Rue du village

Je retourne à la campagne, avec la nostalgie de la route.

Le vieux store en bambou ne bloque plus la lumière du soleil

Les champs sont encore vastes aujourd’hui.

Rue principale à proximité de la porte fragile du village

Soudain, j'ai entendu des gazouillis sur les branches

Le bruit des oiseaux qui tombent apaise la campagne

Le marché est mince et plein d’éloges et de critiques.

Acheter et vendre beaucoup de potins dans les rues

La prospérité est, à cent égards, erratique.

Les champs sont toujours le moyen de gagner sa vie

Depuis des générations, nous connaissons la paille.

Ainsi la terre demande toujours plus de sillons

Cet endroit est encore vert de riz.

Le clair de lune remplit encore la ruelle du village la nuit

Les champs et la ville sont passionnés

Veuillez également laisser une digue à surveiller.

Source : https://baophuyen.vn/sang-tac/202506/pho-ben-lang-c2d2b98/