Les films vietnamiens doivent afficher des avertissements concernant le sexe et la violence lors des projections.

La circulaire comprend 6 articles réglementant les critères de classification et la mise en œuvre des niveaux de classification des films et des avertissements relatifs aux films appliqués de manière générale à toutes les formes de diffusion de films.

Selon la circulaire, le niveau de classification des films selon les critères de classification est classé du plus bas au plus élevé : Type P : Les films peuvent être distribués aux spectateurs de tous âges ; Type K : Les films sont distribués aux spectateurs de moins de 13 ans à condition de les regarder avec un parent ou un tuteur ; Type T13 (13+) : Les films sont distribués aux spectateurs de 13 ans et plus ; Type T16 (16+) : Les films sont distribués aux spectateurs de 16 ans et plus ; Type T18 (18+) : Les films sont distribués aux spectateurs de 18 ans et plus ; Type C : Les films ne sont pas autorisés à être distribués.

Les films vietnamiens doivent afficher des avertissements concernant le sexe et la violence lors des projections - 1 — La circulaire n° 05/2023/TT-BVHTTDL stipule les critères de classification des films et la mise en œuvre de l'affichage des niveaux de classification des films et des avertissements.

Les critères de classification des films comprennent : des critères sur le thème et le contenu ; des critères sur la violence ; des critères sur la nudité et le sexe ; des critères sur les drogues, les stimulants et les substances addictives ; des critères sur l'horreur ; des critères sur le langage vulgaire ; des critères sur les comportements dangereux et facilement imitables.

Les classifications de films sont basées sur des principes visant à protéger les enfants et autres groupes vulnérables des contenus inappropriés ou susceptibles d’avoir un impact négatif…

La circulaire stipule également que les films doivent afficher leur niveau de classification cinématographique lors de leur diffusion, à l'exception des films de classe P.

L'affichage des classifications de films doit garantir que les informations sur la classification du film et le contenu des avertissements sont fournies suffisamment à l'avance pour que les téléspectateurs puissent recevoir ces informations.

Les films vietnamiens doivent afficher des avertissements concernant le sexe et la violence lors des projections - 2 — La circulaire entre en vigueur à compter du 20 mai 2023.

La circulaire stipule : La classification du film doit être affichée dans le coin supérieur gauche ou droit de l'écran pendant la distribution du film, en veillant à ce qu'elle ne chevauche pas l'icône du service ou d'autres icônes.

Pour les films distribués dans les cinémas ; au siège des agences diplomatiques étrangères et des établissements culturels établis au Vietnam ; les films distribués dans les transports publics et autres supports audiovisuels : afficher le contenu d'avertissement par écrit ou oralement avant de commencer la distribution du film ; la position d'affichage de l'avertissement est immédiatement en dessous du symbole du niveau de classification du film.

Pour les films diffusés à la télévision et dans le cyberespace : afficher le contenu d'avertissement par écrit ou oralement au plus tard 03 secondes immédiatement après le début de la diffusion du film ; la position d'affichage de l'avertissement est immédiatement en dessous de l'icône du niveau de classification du film ; afficher un maximum de 03 fois pendant le processus de diffusion du film pour les films d'une durée de 20 minutes ou plus.

La circulaire entre en vigueur à compter du 20 mai 2023.

An Nguyen

Utile
Émotion
Créatif
Unique
Colère