 |
| Le Premier ministre Pham Minh Chinh a dirigé la délégation vietnamienne à la session plénière du 43e sommet de l'ASEAN au Jakarta Convention Center le 5 septembre. (Photo : Anh Son) |
Le 43e sommet de l'ASEAN et les sommets connexes sont une série d'activités importantes de haut niveau concluant l'année de présidence indonésienne de l'ASEAN en 2023 avec le thème « Une ASEAN de stature : le cœur de la croissance ».
L'unité ne signifie pas l'absence de différences
Le message de solidarité au sein de l'ASEAN a été une fois de plus souligné par les dirigeants de l'ASEAN lors de leurs échanges de haut niveau. La solidarité est non seulement un commandement sacré, mais aussi une valeur précieuse que tous les membres de la famille chérissent et préservent, comme l'a affirmé le président du pays hôte, Joko Widodo, lors de la cérémonie d'ouverture du 43e Sommet de l'ASEAN. La solidarité a donné naissance à une maison commune solide où tous les pays membres partagent fierté, amour et soutien.
Expliquant la solidarité au sein de l'ASEAN, le président Joko Widodo a déclaré que la solidarité ne signifie pas ici l'absence de différences. Dans une région aux cultures, traditions, histoires et langues diverses, la solidarité est l'harmonie des différences, y compris des points de vue. C'est le respect de la diversité qui nourrit les valeurs démocratiques et garantit l'égalité entre les membres de la famille, et l'ASEAN – l'unité dans la diversité – en est probablement la cause.
L'esprit de solidarité de l'ASEAN, qui avance toujours avec force, et qui contribue ensemble à faire grandir la stature de l'ASEAN pour qu'elle devienne le centre de croissance dans la région et dans le monde , constitue le consensus commun et le plus élevé des dirigeants de l'ASEAN dans le cadre de la Conférence.
La solidarité donne non seulement à l’ASEAN un foyer durable et autonome, mais cette force interne inestimable donne également à l’ASEAN une force immense, surmontant toutes les difficultés de l’époque et la vie internationale complexe.
Les dirigeants de l'ASEAN estiment que, face aux profonds changements de la situation mondiale et régionale, la solidarité est une valeur stratégique pour permettre à l'ASEAN de continuer à surmonter les défis, de résister aux frictions stratégiques et à la concurrence géopolitique, et d'affirmer son rôle central dans la structure régionale. Elle constitue également le fondement du renforcement du rôle de l'ASEAN dans l'orientation et la conduite des efforts de dialogue et de coopération pour la paix , la stabilité et le développement dans la région. L'ASEAN est déterminée à ne pas faire de la région un lieu de frictions de pouvoir, mais un lieu propice à la coopération et au dialogue pour la paix et la prospérité.
 |
| Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la séance plénière du 43e sommet de l'ASEAN, le 5 septembre. (Photo : Anh Son) |
Exprimant son point de vue sur cet esprit, le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que l'ASEAN doit reconnaître que garantir la paix et la sécurité dans la région relève avant tout de sa responsabilité et de ses efforts. Pour ce faire, les pays membres de l'ASEAN doivent préserver l'esprit de solidarité, d'indépendance, d'autonomie et de confiance en soi ; et cet esprit doit se traduire par des paroles et des actes. Ce n'est qu'alors que le rôle de l'ASEAN pourra être véritablement promu et bénéficier du respect concret de ses partenaires, en particulier des grandes puissances.
| Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que l'ASEAN devait s'efforcer de renforcer la solidarité et de maintenir et consolider une position commune sur la mer Orientale. Il s'agit à la fois d'un avantage et d'une responsabilité partagée par tous les pays membres. Concernant la situation au Myanmar, le Premier ministre s'est déclaré favorable à des contacts plus proactifs afin d'encourager les parties à engager un dialogue pacifique, à instaurer la confiance, à renforcer la compréhension mutuelle et à parvenir rapidement à une solution globale et durable à la question du Myanmar. |
Réaliser le cœur de la croissance
Le lieu d'accueil des dirigeants participant au Sommet a été conçu pour ressembler à la forêt de Kalimantan (l'une des régions les plus riches en biodiversité de la planète), avec vue sur la capitale Jakarta. Peut-être est-ce là un message d'avenir vert et durable !
Le thème de l'ASEAN 2023 est « L'ASEAN en stature : le cœur de la croissance ». L'ASEAN met tout en œuvre pour atteindre son objectif : s'ouvrir au monde et s'ouvrir à l'océan. L'ASEAN connaît une forte transition vers la numérisation et le développement durable, renforçant ainsi sa compétitivité et consolidant son rôle de maillon important de la chaîne de valeur mondiale.
Dans le cadre de la Conférence, les dirigeants de l'ASEAN ont déclaré que pour réaliser le cœur de la croissance, l'ASEAN doit promouvoir les réformes de restructuration économique, supprimer les barrières commerciales et d'investissement, se concentrer sur l'investissement dans le développement humain à travers l'éducation, les soins de santé, le développement équitable et promouvoir une croissance durable.
Les tendances actuelles exigent que l’ASEAN innove dans sa réflexion, soit créative dans ses actions et innovante dans ses idées afin de tirer le meilleur parti des nouveaux moteurs de croissance économique tels que l’économie numérique, l’économie bleue, la transformation verte et le développement durable.
Dans cet esprit, les dirigeants de l’ASEAN ont discuté et reconnu la « Vision de la communauté de l’ASEAN 2045 » avec des orientations cohérentes pour construire une ASEAN « résiliente, dynamique, innovante » et centrée sur les personnes, établissant un cadre stratégique pour un développement plus fort et des percées de l’ASEAN dans les 20 prochaines années.
En donnant des orientations spécifiques pour maintenir la « stature de l'ASEAN » et être le « centre de croissance », le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de renforcer l'autonomie de l'ASEAN en promouvant la connectivité économique, en élargissant le marché intra-bloc et en facilitant les flux commerciaux et d'investissement.
En conséquence, le chef du gouvernement vietnamien a demandé aux pays de l'ASEAN d'éliminer d'urgence les goulots d'étranglement et les barrières dans les politiques et les institutions, de maintenir la stabilité dans la chaîne d'approvisionnement intra-bloc et de renforcer la résilience de la région aux impacts et aux défis externes.
Visant une ASEAN avec un développement équilibré et durable, le Premier ministre a réaffirmé l'esprit fondamental de l'ASEAN avec « les gens comme centre, objectif et force motrice du processus de construction communautaire » pour continuer à réduire l'écart de développement au sein de l'ASEAN, en particulier dans les zones reculées et sous-régionales.
 |
| Les dirigeants participant au 26e sommet de l'ASEAN+3, le 6 septembre. (Photo : Anh Son) |
Maintenir un rôle central dans la région
Les sommets ASEAN+1, ASEAN+3 et ASEAN East Asia Summit (EAS) qui se déroulent dans le cadre de ce sommet de l'ASEAN continuent de démontrer que l'ASEAN est le centre d'importants mécanismes de coopération régionale, que le rôle central de l'ASEAN est respecté et que la voix de l'ASEAN est entendue.
Lors du 26e Sommet ASEAN-Japon, le Premier ministre Fumio Kishida a réaffirmé son soutien à la solidarité et au rôle central de l'ASEAN ainsi qu'à sa vision indopacifique, s'engageant à continuer de participer activement et de contribuer efficacement aux mécanismes dirigés par l'ASEAN. Le rôle central de l'ASEAN a également été hautement apprécié par le Premier ministre chinois Li Qiang et le président sud-coréen Yoon Suk Yeol dans le cadre du Sommet ASEAN-Chine et du Sommet ASEAN-Corée ou du Sommet ASEAN+3.
Tous les partenaires ont affirmé qu’ils considèrent l’ASEAN comme la force centrale de la région, déterminée à soutenir la construction de la Communauté, à contribuer de manière responsable et efficace au dialogue et à la coopération et aux efforts visant à construire une structure régionale ouverte, transparente et inclusive fondée sur le droit international.
De toute évidence, l’ASEAN, avec sa voix et sa position croissantes, démontre son attrait et sa valeur auprès des partenaires qui s’engagent à coopérer pour promouvoir une région pacifique et prospère avec des mécanismes dirigés par l’ASEAN.
Face à la concurrence, comme l'a souligné le Premier ministre Pham Minh Chinh, l'ASEAN doit préserver son équilibre stratégique avec les grands pays. Elle doit véritablement devenir un pont fiable, capable d'harmoniser et d'équilibrer les relations et les intérêts, en poursuivant résolument l'objectif de construire une structure régionale ouverte, transparente et inclusive et, surtout, en unifiant ses positions de principe sur les questions directement liées à la sécurité et au développement de la région.
En conclusion, comme l'a déclaré le Président indonésien, sur ce vaste océan, le « bateau ASEAN » ne peut avancer seul. Il continuera d'atteindre de nouveaux objectifs avec un esprit résolu et une détermination à ne pas abandonner. Dans chacun de ces voyages, l'ASEAN souhaite coopérer pour le bénéfice mutuel de tous les pays, affirmant ainsi son rôle de pôle de croissance.
Français Dans le cadre du 43ème Sommet de l'ASEAN, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu de nombreuses réunions bilatérales avec les dirigeants des pays partenaires et des organisations internationales, telles que la rencontre avec le président indonésien Joko Widodo, un petit-déjeuner de travail avec le Premier ministre laotien Sonexay Siphandone, le Premier ministre cambodgien Hun Manet, une rencontre avec le Premier ministre chinois Li Qiang, le sultan de Brunei Darussalam Sultan Haji Hassanal Bolkiah, le Premier ministre japonais Kishida Fumio, le président de la République de Corée Yoon Suk Yeol ; la vice-présidente américaine Kamala Harris, le Premier ministre canadien Justin Trudeau, le Premier ministre du Timor-Leste Xanana Gusmao... ; une rencontre avec le président du Forum économique mondial (WEF) Klaus Schwab ; la réception de la directrice générale du Fonds monétaire international (FMI) Kristalina Georgieva ; une rencontre avec des entreprises indonésiennes... |
Source
Comment (0)