Le développement de la science militaire est l’un des moteurs de la construction

Chère camarade Truong Thi Mai, membre du Politburo , membre permanent du Secrétariat, cheffe de la Commission centrale d'organisation !

Chers Général Phan Van Giang et Général Luong Cuong !

Chers dirigeants des départements, ministères et branches ; dirigeants de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale !

Chers délégués et camarades, membres et jeunes de l'Armée populaire du Vietnam !

Français Aujourd'hui, dans l'atmosphère de tout le Parti, de tout le peuple et de toute l'armée célébrant le 133e anniversaire du grand Président Ho Chi Minh, une célébrité culturelle mondiale, et attendant avec impatience le 75e anniversaire du jour où l'Oncle Ho a lancé l'Appel à l'émulation patriotique (11 juin 1948 / 11 juin 2023) ; aujourd'hui (18 mai) est la Journée de la science et de la technologie du Vietnam, moi et la camarade Truong Thi Mai, membre permanent du Secrétariat, chef du Comité central d'organisation sommes très heureux d'assister au programme de synthèse et de décerner le 23e Prix de la jeunesse créative de l'armée.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, je voudrais adresser mes salutations respectueuses, mes salutations chaleureuses et mes meilleurs vœux à tous les délégués, cadres, membres des syndicats et jeunes de l'Armée populaire du Vietnam (APV).

Chers camarades et délégués !

De son vivant, le Président Hô Chi Minh a accordé une attention particulière au développement des sciences et des technologies. Il a affirmé : « La science et la technologie sont d'une importance capitale ; tous les secteurs et tous les citoyens doivent donc participer aux travaux scientifiques et techniques » ⁽¹⁾ . Il a également conseillé de promouvoir le rôle et la créativité des jeunes dans la résistance et la construction nationale. Il a souligné : « Les jeunes sont les futurs maîtres du pays » ⁽²⁾ , « La prospérité ou le déclin, la faiblesse ou la force du pays dépendent en grande partie de la jeunesse » ⁽³⁾ , et la jeunesse « doit s'efforcer d'améliorer constamment son niveau politique, culturel et technique pour servir la patrie et le peuple » ⁽⁴⁾ .

Imprégnés de ses enseignements, notre Parti et notre État ont toujours placé le développement scientifique et technologique au cœur de la politique nationale, moteur essentiel du développement national, condition nécessaire au maintien de l'indépendance et de l'autonomie, au développement rapide et durable du pays et à l'édification réussie du socialisme. Les documents du 13e Congrès national du Parti affirment : « Promouvoir l'innovation, exploiter pleinement les sciences et les technologies, en particulier les acquis de la quatrième révolution industrielle, créer un puissant moteur de développement rapide et durable », et affirment clairement : « Inspirer les jeunes à étudier, à travailler de manière créative, à créer une entreprise et à se construire une carrière ; maîtriser les connaissances scientifiques et technologiques modernes, et promouvoir un rôle important dans la construction et la défense de la patrie. »

Nous sommes heureux de constater qu'au fil des ans, la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale ont régulièrement assimilé et appliqué avec sérieux et efficacité les orientations et politiques du Parti, ainsi que les politiques et lois de l'État en matière de développement scientifique et technologique. Considérant qu'il s'agit d'une mission politique importante, ils ont prêté attention, dirigé, encadré et investi de manière appropriée, en se concentrant sur les activités créatives de la jeunesse militaire, afin de contribuer à la promotion de la recherche, du développement et de l'application des sciences et technologies dans les domaines militaire et de la défense. L'accent a été mis sur l'orientation de la recherche scientifique et technologique au service de la transformation numérique, de la transformation verte, de l'économie circulaire, de la lutte contre le changement climatique, du développement de l'économie maritime, ainsi que de la protection de la santé des officiers, des soldats et de la population.

Après 23 éditions, le Prix de la Jeunesse Créative de l'Armée s'est imposé comme un événement prestigieux, sérieux, méthodique, scientifique et rigoureux. D'année en année, les œuvres lauréates ont progressé en termes de quantité, de qualité et d'efficacité commerciale. Ce prix a eu un impact considérable, contribuant à éveiller le potentiel, la créativité, à susciter l'enthousiasme et l'aspiration à conquérir des sommets scientifiques, et constitue également une reconnaissance digne des efforts et de l'intelligence de la jeunesse de l'héroïque Armée populaire vietnamienne.

Français Le prix de cette année compte plus de 600 candidatures, dont 321 ont été décernées dans des secteurs et domaines importants ; dont beaucoup ont des idées scientifiques révolutionnaires, une organisation de recherche élaborée et sérieuse, proposant des solutions avancées basées sur l'application de nouvelles technologies, avec une grande valeur pratique, en particulier dans la production, la fabrication et l'assurance d'armes et d'équipements modernes ; la protection du fondement idéologique du Parti ; la promotion des qualités des soldats de l'Oncle Ho ; l'amélioration de la qualité de la formation et de la préparation au combat ; la protection de l'environnement, la fourniture de soins de santé ; la prévention et la lutte contre les catastrophes naturelles et les épidémies ; l'amélioration de la qualité et de l'efficacité du travail et de la production... Ces résultats contribuent également à fournir des arguments scientifiques au Parti, à l'État, à la Commission militaire centrale et au ministère de la Défense nationale pour avoir des solutions pour construire une armée populaire révolutionnaire, disciplinée, d'élite et progressivement moderne, consolider la défense nationale et protéger fermement la République socialiste du Vietnam.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, je félicite chaleureusement les auteurs, le collectif d'auteurs et la jeunesse de toute l'armée pour leurs efforts et leurs résultats. J'apprécie également hautement le leadership et la direction de la Commission militaire centrale, du ministère de la Défense nationale, du Département général de la politique de l'Armée populaire vietnamienne, la coordination des comités centraux, des ministères, des branches et des organisations dans le domaine des sciences militaires, ainsi que l'organisation du Prix de la jeunesse créative au sein de l'armée ces dernières années.

Chers camarades !

Dans les années à venir, la situation mondiale et régionale devrait continuer d'évoluer rapidement, de manière complexe et imprévisible. La concurrence stratégique entre les grandes puissances, la tendance au rassemblement des forces et le risque de confrontation s'accentuent ; le conflit russo-ukrainien a un impact profond sur les relations politiques internationales et de nombreux autres domaines d'activité ; la quatrième révolution industrielle, et notamment la transformation numérique, se développe fortement, créant des opportunités, mais aussi des défis pour tous les pays et l'Armée populaire vietnamienne.

Dans ce contexte, nous nous efforçons de bâtir une économie indépendante et autonome, associée à une intégration internationale active, proactive, globale, substantielle et efficace ; de promouvoir l'innovation et l'application, de faire de la science et de la technologie l'un des moteurs d'un développement rapide et durable ; de posséder de nouvelles inventions, innovations et technologies de pointe issues de notre propre innovation. En particulier, la construction de l'armée pose de nouvelles exigences, axées sur la construction d'une armée populaire révolutionnaire, disciplinée, d'élite et progressivement moderne, dotée de plusieurs branches, armes et forces militaires progressant vers la modernité.

Pour mener à bien les tâches militaires, renforcer le potentiel de défense nationale, promouvoir le potentiel, renforcer la position de l'armée dans le travail scientifique et technologique du pays et contribuer au développement national, je propose que la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale continuent de diriger et de diriger la mise en œuvre du travail scientifique militaire, en se concentrant sur les questions clés suivantes :

Premièrement , il faut continuer à comprendre et à appliquer scrupuleusement les orientations et politiques du Parti, les politiques et lois de l'État en matière de science et de technologie et de travail auprès des jeunes ⁽⁵⁾ , en particulier l'innovation au sein de la jeunesse de l'Armée populaire vietnamienne. Considérer le développement des sciences militaires comme l'un des moteurs et une condition indispensable à la construction d'une armée moderne ; la jeunesse de l'armée est un élément clé du développement des sciences et de l'innovation militaires.

Deuxièmement , renforcer le leadership, l'orientation et promouvoir les mouvements de recherche scientifique et d'innovation de la jeunesse militaire. Mettre l'accent sur la promotion du rôle des comités du Parti, des commissaires politiques, des officiers politiques, des commandants, des agences politiques, des agences scientifiques militaires et des organisations de jeunesse à tous les niveaux. Veiller à ce que la jeunesse militaire puisse activement et proactivement rechercher, innover et appliquer les résultats de ses recherches, en se concentrant sur les tâches politiques importantes et clés de chaque période et en fonction des fonctions et des compétences des unités ; construire et reproduire des modèles de recherche scientifique et d'innovation pour la jeunesse au service de la construction et de la défense de la République socialiste du Vietnam.

Troisièmement, poursuivre l'innovation organisationnelle et améliorer la qualité de la recherche, du conseil et de l'orientation pour la mise en œuvre des travaux scientifiques militaires au sein de l'armée. Se concentrer sur le développement scientifique et technologique approfondi et durable, afin de répondre aux exigences et aux missions de notre armée dans le nouveau contexte. Privilégier la recherche scientifique, l'innovation approfondie, ciblée et axée sur les points clés ; la recherche scientifique fondamentale, la recherche scientifique militaire et de défense. Renforcer la coordination étroite avec les ministères, les branches, les agences, les organisations des niveaux central et local, ainsi qu'avec les scientifiques internes et externes à l'armée afin d'améliorer la qualité des travaux scientifiques militaires.

Quatrièmement , renforcer la formation et le développement des ressources humaines en sciences et technologies ; investir dans les infrastructures et les conditions favorables à la recherche scientifique au sein de l'armée. Privilégier les projets à double usage pour améliorer l'efficacité des produits de recherche de l'armée. Valoriser et récompenser en temps opportun les collectifs et les individus s'étant distingués dans la recherche et l'application des sciences et technologies et mettre en place des politiques et des régimes préférentiels appropriés.

Cinquièmement, continuer d'innover dans l'organisation des Prix de la créativité des jeunes de l'armée afin de proposer toujours plus d'œuvres de haute qualité, à fort contenu scientifique et à forte valeur pratique, pragmatique, efficace et commercialisable. Cela permettra de susciter la motivation, l'inspiration et de diffuser le désir de recherche créative ; de créer un mouvement, un environnement et un écosystème qui honore, nourrit et incube les idées de recherche scientifique des jeunes de l'armée. Promouvoir davantage la création et la reconnaissance de marques pour les produits scientifiques innovants, améliorant ainsi leur valeur et leur commercialisation.

Sixièmement , nous demandons aux lauréats de continuer à rechercher, explorer, créer, maintenir et nourrir leur passion pour la recherche scientifique, de développer et d'appliquer les résultats de la recherche à la pratique de leurs agences et unités ; de partager leurs expériences, d'encourager leurs camarades et coéquipiers à participer à la recherche scientifique, de promouvoir davantage le mouvement d'innovation des jeunes dans chaque agence, unité et dans l'ensemble de l'armée, en créant un écosystème de recherche scientifique véritablement innovante et hautement pratique.

Chers camarades !

Les dirigeants du Parti et de l'État souhaitent et croient fermement que la jeune génération d'aujourd'hui, avec enthousiasme, dynamisme, passion, ambition et aspiration, poursuivra la recherche scientifique et l'innovation et apportera une contribution toujours plus importante à l'édification d'un Vietnam fort et prospère, et d'un peuple vietnamien heureux et prospère. La jeunesse de l'armée continuera de promouvoir ses talents et sa jeunesse, d'accomplir davantage de réalisations et de contribuer davantage à l'édification et à la défense de la République socialiste du Vietnam ; afin que l'armée et sa jeunesse soient toujours dignes de la confiance du Parti, de l'État et du peuple, toujours dignes d'être les soldats de l'Oncle Ho, l'héroïque Armée populaire du Vietnam héroïque. Notre armée est issue du peuple et sert le peuple.

Je souhaite encore une fois à la camarade Truong Thi Mai, aux camarades de la Commission militaire centrale, aux dirigeants, aux délégués et à tous les cadres, aux membres du syndicat et aux jeunes de l'armée, santé, bonheur et succès.

Merci beaucoup, camarades !

-------------------------

(*) Titre du journal de l'Armée populaire

(1) Discours au premier congrès de l'Association vietnamienne pour la diffusion de la science et de la technologie, 18 mai 1963

(2) Discours au Congrès des Jeunesses ouvrières socialistes actives, 17 mars 1960

(3) Lettre aux jeunes, 17 août 1947

(4) Discours au Congrès des Jeunesses ouvrières socialistes actives, 17 mars 1960

(5) Résolution du XIIIe Congrès du Parti ; Résolution du XIe Congrès du Parti de l'Armée ; Résolution 25 du Xe Comité central du Parti sur le « Renforcement du leadership du Parti sur le travail de jeunesse dans la période d'accélération de l'industrialisation et de la modernisation » ; Résolution 20 du XIe Comité central du Parti sur le « Développement de la science et de la technologie au service de l'industrialisation et de la modernisation dans le contexte d'une économie de marché à orientation socialiste et de l'intégration internationale ».

Source