Émission de timbres-poste sur le roi fondateur de l'État Dai Co Viet

Le ministère de l'Information et des Communications vient d'émettre une série de timbres commémorant le 1100e anniversaire de la naissance de l'empereur Dinh Tien Hoang. Ces timbres rendent hommage aux contributions majeures du roi qui a apaisé les douze seigneurs de guerre, unifié le pays et fondé l'État de Dai Co Viet.

L'éducation à l'histoire nationale par le biais des timbres-poste

Mise en circulation sur le réseau postal public à partir d'aujourd'hui (22 mars), la série de timbres « Commémorant le 1100e anniversaire de la naissance de l'empereur Dinh Tien Hoang (924-979) » est la deuxième série lancée par le ministère de l'Information et des Communications et également la première émission de timbres commémoratifs de 2024. Elle sera disponible sur le réseau postal public jusqu'à fin décembre 2025.

La série de timbres-poste consacrée au roi Dinh Tien Hoang comprend un timbre sans bordure de 32 x 43 mm, d'une valeur faciale de 4 000 VND, conçu par l'artiste Nguyen Du. À cette occasion, la poste vietnamienne propose également aux amateurs de timbres -poste vietnamiens et étrangers une enveloppe de première émission (FDC) de 190 x 110 mm, assortie d'un timbre commémoratif émis dans cinq provinces et villes, dont Hanoï, Hô-Chi-Minh-Ville, Thua Thien Huê, Khanh Hoa et Ninh Binh, ville natale du roi Dinh Tien Hoang.

Émission de timbres-poste à l'effigie du roi fondateur de l'État vietnamien de Dai Co — Timbre commémorant le 1100e anniversaire de la naissance du roi Dinh Tien Hoang. Photo : Service des timbres-poste.

Le département des timbres-poste de la Poste vietnamienne – l’entreprise postale chargée d’exploiter le réseau postal public et responsable de la conception et de l’impression des timbres – a déclaré que dans l’histoire des timbres-poste révolutionnaires du Vietnam, un certain nombre de séries de timbres commémoratifs ont été émises dans le but d’honorer la contribution des rois à l’histoire de la nation vietnamienne.

Les séries de timbres typiques comprennent : le roi Quang Trung (1752-1792) émis en 1962, commémorant le 600e anniversaire de la naissance de Le Loi (1385-1985) émis en 1986, commémorant le roi Le Thanh Tong (1442-1497) émis en 1998, commémorant Ngo Quyen émis en 1999 ; et le modèle de timbre représentant l'image du roi Ly Thai To dans la série de timbres « Thang Long - Hanoi - mille ans de culture » émise en 2000.

Selon les journalistes de VietNamNet, la série de timbres commémorant le 1100e anniversaire de la naissance de l'empereur Dinh Tien Hoang (924-979) est la première, dans l'histoire des timbres révolutionnaires vietnamiens, consacrée à la figure historique qui a fondé l'État de Dai Co Viet. Le ministère de l'Information et des Communications a émis cette série afin de rendre hommage à l'œuvre du roi Dinh Tien Hoang et de contribuer à la transmission du riche héritage historique de la nation aux jeunes générations.

La technologie intervient à de nombreuses étapes du processus de conception des timbres.

Création de l'artiste Nguyen Du, la série de timbres commémorant le 1100e anniversaire de la naissance du roi Dinh Tien Hoang présente un style graphique. L'image principale représente la statue du roi Dinh Tien Hoang dans le temple du roi Dinh à Truong Yen, Hoa Lu, Ninh Binh.

Avec ses couleurs vives, ses formes nettes et sa laque dorée, la majestueuse statue du roi Dinh Tien Hoang brille de mille feux sur le fond brun foncé du timbre, procurant une sensation de profondeur et de silence, et portant l'empreinte de « la couleur du temps ».

Impliqué depuis de nombreuses années dans la composition sur le petit format des timbres-poste, l'artiste Nguyen Du a conçu de nombreux jeux de timbres, dont certains sur des thèmes historiques considérés comme difficiles à exprimer, tels que « Victoire de Bach Dang (1288) » spécialement émis en avril 2020 à Quang Ninh, ou « Commémoration du 700e anniversaire de la mort de l'historien Le Van Huu (1230-1322) » émis en 2022.

S'adressant à un journaliste de VietNamNet, l'artiste Nguyen Du a déclaré que concevoir des timbres sur le thème des personnages et des événements historiques est un véritable défi, en particulier pour les personnages historiques ayant vécu il y a plus de mille ans.

« Pour les personnages dont il n'existe plus de documents, l'artiste doit trouver une image et construire le personnage à partir de descriptions tirées de la littérature, des livres d'histoire et des ouvrages historiques. Parallèlement, il doit se documenter sur le passé et la carrière du personnage, ses caractéristiques, ainsi que sur les costumes, le décor et les objets… afin qu'ils soient fidèles à l'époque historique où il a vécu », explique l'artiste Nguyen Du.

En parlant du processus de conception du timbre commémorant le 1 100e anniversaire de la naissance du roi Dinh Tien Hoang, l'artiste Nguyen Du a déclaré qu'il s'était concentré sur la recherche et la lecture de documents historiques combinés aux sources fournies par le Comité populaire provincial de Ninh Binh et à la contribution de l'Institut d'histoire ; et à partir de là, il a pensé et trouvé des solutions pour exprimer la bravoure, la stratégie et la vertu du premier empereur, qui a fondé l'indépendance et l'autonomie du peuple vietnamien il y a plus de mille ans.

Les informations concernant le roi Dinh Tien Hoang, fournies par le Comité populaire provincial de Ninh Binh, concernent une statue vénérée au temple du roi Dinh. De par sa nature, la statue, à la posture expressive et solennelle, se dresse dans un lieu empreint de recueillement et de spiritualité. Afin de la transposer sur un timbre à la fois accessible et empreinte de respect pour l'empereur, l'auteur a opté pour un style graphique.

Soulignant que la technologie est aujourd'hui largement utilisée dans la conception des timbres-poste, l'artiste Nguyen Du a analysé : Au lieu de devoir dessiner entièrement à la main, ce qui prenait beaucoup d'étapes et de temps pour imprimer le timbre comme auparavant, grâce à la technologie, maintenant, après la phase initiale de dessin à la main, le concepteur de timbres peut éditer, agencer le texte, colorer les blocs... sur un logiciel graphique pour exprimer le contenu.

Dinh Tien Hoang, de son vrai nom Dinh Bo Linh, naquit en 924 et mourut en 979. Originaire du village de Kim Lu, village de Dai Huu, district de Dai Hoang (aujourd'hui village de Van Bong, commune de Gia Phuong, district de Gia Vien, province de Ninh Binh), il pacifia les douze seigneurs de guerre et unifia le pays. En 968, année de Mau Thin, Dinh Bo Linh monta sur le trône, devenant le premier empereur du Vietnam après la domination chinoise. Il prit le nom national de Dai Co Viet et établit sa capitale à Hoa Lu (Ninh Binh). L'État Dai Co Viet inaugura l'ère de l'indépendance et de l'autonomie, instaurant une monarchie centralisée au Vietnam. Afin de développer l'économie et de faciliter le commerce, il frappa et émit la première pièce de monnaie de l'État Dai Co Viet, la pièce « Thai Binh Hung Bao ».

Comment (0)