

La nuit dernière, il a appris que son collègue était mourant. Il a dû partir tôt le matin. Mal à l'aise, il s'est retourné à la porte et lui a dit :

- Enferme le chat jusqu'à ce que je rentre à la maison.

Puis la dame reçut des paroles dures :

- Oh là là ! Quelle galère ! J'en ai marre de manger des rats, il faut que je change un peu.

Il marchait distraitement. La route du village était encore peu fréquentée. La brume matinale était si épaisse. Ce qui entourait ses pas n'était plus de la brume, mais du lait dilué. Il avait l'impression que cela lui rendait la respiration difficile. Peut-être était-ce dû à l'air froid. Ou peut-être était-ce dû au fait qu'à cet instant, le chant faible et clair d'un oiseau au loin résonna à ses oreilles, s'estompant dans le vent.

Ce matin-là, sa destination était l'éternel adieu à son ami qui enseignait à la même école primaire depuis plus de dix ans. En pensant à la destination finale de son voyage de retour, il aurait peut-être à affronter le jardin qui, la veille, chantait encore d'oiseaux, mais qui, cet après-midi, avait été détruit par l'attaque du chat, il frissonna soudain de peur. Soudain, de son dos couvert de mousse, il sentit un frisson lui parvenir des organes internes et se propager à ses membres. Ce jour-là, ce n'était pas encore l'automne. Il avait déjà plus de quatre-vingts ans. Peut-être était-il vraiment vieux.

VTK

Source: https://baotayninh.vn/ong-giao-gia-bay-chim-va-con-meo-tam-the-a168272.html