Récemment, le drama à succès « Sky Castle » de JTBC (Corée) a été confirmé par le Japon pour être refait en un drama du même nom et diffusé en juillet sur TV Asahi Corp. - l'une des plus grandes chaînes de télévision privées du pays des cerisiers en fleurs.
Ainsi, l'original coréen raconte l'histoire de femmes ambitieuses qui sont prêtes à utiliser tous les moyens pour faire admettre leurs enfants dans des universités prestigieuses.
Cependant, avec le remake japonais, le film se concentrera sur les enfants qui s'efforcent de réussir l'examen d'entrée au lycée.
Ce changement de discours reflète le système éducatif japonais, où le défi d'entrer dans des lycées prestigieux est plus difficile que celui d'entrer dans des universités, selon SLL.
La célèbre actrice Matsushita Nao incarnera Han Seo Jin, interprétée par Yum Jung Ah dans l'original - une mère volontaire déterminée à envoyer sa fille dans la meilleure université du pays.
Pendant ce temps, Koyuki Matsuyama - qui a partagé l'affiche avec Tom Cruise dans « Le Dernier Samouraï » (2003), endossera le rôle de Kim Yoo Jung ou Kim Seo Hyung - un célèbre tuteur de l'industrie.
Pendant ce temps, "Classic" (2003) - l'un des films romantiques les plus célèbres de Corée - sera refait en film taïwanais (chinois) sous le titre "Notre destin".
Le film met en vedette Vanda Margraf, l'actrice principale du blockbuster "Ip Man 4: The Finale" (2019), reprenant le rôle principal précédemment joué par Son Ye Jin.
Il convient de mentionner que non seulement les films coréens sont refaits, mais que des projets célèbres à Taiwan (Chine) sont également produits en Corée.
Parmi eux, "You Are the Apple of My Eye" (2011) avec Tran Nghien Hy et Kha Chan Dong, racontant l'histoire d'un groupe d'amis proches qui développent des sentiments pour une célèbre étudiante.
Dans la version coréenne, le projet a attiré l'attention dès son annonce grâce à la participation d'idoles de K-pop telles que Jung Jinyoung (B1A4) et Dahyun (TWICE). Le tournage a débuté ce mois-ci, mais aucune date de sortie n'a encore été fixée.
Un autre projet refait à partir de Taïwan (Chine) est « Secret » (2007) - le film taïwanais (Chine) le plus rentable en Corée avec 170 000 billets vendus dans tout le pays.
La version originale raconte l'histoire d'un pianiste prodige qui rencontre une jeune fille mystérieuse après avoir intégré une prestigieuse école de musique . La version coréenne, intitulée « Secret: Untold Melody », mettra en vedette D.O. et Won Jin A d'EXO au casting principal.
L'œuvre est intéressante car elle est réalisée par Seo Yoo Min - qui a fait ses débuts en tant que réalisateur avec le thriller mystérieux "Recalled" (2021), "Secret: Untold Melody" sortira plus tard cette année.
Source : https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/phim-cua-son-ye-jin-dahyun-twice-va-loat-du-an-phim-lam-lai-gay-chu-y-1353855.ldo
Comment (0)